Papyri.info

sign in

p.oxy.74.4984 = HGV P.Oxy. 74 4984 = Trismegistos 128289



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;74;4984

HGV: P.Oxy. 74 4984 [source] [xml]

Title Registration of a Loan
Publications P.Oxy. 74 4984
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 74
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date ca. 98 - 100
More from the period between 98 CE and 100 CE
Subjects Schreiben (amtlich); Caecilius Clemens an den Agoranomos; Auftrag zur Registrierung eines Vertrags (Darlehen)
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21180619...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 128289 [source]

Publications P. Oxy. 74 4984 (Benaissa, Amin; 2009)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 4984
Date AD 98 - 100 about
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]

DDbDP transcription: p.oxy.74.4984 [xml]

Καικίλλις(*) Κλήμης τῷ
ἀγορανόμ(ῳ) χ(αίρειν). ἀνάγρα(ψον) δα(νείου)
συνγρα(φὴν)(*) Διον(υσίου) Θέω(νος) τοῦ̣
Διον(υσίου) μητ(ρὸς) Πτολέμ(ας) Θέω(νος)
5το̣ῦ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣ [  ̣  ̣]υ̣[  ̣]α̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. Καικίλιος
^ 3. l. συγγρα(φὴν)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 128289 Translation (English) [xml]

1  Caecilius Clemens to the agoranomus, greetings. Register a contract of loan from Dionysius son of Theon son of Dionysius, mother Ptolema daughter of Theon son of . . . (A. Benaissa)