DDbDP transcription: p.lond.6.1927 [xml]
IV spc ?
1,ctr
τῷ τιμιωτάτῳ ἀδελφῷ καὶ
θε[ο]φιλ̣[ε]ῖ̣. Δωρόθεος ὁ Ὀξ̣[υ]ρ̣υ̣γ̣χεί-
της ὁ ἄχριος(*) δοῦλος προσαγορεύ-
ει σε ἐν πν(εύματ)ι καὶ ἐν ἀγάπῃ Χ(ριστο)ῦ.
5πρὸ μὲν πάντων παρακαλῶ τὸ(ν)
θ(εὸ)ν καὶ π(ατέ)ρα τοῦ σωτῆρος Ἰη(σο)ῦ Χ(ριστο)ῦ
ὅπως καταξιώσῃ με τοῦ εὑρεῖ(ν)
χάριν ἐνώπιον αὐτοῦ δέξα-
σθέ(*) σαι(*) τὰ παρʼ ἐμοῦ γράμματα·
10⟦ο̣⟧ ἐν τούτῳ γὰρ κἀγὼ(*) μέλλω εὐθυ-
μῖσθαι(*) ὅταν ὁ ἀγαθὸς δοῦλος δι-
ὰ γραμμάτω[ν] με προσδέξητα̣[ι]
καὶ τὰς ὑ(*)πὲ̣ρ̣ ἐ̣[μ]οῦ εὐχὰς ἀναφέρει
προθύμως π̣ρ̣ὸς τὸν δεσπότην
15ἐν ἰ(*)λικρινε̣ῖ̣(*) διανοίᾳ. πιστεύω
γὰρ [ὅ]τ̣ι̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ν̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1,Fr1
Traces 2 lines
19[ -ca.?- ] ε̣ὐφρασ[ία -ca.?- ]
20[ -ca.?- ἐγκω]μιαζομ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] εὐ̣φρα[σία -ca.?- ]
[ -ca.?- ]π̣ρ̣ο̣[ -ca.?- ] 1,Fr2
[ -ca.?- ]ν̣δ[ ̣]αι ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ὠφελι̣[μ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]νιστ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣π̣τα ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] γὰρ δικ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ιλα[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] 2
30ἀλλὰ διὰ τὴν εὐκλ[ε]εστάτην
[σ]ου π̣[ο]λ̣ιτίαν(*) καὶ σε̣[μ]ν̣οτάτην,
διότι τὴν τοῦ κ(όσ)μ(ο)υ ἀλαζονια(*)
ἀπεκήρυ[ξ]ας καὶ \τὴν/ τῶ[ν] κενοδόξω(ν)
μεγαλαυχίαν ἐβδέλ̣υξας. καὶ
35ἡμεῖς οὖν ἐπενοῦμεν(*) μᾶλλο(ν)
ἐπὶ τῇ ἀκοῇ ὅτι φρονίμως ἔδι-
ξας(*) τὸ γεννεότατον(*) ἆθλον,
ἐπιθυμοῦμεν δὲ μειμεῖσθαι(*)
ἐν τῇ αὐτῇ πολειτείᾳ(*) τῇ σου
40φιλοκἀγαθείᾳ(*), ὅτι ὡς ἱκα-
νο͂ς(*) τάχα σοι ὁ θ(εὸ)ς ἐχάρισεν
τὸν(*) κα̣τ̣ὰ τὸν καιρὸν εὑρεῖ(ν)
ἀντί̣π̣α̣λον καὶ θε̣ρ̣απευτι-
κὸν ἀ̣π̣ο̣φ̣α̣στικόν(*), τὸν και-
45ρ̣[ὸ]ν̣ γ̣ὰ̣ρ̣ ἐ̣ξ̣α̣γ̣ο̣ρ̣ά̣ζ[ο]ν̣τες, κη-
ρ̣ύττει ὁ̣ τρισμακά̣ρ̣ι̣ο̣ς ἀπόστολ[ο]ς,
ὅτι αἱ ἡμ̣έ̣ραι πονηραί εἰσιν.
ἐπίστ̣[ε]υω̣ν(*) δὲ καὶ τὸν χαρα-
κτῆρά σου θεάσασθαι ἐὰν ἐπὶ-
50τ̣ρέπε̣ι̣(*) ὁ κ(ύριο)ς, ἐπ̣ί(*) ἐ̣φ̣όδ̣ιοί ἐσμε(ν),
αἰ̣δοῦμ[α]ι δὲ ἐλθεῖν̣ μή ποτε
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ἡ̣μ̣ᾶ̣ς̣ καὶ ἐντράπωμε(ν).
