p.kell.1.7 = HGV P.Kell. 1 7 = Trismegistos 33299

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.kell;1;7

HGV: P.Kell. 1 7 [source] [xml]

Title	Private Letter
Publications	P.Kell. 1 7 More in series P.Kell.More in series P.Kell., vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Kellis (Oasis Magna) More from Kellis (Oasis Magna)
Material	Papyrus
Date	IV More from the period between 301 CE and 400 CE
Print Illustrations	Pl. 7
Subjects	Brief (privat); Harpokration an Gena (Sohn des Pataias); Bitte; Sendung; Dalmatika
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33299 [source]

Publications	P. Kellis 1 7 (Worp, Klaas Anthony; 1995)
Inv. no.
Date	AD 300 - 399
Language	Greek
Provenance	Egypt, Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.kell.1.7 [xml]

ca. AD 350? Kellis

r
κυρ̣[ίῳ μο]υ ἀδε̣[λφῷ]
[Γεν]ᾷ Πατ̣[αιᾶτος]
[Ἁρποκρατί]ων χα̣ί̣ρ̣ε̣ι̣[ν].
[ἀσπά]ζ̣[ομαι] π̣ο̣λ̣λ̣ά̣ σ̣ε̣ μ̣ε̣τ̣ὰ̣
5[τ]ῶν παρὰ̣ σ̣οὶ ἀδελφῶν κατʼ ὄ̣νο-
[μ]α εὐχ[ό]μενός <σε> ὁ̣λ̣οκληρεῖν·
[ἀ]ξιωθεὶς μὴ ἀμελήσῃς
ὑ̣πὲρ ο̣ὗ̣ ἠξίωσ̣ά <σε> παρόντα
καὶ τάχειον(*) ἀποστεῖλαί μοι
10διά τινος πεπιστευμένου
[τ]ὸ δελματίκιόν μου·
ὑπόδειξον δέ μοι, ἢ χοι-
Traces 4 lines
14-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
17[⁦ -ca.?- ⁩] ὑ̣π̣οδειξ[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces π̣[ε]ρὶ̣ [ὧν] β̣ο̣ύ̣λ̣ε̣ι̣ γ̣ρ̣[άψον]
μοι ἡδέως ἔχοντι ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20ἐ̣[ρρῶ]σθαί σε εὔχομαι π[ολλοῖς]
⁦ vac. ? ⁩ χρόνοι[ς.]
τὸν ἀδελφὸν Γελά̣σ̣ιο̣ν̣ καὶ
Παν’χάριον καὶ Ἀνου( ) πολλὰ
ἀπʼ ἐμοῦ πρόσειπε. v
25κυρίῳ μου ἀδελφῷ
Γενᾷ Παταιᾶτος ☓
25Ἁρπο̣[κρατίων ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info