sign in

p.oxy.74.5018 = HGV P.Oxy. 74 5018 = Trismegistos 128324

DDbDP transcription: p.oxy.74.5018 [xml]

Διὶ Ἡλίῳ μεγάλῳ Σαράπιδι καὶ τοῖς
συννάοις θεοῖς. ἀξιοῖ Θέων ὁ καὶ
Πτολεμαῖος· ἠ̣(*) σύμφορόν μοί ἐστι
διαλύσασθαι α  ̣λ  ̣τ̣ι̣κ̣  ̣ν̣ ἐπίκρισιν,
5τοῦτό μοι δός.


^ 3. l. εἰ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 128324 Translation (Englisch) [xml]

To Zeus Helius, great Serapis and the associated gods. Theon, also called Ptolemaeus, asks: if it is beneficial for me to dissolve the . . . decision, give me this. (P. Ripat)