[πάνυ(?)] ο̣ὖν ἐπιστεύσαμεν ὅτι εἰ θέ-
[λημα θ](εο)ῦ̣ ἐστὶν τοῦ ἡμᾶς σοι ἀπαντᾶ(ν)
55[ἀγγελ]ε̣ῖ̣ς πρῶτον διὰ τοῦ φέρον-
[τός σοι] τ̣ὸ ἐπιστόλιον. δὸς οὖν
[αὐτῷ τὴ]ν ἀγγελίαν ὅ τι βουλεις(*) ἢ οὐ
[βούλει] ἀ̣νέλθωμεν, μὴ ὥστε π̣[ο]ι-
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣ν̣ ̣[ ̣] ̣ ̣α̣ς̣ ἴ(*)διοι πληρῶ[μ]ε̣(ν)
60[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ω̣ν̣ τὴν περὶ σοῦ ἀγάπ[η(ν)]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣πε(?)]ρ̣ὶ σέ̣, τιμώτατε ἐν πν[(εύματ)ι],
[καὶ τοὺς σὺ]ν̣ σ̣ο̣[ὶ] ἀδελφοὺς̣ ̣[ -ca.?- ]
^ 1,ctr.3. l. ἄχρειος
^ 1,ctr.8-9. l. δέξα |σθαί
^ 1,ctr.9. l. σε
^ 1,ctr.10. l. καὶ ἐγὼ
^ 1,ctr.10-11. l. εὐθυ |μεῖσθαι
^ 1,ctr.13. ϋπε̣ρ̣ papyrus
^ 1,ctr.15. l. εἰλικρινεῖ : ϊλικρινε̣ι̣ papyrus
^ 2.31. l. πολιτείαν
^ 2.32. l. ἀλαζονείαν
^ 2.35. l. ἐπαινοῦμεν
^ 2.36-37. l. ἔδει |ξας
^ 2.37. l. γενναιότατον
^ 2.38. l. μιμεῖσθαι
^ 2.39. l. πολιτείᾳ
^ 2.40. l. φιλοκἀγαθίᾳ
^ 2.40-41. l. ἱκα |νῶς
^ 2.42. corr. ex την
^ 2.44. l. ἀποφατικόν
^ 2.48. l. ἐπίστευον
^ 2.49. corr. ex
^ 2.50. l. ἐπεί
^ 2.57. l. βούλει
^ 2.59. ϊδιοι papyrus
τῷ τιμιωτάτῳ ἀδελφῷ καὶ
θε[ο]φιλ̣[ε]ῖ̣. Δωρόθεος ὁ Ὀξ̣[υ]ρ̣υ̣γ̣χεί-
της ὁ ἄχριος(*) δοῦλος προσαγορεύ-
ει σε ἐν πν(εύματ)ι καὶ ἐν ἀγάπῃ Χ(ριστο)ῦ.
5πρὸ μὲν πάντων παρακαλῶ τὸ(ν)
θ(εὸ)ν καὶ π(ατέ)ρα τοῦ σωτῆρος Ἰη(σο)ῦ Χ(ριστο)ῦ
ὅπως καταξιώσῃ με τοῦ εὑρεῖ(ν)
χάριν ἐνώπιον αὐτοῦ δέξα-
σθέ(*) σαι(*) τὰ παρʼ ἐμοῦ γράμματα·
10⟦ο̣⟧ ἐν τούτῳ γὰρ κἀγὼ(*) μέλλω εὐθυ-
μῖσθαι(*) ὅταν ὁ ἀγαθὸς δοῦλος δι-
ὰ γραμμάτω[ν] με προσδέξητα̣[ι]
καὶ τὰς ὑ(*)πὲ̣ρ̣ ἐ̣[μ]οῦ εὐχὰς ἀναφέρει
προθύμως π̣ρ̣ὸς τὸν δεσπότην
15ἐν ἰ(*)λικρινε̣ῖ̣(*) διανοίᾳ. πιστεύω
γὰρ [ὅ]τ̣ι̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ν̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1,Fr1
Traces 2 lines
19[ -ca.?- ] ε̣ὐφρασ[ία -ca.?- ]
20[ -ca.?- ἐγκω]μιαζομ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] εὐ̣φρα[σία -ca.?- ]
[ -ca.?- ]π̣ρ̣ο̣[ -ca.?- ] 1,Fr2
[ -ca.?- ]ν̣δ[ ̣]αι ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ὠφελι̣[μ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]νιστ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣π̣τα ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] γὰρ δικ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ιλα[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] 2
