Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.4.222 = HGV P.Mil. Vogl. 4 222 = Trismegistos 12413



DDbDP transcription: p.mil.vogl.4.222 [xml]

AD 157-59 Tebtynis

Εὐ[δ]ώρωι στρ(ατηγῶι) Ἀρσινοείτου Θεμίσ̣τ̣ο̣υ̣
[κα]ὶ Πολέμωνος μερίδων
π[αρὰ] Κρονίωνος πρεσβυτ[έ]ρου
[Πακή]β̣κ̣ιος ἀπὸ κώμ̣η̣ς̣ Τεπτ[ύ-]
5νε[ως]. τῇ κ̣ε τοῦ ὄντος μ̣[η]νὸς
Ἁθὺρ Λυσᾶς γραμματεως(*) γεωρ-
γῶν, πρᾶγμα μηθὲν(*) πρὸς ἐμὲ
ἔχων, ἐπ̣ήγαγε μο̣ι̣ Π̣ανκρᾶ̣ν(*) ὑπη-
ρέτην(*) καὶ εἰσελθὼν εἰς τὴν
10οἰκίαν μ[ου] ἐβάσταξε [ἱ]μ̣ά̣τ̣ι̣ο̣ν̣
σκο̣ι̣ρινον(*) καὶ ἕτερον κόκκινον
καὶ σ̣κ̣α̣φ  ̣  ̣  ̣  ̣κα̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣(*)
καὶ π̣  ̣ρι̣σστρ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣κο  ̣ων(*)
καὶ κριθῆς ἀρτα[ -ca.?- ]  ̣σ̣α  ̣
15[  ̣]  ̣[  ̣]κ  ̣  ̣[  ̣  ̣]π̣α̣μ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣(*)
Traces 1 line

Apparatus


^ 6. l. γραμματεὺς
^ 7. R. Mascellari, AnPap 28 (2016) p. 110 (from photo) : μηδ̣ὲν prev. ed.
^ 8. R. Mascellari, AnPap 28 (2016) p. 110 (from photo) : ἐνήγαγε Μενᾶν ἴδιον prev. ed.
^ 8-9. ὑπη|ρετὴν prev. ed.
^ 11. l. σκύρινον, R. Mascellari, Comunicazioni 11 (2013), p. 111 (from photo) : σκ  ̣  ̣ρινον prev. ed.
^ 12. R. Mascellari, AnPap 28 (2016) p. 114 (from photo) :   ̣  ̣  ̣ φ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]κ vestig prev. ed.
^ 13. R. Mascellari, AnPap 28 (2016) p. 115 (from photo) : καὶ   ̣  ̣σ  ̣ς στρ  ̣[ -ca.?- ] κονων prev. ed.
^ 15. R. Mascellari, AnPap 28 (2016) p. 115 (from photo) : [ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.