Papyri.info

sign in

upz.1.85 = HGV P.Par. 21 ter = UPZ 1 85 = P.Par. S. 257 = Trismegistos 23611 = Trismegistos 3476 = p.paris.53



DDbDP transcription: upz.1.85 [xml]

163-160BC Memphis
[Reprinted from: p.paris.53] PParis53

1
(ἔτους) ιθ [Θῶυθ]
τῶν δυδ[υμῶν](*) [λόγος]·
Ὥρου Ψεν[οβάστιος]
σινδόνα[ς β (δραχμῶν) Β]
5βαπτὰ [β (δραχμῶν) Α], [ἐγμαγῆα](*) δ (δραχμῶν) τκ
Χοίαχ κ [Κοννᾶτι καὶ Ἀκεβήσι]
σινδόνες(*) β (δραχμῶν) Αυ, το[ῖς αὐτοῖς]
ὀθώνιον(*) ἐγκοιμήτριν [(δραχμῶν) Α].
Φαμενὼθ ζ βαφήῳ(*) [(δραχμὰς) τ]
10Νεκτεραῦτι καὶ Κολ\λού/θῳ
κιθῶνας β (δραχμῶν) φ. Ἐπεὶφ χή[νεα](*)
κρέα (δραχμῶν) φ. Νικηράτ[ωι]
σινδόνα(*) α(*) (δραχμῶν) Με[σορὴ κ]
Ὥρῳ Ψενοβάστιος λινοφάντ[ῃ](*)
15⟦[σινδόνας β καὶ]⟧ κιθῶνας β (δραχμῶν) Αυπ
Β Α τκ Αυ Α τ φ φ Αυ Γ
2
[(ἔτους) κ̣α] Μεχεὶρ δ.
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣] Ὥρ[ο]υ (δραχμὰς) Δ, Ἀφροδει-
[σίω](*) [κ] (ἔτους) (δραχμὰς) Δ(*), παρὰ τῷ Σαρά-
20[πει ι]θ (ἔτους) (δραχμὰς) Δ.
——
(ἔτους) κα Παῦνι
[Ὥ]ρ[ο]υ λόγος {(δραχμὰς)} (τάλαντον 1),
Ἀφροδισίω(*) (δραχμὰς) Δ
τῶν διδυμῶν (δραχμὰς) Ε
3
25(ἔτους) κ τ[ῶ]ν δυδυ[μῶν](*) [λόγος]·
Μεσορὴ κ
Ἱππάλωι (δραχμὰς) Δ
Πετενήττι(*) (δραχμὰς) Α
Λάκωνι (δραχμὰς) ω
30τῷ λινοφάντῃ(*) (δραχμὰς) φκ
Ὥρου Πεταιμούθου (δραχμὰς) [χ]
(γίνονται) (τάλαντον) (δραχμαὶ) ϡκ
Πετενήιτι (δραχμὰς) χ
Λάκωνι (δραχμὰς) χ (γίνονται) (δραχμαὶ) Ασ
35ἄφελε {τὰς} ⟦χ⟧ τὰς ϡκ,
πρόσθες πρὸς τὰς Ασ (γίνονται) Βρκ.
Λυσιμάχῳ (δραχμὰς) Αυ (γίνονται) (δραχμαὶ) Γφκ.
——
(ἔτους) κα Φαῶφι ε. Πετενὴτ (δραχμὰς) Βσ.
Μεχεὶρ ιη (δραχμὰς) χ (γίνονται) ἥως(*) Μεχεὶρ {α  ̣⟧}
40ιη (δραχμαὶ) Βω.
Παχὼν ι ην ἔδωκα Δημη-
τρίωι ὀθόνια β (δραχμῶν) Ε,
σινδόνα (δραχμῶν) Γ, ἐγμαγην(*)
α (δραχμῶν) Α, τῶν διδυμῶν ὀθό-
45νεια(*) β (δραχμῶν) Βυ, κιθώνιον(*)
α(*) (δραχμῶν) σμ.

Apparatus


^ 1.2. l. διδυμῶν
^ 1.5. l. ἐκμαγεῖα
^ 1.7. l. σινδόνας
^ 1.8. l. ὀθόνιον
^ 1.9. l. βαφείῳ
^ 1.11. l. χήνεια
^ 1.13. corr. ex σινδονας
^ 1.13. corr. ex β
^ 1.14. l. λινυφάντῃ
^ 2.18-19. l. Ἀφροδει|[σίου]
^ 2.19. l. Β
^ 2.23. l. Ἀφροδεισίου
^ 3.25. l. διδυμῶν
^ 3.28. l. Πετενήιτι
^ 3.30. l. λινυφάντῃ
^ 3.39. l. ἕως
^ 3.43. l. ἐκμαγεῖον
^ 3.44-45. l. ὀθό|νια
^ 3.45. corr. ex κιθωνια
^ 3.46. corr. ex β

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.paris.pg257 [xml]

AD599 Thinite
[Reprinted from: .] cfPPar21ter

[ -ca.?- ]ος Ἀρσένιος [Καλλινίκου](*)
[ -ca.?- ] ἐφʼ ᾧ ἐπείσθην δηλαδὴ
[ -ca.?- ] κατὰ νόμους ταύτης τῆς πράσεως
[ -ca.?- ] κληρονόμων μου καὶ διαδόχων
5[καὶ διακατόχων -ca.?- κατὰ πᾶσαν] βεβαίωσιν ἀπὸ παντὸς τοῦ
ἐπερευσομένου(*) [ -ca.?- ] κληρονόμοις ἢ διαδόχοις ἢ διακατόχοις
[ -ca.?- ] ἐμοῦ ὀνόματος ἢ ἄλλου τινὸς ἁπαξαπλῶς
[ἐν παντὶ καιρῷ ἐπάναγκες, εἰ δὲ συμβαί]η, ὁ μὴ εἴη, ἐκνίκησιν(*) ἢ ἀμφισβήτησίν
τινα γίνεσθαι περὶ τοