Papyri.info

sign in

p.oxy.58.3929 = HGV P.Oxy. 58 3929 = Trismegistos 17912



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;58;3929

HGV: P.Oxy. 58 3929 [source] [xml]

Title Certificate of Sacrifice
Publications P.Oxy. 58 3929
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 58
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 152
Translations Luijendijk, Greetings in the Lord (2008), S. 165f.
Origin Thosbis (Oxyrhynchites)
More from Thosbis (Oxyrhynchites)
Material Papyrus
Date 25. Juni - 24. Juli 250
More from the period between 250 CE and 251 CE
Commentary Vgl. Luijendijk, Greetings in the Lord, S. 161-174.
Subjects Christen; Verfolgung; Decius; Opfer; Bescheinigung; Deklaration
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21176809...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17912 [source]

Publications P. Oxy. 58 3929 (Rea, John R. R.; 1991)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 3929
Date AD 250 Jun 25 - Jul 24
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Thosbis[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.58.3929 [xml]

AD 250 Oxyrhynchus

r
τοῖς ἀναδοθεῖσ̣ι̣ ἐπὶ θυσιῶ(ν)
κώμης Θώσβεως
παρὰ Αὐρηλίου Ἀμόϊτος χρη(ματίζοντος) μη-
τρὸς Τααμόϊτος ἀπὸ κώμ̣η̣ς̣
5Θώσβεως. ἀεὶ μὲν θύων
καὶ σπένδων τοῖς θεοῖς διε-
τέλουν, ἐπὶ(*) δὲ καὶ νῦν ἐνώ-
πιον ὑμῶν κατὰ τὰ κελευσθ̣(έντα)
ἔθυσα καὶ ἔσπισα(*) καὶ τῶν ἱερί-
10ων(*) ἐγευσάμην ἅμα τῇ μη-
τρί μου Τααμόϊτι καὶ τῇ
ἀδελφῇ μου Τααρπ̣α̣ήσ̣ι̣ο̣ς̣,
αὐτὸ τοῦτο ἀξιῶ ὑποσημι-
ώσασθαί(*) μοι. (ἔτους) α
15Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Γαίου Μεσσίου Κυίντου
Τραι(*)ανοῦ Δεκίου Εὐσεβοῦ[ς]
[Εὐ]τυχοῦς Σεβαστοῦ, Ἐπεὶφ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
——
(hand 2) Αὐρήλιος Ἀμόϊς
20ἐπιδέδωκα. Αυρήλιος
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ίων ἔγραψα ὑ(*)πὲρ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 1?) ἀπογρ(αφὴ) Ἀμοϊτᾶ μητ(ρὸς) Τααμόϊτ(ος).

Apparatus


^ r.7. l. ἐπεὶ
^ r.9. l. ἔσπεισα
^ r.9-10. l. ἱερεί |ων
^ r.13-14. l. ὑποσημει |ώσασθαί
^ r.17. τραϊανου papyrus
^ r.21. ϋπερ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.