Papyri.info

sign in

p.nyu.2.40 = HGV P.NYU 2 40 R = P.NYU 2 40 V = Trismegistos 33805 = Trismegistos 121953 = nyu.apis.4760 = nyu.apis.4761



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.nyu;2;40

HGV: P.NYU 2 40 V [source] [xml]

Title Official Document
Publications P.NYU 2 40 V
More in series P.NYUMore in series P.NYU, vol. 2
Inv. Id P.NYU inv. 37v
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites (?)
More from Oxyrhynchites (?)
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Descr.
Print Illustrations Plate XXIV
Subjects Amtliche Notizen; Namen; Land
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=nyu.apis.4761...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.NYU 2 40 R [source] [xml]

Title Official Document
Publications P.NYU 2 40 R
More in series P.NYUMore in series P.NYU, vol. 2
SB VIII 9883
Inv. Id P.NYU inv. 37r
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites (?)
More from Oxyrhynchites (?)
Material Papyrus
Date frühes (?) IV
More from the period between 301 CE and 325 CE
Print Illustrations Plate XXIII; ZPE 149, 2004, Tafel IV
Subjects Öffentliche Bekanntmachung; Abschrift (?); magister rei privatae; Verkauf von Land aus staatlichem Besitz; Einladung von Kaufwilligen
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=nyu.apis.4760...
Images https://hdl.handle.net/2333.1/j3tx9hx4...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 121953 [source]

Publications P. NYU 2 40 Vo (Nielsen, Bruce E. / Worp, Klaas Anthony; 2010) = ZPE 149 (2004), p. 105-106 no. 40 Vo (Nielsen, Bruce E. / Worp, Klaas Anthony; 2004)
Inv. no. New York, New York University, Fales Library P. 37 Vo; . other inv.: New York, New York University, Fales Library XIV c 50 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 338050
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
Places mentioned places

Trismegistos: 33805 [source]

Publications P. NYU 2 40 Ro (Nielsen, Bruce E.; 2010) = SB 8 9883 (Kiessling, Emil; 1967) = ZPE 149 (2004), p. 105-106 no. 40 Ro (Nielsen, Bruce E.; 2004) = Journal of Juristic Papyrology (JJP) 15 (1965), p. 159 (Lewis, Naphtali; 1965)
Inv. no. New York, New York University, Fales Library P. 37 Ro; . other inv.: New York, New York University, Fales Library XIV c 50 Ro
Reuse Type blank side reused by: 121953
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: nyu.apis.4760 [xml]

Title Official Document
Citations Worp, K. A. - Nielsen, B. "New Papyri from the New York University Collection: IV". ZPE 149 (2004) 105-6 (Nr. 40) Naphtali Lewis, JJP 15, 159-60, 1965 -- 9883
Inv. Id NYU inv. 37
Support/Dimensions 1 papyrus ; 18.8 x 24.8 cm
Origin From: probably Oxyrynchite nome
More from From: probably Oxyrynchite nome
Language Greek
Date IV CE; possibly before 335 CE
More from the period between 300 CE and 400 CE
Note (general) Location: Bobst
Note (general) 12 lines
Note (general) Source of description: R
Subjects Papyri; Documentary; Petition; Application; Magister rei publicae
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: nyu.apis.4761 [xml]

Title Accounts
Summary Administrative document concerned with land
Citations P. NYU II 40v (descriptum) Bruce Nielsen and Klaas A. Worp, ZPE 149, 105
P.NYU:2:40v
Inv. Id NYU inv. 37
Support/Dimensions 1 papyrus ; 19 x 24 cm
Origin Found at: Karanis; probably from Oxyrynchite nome
More from Found at: Karanis; probably from Oxyrynchite nome
Language Greek
Date IV CE
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Location: Bobst
Note (general) Source of description: V
Subjects Papyri; Documentary; Accounting
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.nyu.2.40 [xml]

