Papyri.info

sign in

p.oxy.31.2611 = HGV P.Oxy. 31 2611 = Trismegistos 16906



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;31;2611

HGV: P.Oxy. 31 2611 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Oxy. 31 2611
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 31
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 260
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 192 - 193
More from the period between 192 CE and 193 CE
Print Illustrations Plate X; Mandilaras, Papyroi (1980), 49, S. 182 und (1994), 51, S. 385
Subjects Karriere; Athlet des Dionysos
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21165364...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16906 [source]

Publications P. Oxy. 31 2611 (Rea, John R. R.; 1966)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 2611
Date AD 192 Aug 29 - 193 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.31.2611 [xml]

AD 192/3 Oxyrhynchus

[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τὰ μὲν ἄλλα τω[⁦ -ca.?- ⁩]
οἱ δὲ τῶν σωμάτων   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εισι θαυμασιωτατοι[⁦ -ca.?- ⁩]
5νη καὶ ἀξίωμα καὶ α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
της ἐστιν τῆς λαμπροτ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀνατραφεὶς εὐνουστερ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ψαντες καὶ τῶν γνησίων του̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μεν παρʼ ἡμεῖν(*) καὶ ἐντεῦθε̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
10νῦν ἐπιφανῶς ἀχθέντ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πενταετηρικὸν πρῶτ̣ο̣ν̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μον εἰσ̣ε̣λ̣α̣στικοῦ̣ των  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀγωνισάμενος ἐστεφανώθη ος  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ητησεν παρὰ τῶν ἀγωνοθετῶν   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15μεν αὐτὸν εἴδομεν ἀμείψασθαι   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπέρ τε̣ τῶ̣ν̣ προπεπωνημένων̣(*) [⁦ -ca.?- ⁩ τῆς]
ἐξηγητ[εί]α̣ς(*) αὐτῷ τείμημα(*) ἐφεῖ̣[μεν ⁦ -ca.?- ⁩](*)
νιω Σαραπίωνος πολλῷ μὲν πλο̣υ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τούτων στεφάνων ἀναδησαμένῳ α[⁦ -ca.?- ⁩]
20ὁ ἡγεμονεύσας συνεχώρησεν Ου̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐλάττων πλειόνας δὲ καὶ ἀλλαχοῦ στ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τῆς παρʼ ἡμῶν ἐπικουρίας τῶν εκ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ματων τυχω[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ισεστι̣ν μ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀγωνισαμε[⁦ -ca.?- ⁩]
25η  ̣ωδου ενα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
δ̣ιὰ Θεοδώρο̣[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
(ἔτους) λγ Αὐτοκρά[τορος Καίσαρος Λουκίου Αἰλίου Αὐρηλίου Κομόδου εὐσεβοῦς]
εὐτυχοῦς σεβασ̣[τοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ]
μεγίστου Βρ[ετανικοῦ εἰρηνοποιοῦ τοῦ κόσμου εὐτυχοῦς ἀνικήτου Ῥωμαίου]
30[Ἡρ]α̣κλέους [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 9. l. ἡμῖν
^ 16. l. προπεπονημένων
^ 17. ἐξηγητ[  ̣]  ̣ς prev. ed.
^ 17. l. τίμημα
^ 17. ἐφε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.