Papyri.info

sign in

p.oxy.3.533 = HGV P.Oxy. 3 533 = Trismegistos 28373



DDbDP transcription: p.oxy.3.533 [xml]

II/IIIspc Oxyrhynchus

r
Ἀπίων Ἀπίωνι τῶι υἱῷ καὶ Ὡρίωνι τῶι φιλτάτῳ πλεῖστα χαίρειν.
πρὸ τῶν ὅλων εὔχομαι ὑμᾶς ὑγιαίνειν μετὰ τῶν τέκνων καὶ συμβίων. ὅσα
δι\ὰ τῆς/ ἑτέρας ἐπιστολῆς ἔγραψα ἵνα μὴ τὰ αὐτὰ γράψω καὶ Ὡρίωνι γράφω. διεπεμψάμην ὑ(*)-
με[ῖ]ν(*) δ[ι]ὰ Εὐτυχοῦς τοῦ ἀπὸ Ἰσίου Τρύφωνος διαστολικὰ γ, β μὲν πρὸς γεωργοὺς Μαξί-
5μου, τὸ [δὲ] ἄλλο πρὸ[ς] Διογ[έ]νην τὸν τοῦ Βε̣λ̣εη  ̣(  ), εὐθέως δημοσιώσατε αὐτὰ πρὸ τοῦ
Φαῶφ[ι ἵ]να μὴ ἐκπρόθεσμα γένηται. ἕτερα δὲ ἀνεπέμφθη Πανεχώτῃ \νομικῷ/ παρʼ οὗ
κ̣ο̣μ̣[ίσ]ε̣σθε(*) κα̣ὶ̣ δ̣ό̣τε αὐτῷ (δραχμὰς) ξδ. τὸ χορτόσπερμον πωλήσατε καὶ πύθεσθε
τοῦ Ὀ[  ̣]φ[  ̣]λη εἰ χρ[εί]αν ἔχει τοῦ ἀπὸ Ταμπιτεί. αἱ πρόσοδοί μου αἱ διὰ τῶν γεωργῶν
διαστ[αλ]εῖσα[ι] ἢ παρὰ τῷ ταμείῳ ἐ[ν π]αραθέσει λογισθήτωσαν ἢ ἐν ἀσφαλεῖ [ἐσ]τω(*)
10παρὰ [τοῖ]ς γεωργοῖς ἵνα θεῶν θ[ελ]όντων ἐὰν ἀνεθῶσι μὴ ἔχωμεν περιπλο-
κὴν π[ρ]ὸς τὸν ἀντίδικον, ἢ ὁ κίνδυνος αὐτῶν ἤτω πρὸς τοὺς γεωργούς. τὴν οἰ-
κίαν Τ̣[  ̣  ̣]  ̣βιου μὴ μισθώσῃς μηδενὶ εἰ μή τι(*) γυναικὶ μελλούσῃ ἐν αὐτῇ οἰ-
κεῖν   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ατ[  ̣]  ̣ρ̣[  ̣]τε  ̣[  ̣  ̣  ̣] γ̣ὰρ   ̣[  ̣  ̣]ον ἐστὶν τοιαύ[τ]ην οἰκίαν παρα[β]άλλε[ι]ν νεανίσ-
κοις ἵ[ν]α μὴ ἔχωμεν στομάχου[ς] μηδὲ φθόνον. εἴπατε Ζωίλῳ τῷ ἀπὸ Σεντὼ
15γεωργῷ ὅτ[ι] κατὰ τὰς συνθήκας φρόντισον τοῦ χαλκοῦ. εἴπατε καὶ τοῖς διδύμοις ὅτι προ-
νοήσ[α]τε τοῦ κερματίου, ὁμοίως καὶ Ἀπολλωνίῳ καὶ Διονυσίῳ ἐὰν ἰσχύσητε πέμψαι
εἰς Πα[κέ]ρκη(*) ἀπηλιώτου πρὸς Παυσῖριν τὸν ὀνηλάτην ὅτι καθὼς συνετάξασθέ
μοι δοῦναι κεράμια οἴνου καὶ ἵνα τηρήσωσι αὐτῶν τὴν δεξιάν. παράλαβε πα-
ρὰ Ἁρθώνιος ἱερέως τὰς τοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβας) κ καὶ παρὰ Ζωίλου τοῦ γεωργοῦ τῆς Σεντὼ ἃς κέχρη-
20ται παρʼ ἐμοῦ πυροῦ (ἀρτάβας) ε. ἐπισκέψασθε ἐκ τοῦ λογιστηρίου τοῦ στρα(τηγοῦ) ἐπιστολ(ὴν) τοῦ διοικητοῦ
ἐπὶ τοῦ Θὼθ μηνὸς γραφεῖσαν περὶ τοῦ ὀνόματα πεμφθῆναι \ἀντʼ ἐμοῦ/ εἰς κλῆρον τῆς πρακτο-
ρείας. εἴπατε Σερήνῳ τῷ ἐν τῷ καμηλῶνι ὅτι προνόησον(*) τοῦ χαλκοῦ. εἴπατε Ἑρμίᾳ
τῷ τ[οῦ Ἰσ]ίου Παγγᾶ γραμματεῖ πρακτόρων ἀργυ(ρικῶν) ὅτι διάστειλον ὃν ὀφείλεις μοι πυρὸν ἢ
ὃν ἐ[ὰν δ]οκιμᾷς. Ἡρακλείδης Ἑρμαίσκ[ο]υ ἀποδότω τὰς τοῦ (πυροῦ) (ἀρτάβας) ϛ ἐν θέματι. ε[ἴ]πατε Διο-
25νυσίῳ Ἐπιμάχου ἀρχιερατεύσαντι ὅτι ἐνέτυχον τῷ διοικητῇ ἕνεκα τῆς προσόδου
ἵνα πα[ρα]δεχθῇ εἰς τὸ ὄφλημα Σαραπίωνος Φανίου. ἀσπάσασθε Στατίαν τὴν θυγατέρα μου
καὶ Ἡρ[α]κλείδην καὶ Ἀπίωνα τοὺς υἱούς μου. ἀσπάσασθε τὸν μεικρὸν(*) Σερῆνον καὶ Κοπρέα
καὶ το[ὺ]ς ἡμῶν πάντας(*) κατʼ ὄνομα. ἀσπάζονται ὑμᾶς Ἀμάραντος καὶ Ζμάραγδος.
ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι.
v
30ἀπόδος Ἀπίωνι υἱῶι καὶ Ὡρίωνι.

Apparatus


^ r.3-4. l. ὑ|μῖν : ϋ-
με[ῖ]ν papyrus

^ r.7. BL 1.325 : κ̣ο̣μ̣[ίζ]ε̣σθε prev. ed.
^ r.9. l. [ἔσ]τω<σαν>, BL 1.325 : [ἤ]τω prev. ed.
^ r.12. l. τι<νι>
^ r.17. Πα[βέ]ρκη prev. ed.
^ r.22. corr. ex προνοησαι
^ r.27. l. μικρὸν
^ r.28. corr. ex ημ  ̣  ̣  ̣αντας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.