p.oxy.4.706 = HGV P.Oxy. 4 706 = Trismegistos 20406 = upenn.apis.73 = chr.mitt.81

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;4;706

HGV: P.Oxy. 4 706 [source] [xml]

Title	Report of Legal Proceedings
Publications	P.Oxy. 4 706 More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 4
Publications	M.Chr. 81
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 181; XII 136
Origin	Alexandria oder Oxyrhynchos More from Alexandria oder Oxyrhynchos
Material	Papyrus
Date	73 (?) More from the period between 73 CE and 74 CE
Date	113 - 117 (?) More from the period between 113 CE and 117 CE
Commentary	Alternativdatierung: 113 - 117. Zur Datierung vgl. BL IX, S. 181. Vgl. Atti del V Convegno Nazionale, S. 199-212. Vgl. Timai Ioannou Triantaphyllopoulou, S. 307-315.
Subjects	Protokoll; Prozeß; Konflikt; ägyptisches Recht mit alexandrinischem Recht in Bezug auf das Verhältnis Patron - Freigelassener; Androhung der Strafe (Prügel)
Images	http://sceti.library.upenn.edu/pages/index.cfm?so_id=4289...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20406 [source]

Publications	P. Oxy. 4 706 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1904) = Chrest. Mitt. 81 (Mitteis, Ludwig / ; 1912)
Inv. no.	Philadelphia, University of Pennsylvania Museum E 2823
Date	AD 113 - 117?; or AD 73?
Language	Greek
Provenance	Egypt, L00 - Alexandria[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: upenn.apis.73 [xml]

Title	Report of Legal Proceedings
Summary	Conclusion of a report of a case tried before M. Rutilius Lupus, praefect in 114-7 C.E. The litgants were Damarion, apparently a freedman, and his patron Heraclides. (Grenfell & Hunt)
Citations	P. Oxy. 4.706 [John R. Abercrombie, "The University Museum's Collection of Papyri and Related Materials," Expedition 20.2 (Winter 1978): 32-37.]
Citations	P.Oxy.:4:706
Inv. Id	P.Penn. Museum inv.E02823
Support/Dimensions	10.8 X 16.8cm. Top left and bottom left corners have been repaired with tape. The piece connecting them is still absent.
Origin	Oxyrhynchos or Alexandria More from Oxyrhynchos or Alexandria
Language	Greek
Date	73(?) CE; 113-117(?) CE More from the period between 73 CE and 117 CE
Note (general)	Text is on one side only, 13 lines written generally with the fibers on an upward slant. Bottom and right margins are visible. Text mentions Egypt., specifically Egyptian law.
Note (local/note)	Museum of Archaeology and Anthropology collection
Subjects	papyrus; documentary; report
Associated Names	Heraclides; Lupus; Damarion
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

cite
cite

DDbDP transcription: p.oxy.4.706 [xml]

AD 73? Oxyrhynchus
[Reprinted from: chr.mitt.81] MChr81

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.11 -] παρʼ Αἰγυπτίο̣ι̣[ς - ca.18 -]
[τοὺς ἀπελευθ]έρους τοῖς πάτρωσι, τὸν δὲ Ἡρα[κ]λείδην
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπειλη]φέναι παρʼ αὐτοῦ ἀργύριον καὶ γεγρα-
[φέναι χειρόγρ]αφον περὶ τοῦ μηδὲν ἕξειν πρᾶγμα
5[πρὸς αὐτόν, κα]ὶ̣ ἀναγνόντος τὸ χειρόγραφον Λοῦπος
[βουλευσάμενο]ς̣ μετὰ τῶν φίλων ἀπεφήνατο οὕτως·
[ἐν μὲν τοῖς τῶν] Αἰγυπτίων νόμοις οὐδὲν περὶ τῆς
[- ca.10 - καὶ τ]ῆ̣ς(*) ἐξουσίας τῶν ἀπελευθερωσάντων
[- ca.15 -] ἀ[κο]λούθω̣ς̣ τοῖς ἀστικοῖς νόμοις
10[κελεύω τὸν(*) Δαμαρί]ωνα Ἡρακλείδῃ τῷ πάτρωνι
[- ca.10 - κ]ατὰ τὸν νομόν(*). καὶ τῷ Δαμαρίωνι εἶπεν·
[- ca.11 -]ου καὶ προστίθημι ἐάν σε μέμψηται
[- ca.9 - ξυ]λοκοπηθῆναί σε κελεύσω.

Papyri.info