30ἀλλὰ διὰ τὴν εὐκλ[ε]εστάτην
[σ]ου π̣[ο]λ̣ιτίαν(*) καὶ σε̣[μ]ν̣οτάτην,
διότι τὴν τοῦ κ(όσ)μ(ο)υ ἀλαζονια(*)
ἀπεκήρυ[ξ]ας καὶ \τὴν/ τῶ[ν] κενοδόξω(ν)
μεγαλαυχίαν ἐβδέλ̣υξας. καὶ
35ἡμεῖς οὖν ἐπενοῦμεν(*) μᾶλλο(ν)
ἐπὶ τῇ ἀκοῇ ὅτι φρονίμως ἔδι-
ξας(*) τὸ γεννεότατον(*) ἆθλον,
ἐπιθυμοῦμεν δὲ μειμεῖσθαι(*)
ἐν τῇ αὐτῇ πολειτείᾳ(*) τῇ σου
40φιλοκἀγαθείᾳ(*), ὅτι ὡς ἱκα-
νο͂ς(*) τάχα σοι ὁ θ(εὸ)ς ἐχάρισεν
τὸν(*) κα̣τ̣ὰ τὸν καιρὸν εὑρεῖ(ν)
ἀντί̣π̣α̣λον καὶ θε̣ρ̣απευτι-
κὸν ἀ̣π̣ο̣φ̣α̣στικόν(*), τὸν και-
45ρ̣[ὸ]ν̣ γ̣ὰ̣ρ̣ ἐ̣ξ̣α̣γ̣ο̣ρ̣ά̣ζ[ο]ν̣τες, κη-
ρ̣ύττει ὁ̣ τρισμακά̣ρ̣ι̣ο̣ς ἀπόστολ[ο]ς,
ὅτι αἱ ἡμ̣έ̣ραι πονηραί εἰσιν.
ἐπίστ̣[ε]υω̣ν(*) δὲ καὶ τὸν χαρα-
κτῆρά σου θεάσασθαι ἐὰν ἐπὶ-
50τ̣ρέπε̣ι̣(*) ὁ κ(ύριο)ς, ἐπ̣ί(*) ἐ̣φ̣όδ̣ιοί ἐσμε(ν),
αἰ̣δοῦμ[α]ι δὲ ἐλθεῖν̣ μή ποτε
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ἡ̣μ̣ᾶ̣ς̣ καὶ ἐντράπωμε(ν).
[πάνυ(?)] ο̣ὖν ἐπιστεύσαμεν ὅτι εἰ θέ-
[λημα θ](εο)ῦ̣ ἐστὶν τοῦ ἡμᾶς σοι ἀπαντᾶ(ν)
55[ἀγγελ]ε̣ῖ̣ς πρῶτον διὰ τοῦ φέρον-
[τός σοι] τ̣ὸ ἐπιστόλιον. δὸς οὖν
[αὐτῷ τὴ]ν ἀγγελίαν ὅ τι βουλεις(*) ἢ οὐ
[βούλει] ἀ̣νέλθωμεν, μὴ ὥστε π̣[ο]ι-
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣ν̣ ̣[ ̣] ̣ ̣α̣ς̣ ἴ(*)διοι πληρῶ[μ]ε̣(ν)
60[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ω̣ν̣ τὴν περὶ σοῦ ἀγάπ[η(ν)]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣πε(?)]ρ̣ὶ σέ̣, τιμώτατε ἐν πν[(εύματ)ι],
[καὶ τοὺς σὺ]ν̣ σ̣ο̣[ὶ] ἀδελφοὺς̣ ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 1,ctr.3. l. ἄχρειος
^ 1,ctr.8-9. l. δέξα |σθαί
^ 1,ctr.9. l. σε
^ 1,ctr.10. l. καὶ ἐγὼ
^ 1,ctr.10-11. l. εὐθυ |μεῖσθαι
^ 1,ctr.13. ϋπε̣ρ̣ papyrus
^ 1,ctr.15. l. εἰλικρινεῖ : ϊλικρινε̣ι̣ papyrus
^ 2.31. l. πολιτείαν
^ 2.32. l. ἀλαζονείαν
^ 2.35. l. ἐπαινοῦμεν
^ 2.36-37. l. ἔδει |ξας
^ 2.37. l. γενναιότατον
^ 2.38. l. μιμεῖσθαι
^ 2.39. l. πολιτείᾳ
^ 2.40. l. φιλοκἀγαθίᾳ
^ 2.40-41. l. ἱκα |νῶς
^ 2.42. corr. ex την
^ 2.44. l. ἀποφατικόν
^ 2.48. l. ἐπίστευον
^ 2.49. corr. ex
^ 2.50. l. ἐπεί
^ 2.57. l. βούλει
^ 2.59. ϊδιοι papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.