Papyri.info

sign in

p.lond.5.1662 = HGV P.Lond. 5 1662 = Trismegistos 36915



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1662

HGV: P.Lond. 5 1662 [source] [xml]

Title Contract to collect taxes (?)
Publications P.Lond. 5 1662
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 1. Hälfte VI
More from the period between 501 CE and 550 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Datierung: 4. Juni, 12. Indiktion. Zur Datierung (nicht später als 533 - 534) vgl. TravMém 10, 1987, S. 140, zu Z. 131.
Subjects Vertrag; Anerkenntnis; Schuld
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Lond_V_1662.h...
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147465848...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36915 [source]

Publications P. Lond. 5 1662 (Bell, Harold Idris; 1917)
Inv. no. London, British Library Pap 1642
Date AD 500 - 550 (year Indictio 12, Pauni 10)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.5.1662 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ Αὐρηλίοι Ἀπολλὼ]ς̣ Βησίο(υ)
[καὶ Ἀβραὰμ Ἀνουφίου οἱ δύο] ἀπὸ κώμ(ης)
[Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπ(ολίτου) νομοῦ] Ἀπολλῶτι
[Διοσκόρου (?)⁦ -ca.?- ⁩] ωμιτῶν
5[⁦ -ca.?- ⁩] Ψενουσιρι-
[⁦ -ca.?- ⁩] ὑ(*)πὲρ τετάρ-
[του μέρους ⁦ -ca.?- ⁩ ἐν]ν̣έα νομισ-
[ματίων (?)⁦ -ca.?- ⁩ τ(?)]ὰ̣ ἀπετηθέν-
[τα](*) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣οτ̣ατου κεπ̣ο
10[⁦ -ca.?- ⁩] στρατηλάτο(υ)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἑ]βδόμης
[⁦ -ca.?- ⁩ ἰνδι]κ̣(τίονος(?)) χρυσοῦ νομισμ̣ά̣τια
δ̣ύ̣ο ε̣ὔσταθ̣μα̣ ζυγ(ῷ) κερατίο(υ) δωδέκατ(ον),
γί(νεται) νο(μισμάτια) β κ(ερατίου) ιβ´ ζυγ(ῷ), κα̣[ὶ] ταῦτα ἑτοίμως ἔχομεν
15κουφίσαι σοι ἀπὸ το̣ῦ̣ σοῦ μέρους τετάρτο(υ)
καὶ εἰς̣ ὑμῶν(*) ἀσφάλιαν(*) πεποιήμεθα
τοῦτο τὸ ἀσφαλὲς μεθʼ ὑπογραφῆς
ἡμῶν ὡς πρόκ(ειται). (hand 2) † Αὐρήλιος Ἀπολλῶς
Βησίου ὁ προκ(είμενος) ἐξέδωκα τὰ(*) ἐντάγιον τῶν
20δύο νομισμάτων κερατίου δωδέκατον ὡς πρόκ[(ειται)].
(hand 3) † Αὐρήλιος Ἀβραὰμ Ἀνουφί-
ου ὁ προκ(είμενος) ἐξέδωκα τὸ ἐντι̣α-
γε̣ιον(*) ὡς πρόκ(ειται). (hand 1?) Θεοδόσιος μονάζ(ων)
καὶ γραμματ(εὺς) μαρτυρῶ τὸ ἐντάγ(ιον) ὃ καὶ σω̣-
25ματίσ̣α̣ς ἔγραφ(α)(*) Παῧ(*)νι ι(*) ἰ(*)νδικ̣(τίονος) ιβ//.

Apparatus


^ 6. ϋπερ papyrus
^ 8-9. l. ἀπαιτηθέν |[τα(?)]
^ 16. corr. ex ημων
^ 16. l. ἀσφάλειαν
^ 19. l. τὸ
^ 22-23. l. ἐντά |γιον
^ 25. l. ἔγραψ(α)
^ 25. παϋνι papyrus
^ 25. ϊ papyrus
^ 25. ϊνδικ̣ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.