Papyri.info

sign in

p.meyer.7 = HGV P.Meyer 7 = Trismegistos 11961



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.meyer;;7

HGV: P.Meyer 7 [source] [xml]

Title Vertrag über Hingabe an Erfüllungsstatt in Form eines Lieferungskaufes
Publications P.Meyer 7
More in series P.Meyer
Support/Dimensions Papyrus
Origin Polydeukia (Arsinoites)
More from Polydeukia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 9. Jan. 130
More from the period between 130 CE and 131 CE
Commentary Gehört zum Aphrodisios - Archiv. Zur Datierung vgl. .
Subjects Vertrag; Kauf; Lieferung; schwarze Bohnen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11961 [source]

Publications P. Meyer 7 (Meyer, Paul M.; 1916)
Inv. no. . formerly: Berlin, Neutestamentliches Seminar number unknown
Date AD 130 Jan 9 ([Hadrianus], year 14, Tybi 14; P. Meyer (cf. HGV): [Hadrianus] (AD 130); Schwartz (BL 3, p. 106): [Domitianus] (AD 95), but less likely because of the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Polydeukeia[written]; Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]
Archive Aphrodisios son of Philippos and descendants
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.meyer.7 [xml]

AD 95 Arsinoite

r
[  ̣  ̣  ̣]
τεσσαρ[ε]σκαι̣δεκάτῃ Τῦβι ιδ ἐν Πολυ-
δευκείᾳ̣ τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ
Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ
Πανεσνεὺς Ἁτρείους Πέρσης τῆς
5ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντ(α)
δύο οὐ[λ]ηι(*) χειρὶ ἀριστερᾷ Ἀφροδισίωι
Φιλίππου ὡς ἐτῶν πεντήκοντα
τεσσά̣ρ̣ων οὐλὴ ὀφρύει(*) ἀριστερᾷ
ἔχιν(*) παρʼ αὐτο̣ῦ τειμὴν(*) κυάμο(υ) μέλανο(ς)
10νέου καθαροῦ ἀδόλου ἀρταβῶν
τεσσάρων ἡμισους μέτρῳ δρόμων
τετραχοινεικῳ(*), ὧν καὶ τὴν ἀπό-
δοσιν ποησάσθω(*) ὁ Πανεσνεὺς τῶι
Ἀφροδισίωι ἐ̣ν μηνὶ Σωτηρείωι
15τοῦ ἐνεστῶτος τεσσαρεσκαι̣δεκάτ(ου)
ἔτους̣ ἐπὶ κώμης Σεθρενπάει
ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως καὶ̣
εὑρη[σ]ι̣λογίας̣. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι
καθὰ γέ̣γραπται, ἀποτεισάτω(*) παρα-
20χρῆμα μεθʼ ἡμιολίας καὶ̣ τόκων,
γει̣ν[ο]μ̣ένης̣ τῶι Ἀφροδισίωι τῆς
πρά[ξε]ως ἔκ̣ τε τοῦ Π̣ανεσνέως
καὶ [ἐκ τ]ῶν ὑπαρχόντων αὐτῶι
πάντ[ω]ν καθάπερ ἐκ δίκης, χωρὶς
25ἄλλ̣ω[ν] ὧν ὀφείλει ὁ Πανεσνεὺς
τῶι Ἀφροδι[σί]ωι. ὑπογραφεὺς τοῦ
Πανε[σ]ν̣έως Ὡρίων Δωρίωνος
ὡς (ἔτων) λα <οὐλὴ> με̣τώ(πῳ) μέσ̣(ῳ) (hand 2) Πανεσνεὺς̣
Ἁτρείους Πέρσης τῆς ἐπιγονῆ(ς)
30ὁμολογῶ ἔχιν(*) παρὰ τοῦ
Ἀφρο̣δισίου̣ τιμη(*) κυάμ[ο]υ μέλανο(ς)
νέου ἀρταβῶν τεσσάρων ἡμί-
σους μέτρῳ δρόμων καὶ ἀποδώ-
σω ἐ[ν] μηνὶ Σωτηρίωι τοῦ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
Σεθρενπ[άει].

Apparatus


^ r.6. l. οὐ[λ]ὴ
^ r.8. l. ὀφρύι
^ r.9. l. ἔχειν
^ r.9. l. τιμὴν
^ r.12. l. τετραχοινίκῳ
^ r.13. l. ποιησάσθω
^ r.19. l. ἀποτισάτω
^ r.30. l. ἔχειν
^ r.31. l. τιμὴν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.