Papyri.info

sign in

p.nag.hamm.69 = HGV P.Nag Hamm. 69 = Trismegistos 32411



DDbDP transcription: p.nag.hamm.69 [xml]

IV spc ?

τῷ ἀγαπυτῷ(*) ἀδε̣[λφῷ Ἀφροδισίῳ]
Σανσνῶς ἐν Κυρίῳ χ̣[αίρειν].
καθὼς ἐξῦλθας(*) ἀφʼ ὑμῶ̣[ν](*) [πρὸς]
τ̣ὰ πεδία(*) χωρὶς τρωφῆ̣[ς](*) [κ]αὶ σύ,
5Ἀφροδισιος(*), ὅτι πέμψομεν αὐτοῖς
τροφύν(*), οὐδὲν ἔπεμψας αὐτοῖς.
καὶ σύ, Ἀφροδιος(*), ὁμολόγυσας(*)
ὅτι ὑπά\γ/ωμεν διτομε̣ι̣ τὰ πρόβα[τα]
καὶ τὰ ἐγίδια(*). νῦν οὖν οὐδὲν ἔ̣π̣ε̣μ̣-
10ψας τοῖς πεδιας(*). καὶ πάλιν ἔγρα[ψα]
ἅπαξ ἐπεμψας(*) πρὸς σέ.
ἐζύτησα(*) παρὰ τους(*) ποιμενας(*)
περὶ τῶν κτηνῶν, καὶ εἶπαν
οἱ ποιμένος(*) ὁμολόγυσαν(*)
15ὅτι οἱ χοντες(*) τὰ πρόβατα
καὶ τὰ θρέματα(*) α̣ὐ̣τοὶ πλυρῶσιν(*).
καὶ ἐζύτασα(*) παρὰ Σανσνῶς(*)
ποιμένος ὅτι πῶς ποιοῦμεν̣
περὶ τῶν θ̣ραμάτων(*), καὶ εἰπαν̣(*)
20Σανσνῶς ὅτι ὀλοιπάσδυ(*) πρόβατα
καὶ ἐγίδια(*), καὶ ἔδωκα αὐτοῖς
εἴκοσι θαρις. οὐδὲν ποιοῦμεν.
περὶ το(*) ἰδιοις(*) πέμψον μοι καὶ
μάθω. καὶ ἀσπάζομεν Ἁρακλῦς
25καὶ τοις(*) ἀδελφοις(*) καὶ τὰ τέκνα
Ἁρακλῦς
ἐ̣ρ̣[ρ]ῶσθ[αί σε]
[εὔχομαι]
[πολλοῖς χρόνοις.]

Apparatus


^ 1. l. ἀγαπητῷ
^ 3. l. ἐξῆλθες
^ 3. l. ἡμῶ[ν]
^ 4. l. παιδία
^ 4. l. τροφῆ[ς]
^ 5. l. Ἀφροδίσιε
^ 6. l. τροφήν
^ 7. l. Ἀφροδίσιε
^ 7. l. ὡμολόγησας
^ 9. l. αἰγίδια
^ 10. l. παιδίοις
^ 11. l. ἔπεμψα
^ 12. l. ἐζήτησα
^ 12. l. τῶν
^ 12. l. ποιμένων
^ 14. l. ποιμένες
^ 14. l. ὡμολόγησαν
^ 15. l. <ἔ>χοντες
^ 16. l. θρέμματα
^ 16. l. πληρῶσιν
^ 17. l. ἐζήτησα
^ 17. l. Σανσνῶτος
^ 19. l. θρεμμάτων
^ 19. l. εἶπε
^ 20. l. ἐλοιπάσθη
^ 21. l. αἰγίδια
^ 23. l. τῶν
^ 23. l. ἰδίων
^ 25. l. τοὺς
^ 25. l. ἀδελφοὺς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.