Papyri.info

sign in

p.lond.1.113-5B = HGV P.Lond. 1 113 5 b (S. 211) = Trismegistos 41023



DDbDP transcription: p.lond.1.113-5B [xml]

AD543 Arsinoite
[Reprinted from: .] pg211

r
† μετὰ τ[ὴ]ν ὑ(*)πτίαν(*) Φλ(αουίου) Βασιλίου τοῦ
λαμπρ(οτάτου) Μεχεὶρ ϛ ἕκτης ἰν̣(δικτίονος) ἐν Ἀρσ(ινόῃ)(*)
Αὐρήλιοι Σαμβᾶς υ(*)ἱὸς Ἀκώου καὶ
Κοσμᾶς υ(*)ἱὸς Καλωτύχου(*) ἰχθυοπρ(ᾶται)
5ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊ(*)τῶν πόλεως ἀπὸ
ἀμφόδου ὁ μὲν Σαμβᾶς Λυκίων
ὁ δὲ Κοσμᾶς Ἐκκλησίας καινῶ(ν)
[Αὐ]ρηλίῳ Ἄπα Ὃ̣λ̣(*) τῷ θαυμ[ασ](ιωτάτῳ)
μεσίτῃ δημοσίων ὁρ’ρίων
10τῆσδε τῆς πόλεως υἱῷ Νειλάμμ(ωνος)
ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγ’γύης
μεμισθῶσθαι παρὰ σοῦ ἀπὸ τῶν
ὑπαρχόντων σοι ἐπʼ ἀμφόδου Γυμνασίου
ἐν οἰκίᾳ ἀνεῳγμένῃ εἰς βορ’ρᾶ
15κελλίον ἓν ἀνεῳγμένον
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
μίσθ(ωσις) κελλίου ἑνὸς ἐπʼ(*) ἀμφ(όδου) Γυμν(ασίου) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.1. l. ὑπατείαν : ϋπτιαν papyrus
^ r.2. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 242 (KorrTyche 872) : ἕκτης [ἰν(δικτίονος)] ἐν Ἀρσι(νόῃ) prev. ed.
^ r.3. ϋιοσ papyrus
^ r.4. ϋιοσ papyrus
^ r.4. BL 7.81 : Κλωτύχου prev. ed.
^ r.5. αρσινοϊτων papyrus
^ r.8. BL 1.237 : Αν  ̣[  ̣  ̣] prev. ed.
^ r.9. ὁρ’ρίων papyrus
^ r.11. ἀλληλεγ’γύης papyrus
^ r.14. βορ’ρᾶ papyrus
^ v.16. BL 1.237 : ἐν prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.lond.1.113-5B [xml]

AD543 Arsinoite
[Reprinted from: .] pg211

r
† μετὰ τ[ὴ]ν ὑ(*)πτίαν(*) Φλ(αουίου) Βασιλίου τοῦ
λαμπρ(οτάτου) Μεχεὶρ ϛ ἕκτης ἰν̣(δικτίονος) ἐν Ἀρσ(ινόῃ)(*)
Αὐρήλιοι Σαμβᾶς υ(*)ἱὸς Ἀκώου καὶ
Κοσμᾶς υ(*)ἱὸς Καλωτύχου(*) ἰχθυοπρ(ᾶται)
5ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊ(*)τῶν πόλεως ἀπὸ
ἀμφόδου ὁ μὲν Σαμβᾶς Λυκίων
ὁ δὲ Κοσμᾶς Ἐκκλησίας καινῶ(ν)
[Αὐ]ρηλίῳ Ἄπα Ὃ̣λ̣(*) τῷ θαυμ[ασ](ιωτάτῳ)
μεσίτῃ δημοσίων ὁρ’ρίων
10τῆσδε τῆς πόλεως υἱῷ Νειλάμμ(ωνος)
ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγ’γύης
μεμισθῶσθαι παρὰ σοῦ ἀπὸ τῶν
ὑπαρχόντων σοι ἐπʼ ἀμφόδου Γυμνασίου
ἐν οἰκίᾳ ἀνεῳγμένῃ εἰς βορ’ρᾶ
15κελλίον ἓν ἀνεῳγμένον
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
μίσθ(ωσις) κελλίου ἑνὸς ἐπʼ(*) ἀμφ(όδου) Γυμν(ασίου) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.1. l. ὑπατείαν : ϋπτιαν papyrus
^ r.2. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 242 (KorrTyche 872) : ἕκτης [ἰν(δικτίονος)] ἐν Ἀρσι(νόῃ) prev. ed.
^ r.3. ϋιοσ papyrus
^ r.4. ϋιοσ papyrus
^ r.4. BL 7.81 : Κλωτύχου prev. ed.
^ r.5. αρσινοϊτων papyrus
^ r.8. BL 1.237 : Αν  ̣[  ̣  ̣] prev. ed.
^ r.9. ὁρ’ρίων papyrus
^ r.11. ἀλληλεγ’γύης papyrus
^ r.14. βορ’ρᾶ papyrus
^ v.16. BL 1.237 : ἐν prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.