Papyri.info

sign in

p.ness.3.73 = HGV P.Nessana 73 = Trismegistos 21502



DDbDP transcription: p.ness.3.73 [xml]

AD 683? Nessana

ἐ̣ν [ὀνό]μ̣(ατι) τοῦ θ̣[εοῦ πα(ντοκράτορος)· Αβο]ῦ̣ Ρ̣α̣σε̣δ̣ [σύμβου(λος)]
τοῖς ἀ̣π̣[ὸ Νε]σ̣ά̣[ν]ω̣ν̣
εὐχαριστῶ τῷ̣ θεῷ. ἔπειτα ἐρχ̣ο̣μένη̣ς̣
πρὸς ὑμᾶς τῆς γυ̣ναικό̣ς̣ μ̣ου
5Οβ̣α̣ι(*)α παράσχετε α̣ὐ̣την(*) ἕν̣[α]
ἄνθ̣ρωπω̣ν̣(*) ὀφείλοντα διξεστη(*)
τὴν στρᾶταν Τουρσινα καὶ
π̣ά̣ρεχ̣ει(*) αὐ̣τῷ τὸ μησθαριν(*) α̣ὐ̣τοῦ·
ἐγρ(άφη) μ(ηνὶ) Δεκε(μβρίῳ) ε(*)νδι(κτίωνος) ιβ

Apparatus


^ 5. οβ̣α̣ῖα papyrus
^ 5. l. αὐτῇ
^ 6. l. ἄνθρωπον
^ 6. l. δείξασθαι
^ 8. l. πάρεχε
^ 8. l. μισθάριον
^ 9. ϊνδι papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.