Papyri.info

sign in

p.oxy.16.1872 = HGV P.Oxy. 16 1872 = Trismegistos 35601 = oxford-ipap.apis.1890



DDbDP transcription: p.oxy.16.1872 [xml]

V/VI spc Oxyrhynchus

r
π(αρὰ)
καταξιώσῃ <ἡ σὴ> διαθέσις συνήθος(*) καταξυοῦσα(*) φιλῖν(*) συνκροτῆσε(*) τὸν
εὐ̣γ̣ε[ν]ῆ Παῦλον ἀποσταλέντα παρʼ ἐμοῦ συνονήσασθαι(*) οἶνον ἐμοί, καὶ μὶ(*) συν-
χορησάτωι(*) βαρεθε͂ναι(*) τὸ πλοῖον ὄνου(*) εἰς τὸ τελονιν(*). θαρο͂ν(*) γὰρ τῇ σε͂ͅ(*) ἀρετῇ καὶ
5τῇ μεξὺ(*) φιλίᾳ γεγράφεκα(*). θεὸς γὰρ ὖδεν(*) ἅγιος οὐ προστασίας ἕνεκεν
[γ]ε[γ]ράφεκα(*), ἀλλὰ ἐμο̣ὶ φέρετε(*) ὁ ὖνος(*). τὰ δὲ ἀποσταλέντα παρʼ ἐμοῦ
εὐτελέστατα καταξιόσατη(*) ὁς(*) πολλὰ δέξασθαι. τη(*) δὲ σεμνοπρεπεστατη(*)
ἐλευθέραν καὶ τὰ φίλτατα ὑμῶν πεδία(*) ἐξ ἐμοῦ προσειπῖν(*) καταξίοσον(*),
καὶ ἐν οἷς χρία(*) τον(*) ἐνταῦθα καταξιόσατη(*) κελεύειν.
v
10ἐπίδ(ος) τῷ δεσπό(τῃ) διὰ πάντα θαυμασ̣(ιωτάτῳ) ἐναρέτῳ ἀδελφῷ   ̣[  ̣]α̣δ̣  ̣[  ̣]ῳ φίλῳ
π(αρὰ) Κωνσταντίνο[υ.]

Apparatus


^ r.2. l. συνήθως
^ r.2. l. καταξιοῦσα
^ r.2. l. φιλεῖν
^ r.2. l. συγκροτῆσαι
^ r.3. l. συνωνήσασθαι
^ r.3. l. μὴ
^ r.3-4. l. συγ |χωρησάτω
^ r.4. l. βαρεθῆναι
^ r.4. l. ο<ἴ>νου
^ r.4. l. τελώνιον
^ r.4. l. θαρρῶν
^ r.4. l. σῇ
^ r.5. l. με<τα>ξὺ
^ r.5. l. γεγράφηκα
^ r.5. l. οἶδεν
^ r.6. l. [γ]ε[γ]ράφηκα
^ r.6. l. φέρεται
^ r.6. l. οἶνος
^ r.7. l. καταξιώσατε
^ r.7. l. ὡς
^ r.7. l. τὴ<ν>
^ r.7. l. σεμνοπρεπεστάτη<ν>
^ r.8. l. παιδία
^ r.8. l. προσειπεῖν
^ r.8. l. καταξίωσον
^ r.9. l. χρεία
^ r.9. l. τῶν
^ r.9. corr. ex
^ r.9. l. καταξιώσατε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.