DDbDP transcription: p.oxy.10.1330 [xml]
IV/V spc Oxyrhynchus
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Φανίᾳ Ἀπελωνίου̣(*) Ἀφοῦς
καὶ Ἡράκλι(*) κεφ(αλαιωταί). παρέσχεν ὑπὲρ λόγου
συνταιλίας(*) χρυσοῦ νομισμάτια(*) ἕν, γί(νεται) νο(μισμάτιον) α,
μόνας(*), ταῦτα(*) δοθέντα(*) ὑπὲρ λόγου συνται-
5λίας(*) τῆς δοδεκάτης(*) οἰδικτίονος(*). ἐγὼ
Ἀφοῦς καὶ Ἡράκλι(*) σαισιμιε(*), Χοίακ ια.
Apparatus
^ 1.
l. Ἀπολωνίου^ 2.
l. Ἡράκλι<ος(?)>^ 3.
l. συντελείας^ 3.
l. νομισμάτιον^ 4.
l. μόνον^ 4.
l. τοῦτο^ 4.
l. δοθὲν^ 4-5.
l. συντε | λείας^ 5.
l. δωδεκάτης^ 5.
l. ἰνδικτίονος^ 6.
l. Ἡράκλι<ος(?)>^ 6.
l. σεσημειώμεθα
- 2018-12-28T11:57:21-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2018-12-28T11:40:02-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Checked against the image.
- 2018-12-20T08:31:53-05:00 [ngonis]: Submit - Divided the lines according to the online image. || Changed Ἡράκλι<ος(?)>
to <:Ἡράκλι<ος(?)>|reg|Ἡράκλι:> in lin2, on the model of lin6, but added question
mark in lin6, apparently a typo in the edition (you can’t have it in one line and
not in the other), plus the accent. || Added accents to νομισματια (lin3), μονας and
δοθεντα (lin4), and punctuation in lin5. || Fixed number tags.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
