p.koeln.11.462r = HGV P.Köln 11 462 R = Trismegistos 112497

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;11;462r

HGV: P.Köln 11 462 R [source] [xml]

Title	Lettre
Publications	P.Köln 11 462 R More in series P.Köln More in series P.Köln, vol. 11
Inv. Id	P.Köln inv. 10255 R
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt (Lykopolites?) More from unbekannt (Lykopolites?)
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary	Gehört vielleicht zum Dioskoros - Archiv.
Print Illustrations	Tafel XXXVII
Subjects	Brief (privat?); N.N. an N.N.; Fragment; erwähnt Gold; Flucht; Kloster; Reise zu Schiff nach Antaiopolis
Images	http://papyri-koeln.dl.uni-leipzig.de/receive/KlnPapyri_schr...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 112497 [source]

Publications	P. Köln Gr. 11 462 Ro (Fournet, Jean-Luc; 2007)
Inv. no.	Cologne, Papyrussammlung P. 10255 Ro
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, U13 - Lykopolites[written]; Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found]
Archive	Dioskoros
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.koeln.11.462r [xml]

fragment A
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ε  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣τῆς τοῦ χρυσίου ἀποχ̣[ῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σαν Ἀντίνοος καὶ Διόσκορος κατὰ πᾶν ευτ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ σ]νεῦν ὅτι ἐνέγκῃς ἡμῖν τὸ χρυσίον καὶ εἶπεν ὅτι χρυσίον̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[Σκινε]π̣ώει ἵ(*)να δώσω ὑ(*)μῖ̣ν ἀλλ(ὰ) ἐν τῷ̣ οἴκῳ μού εἰσιν ἔνιοι [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Σκινε]πώει γὰρ τῇ κώμῃ π̣ρ̣οσφεύγω διὰ τὴν γενομ[ένην]
[⁦ -ca.?- ⁩] μη τοῦ   ̣  ̣  ̣κου τοῦ δίκην δεδωκότος κ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ου τοῦ γαμβρ[οῦ] α̣ὐτοῦ ὡς ἠγορακ[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ει̣α ἐκ το͂ εὐαγοῦς μοναστηρίου τῆς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων πόλεως καὶ πρὸς τοῦτο εἶπον   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τὰ ἠμέτερα ζητοῦμε[ν] κ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ με]θ’ ὑμῶν εἰς τὸ πλοῖον [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ας καὶ δὴ ἐνέβη μεθ’ ἡμῶ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣εύσαμεν εἰς τὴν Ἀνταίου π[όλιν ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment B
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] κώμης πρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τὸν ν̣αύτη[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info