IV spc Oxyrhynchite

[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ί̣ου Θεοδώρω τ ῶ διασημοτάτω(*)
[ καθολικο(?)]ῦ̣ καὶ μαγίστρου πριουάτης.
[Μελλούση]ς̣ π̣ρ̣ά̣σ̣εως οὐ̣σ̣[ι]ῶ̣ν ταμιακῶν καὶ χωρίων οὐεντι-
5[  ̣  ̣  ̣]   ̣ων περιελθόντων εἰς τὸ ἱερώτατον ταμῖον(*) κα-
[τὰ τ]ὸ ἔθος ἀχθήσσεσσθε(*) ἐν τῷ Καπιτωλίῳ ἀσπαλ̣ῶ[ς](*)
[ἐν τ]ῇ πρὸ ια Καλανδῶν Εμπτεμ̣βρίων(*) ἔδει δι(ὰ)
[τοῦ] π̣ρογράμ̣μ̣[ατ]ο̣ς πᾶσιν φανερὸν καταστῆναι,
[ὅτι ο]ὖ̣ν οἱ βουλόμενοι πρίασθαι {πρίασθαι} παρὰ
10[τοῦ ἱ]ε̣[ρωτάτου] ταμίου(*) προσελθόν̣τ̣ε̣ς̣ τῇ ἐμῇ
[τάξει ⁦ -ca.?- ⁩] κατὰ τ[ὴν] αὐτὴν ἡμέραν   ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣μη̣ φανερὰν καταστήσωσι.

Apparatus


^ 2. l. Θεοδώρου τοῦ διασημοτάτου
^ 5. l. ταμιεῖον
^ 6. l. ἀχθήσεσθαι
^ 6. l. ἀσφαλῶ[ς]
^ 7. l. Σεπτεμβρίων
^ 10. l. ταμιείου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9883 [xml]

IV spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ί̣ου Θεοδώρῳ τῷ διασημοτάτῳ
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ καὶ μαγίστρου(*) πριουάτης
[  ̣  ̣  ̣]ς̣ πράσεως οὐ̣σ̣[ι]ῶ̣ν ταμιακῶν καὶ χωρίων οὐεντι-
5[  ̣]  ̣  ̣  ̣ων περιελθόντῶν εἰς τὸ ἱερώτατον ταμῖον(*) κα-
[τὰ τ]ὸ ἔθος αχθηστενθε ἐν τῷ Καπιτωλίῳ απαν
[  ̣  ̣ τ]ῇ πρὸ ια Καλανδῶν Εμπτεμβριῶν(*) ἔδει δι(ὰ) τοῦ   ̣ε̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣] π̣ρογράμ̣μ̣[ατ]ο̣ς πᾶσιν φανερὸν καταστῆναι
[  ̣  ̣  ̣]  ̣ν οἱ βουλόμενοι πρίασθαι {πρίασθαι} περὶ
10[τοῦ ἱ]ε̣[ρωτάτο]υ̣ ταμίου(*) πρ̣οσελθόν̣τ̣ε̣ς̣ τῇ ἐμῇ
[⁦ -ca.?- ⁩] κατὰ τ[ὴν] αὐτὴν ἡμέραν   ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ μὴ φανερὰν καταστήσωσι

Apparatus


^ 3. l. μαγίστρῳ
^ 5. l. ταμεῖον
^ 7. l. Σεπτεμβριῶν
^ 10. l. ταμείου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

--- from Aurelius/Flavius/Valerius Antonius Theodoros the most distinguished catholicus (?) and magister rei privatae. As the sale of estates belonging to the fisces and of land parcels --- falling to the most sacred fiscus is, according to custom, coming to be held here in the Capitolium surely on the 11th day before the calends of September (=22. viii), it was necessary to make it clear to all through this proclamation that all those who are willing to make a purchase from the most sacred fiscus should address themselves at my office and ... on the same day, in order that they do (not?) make...clear.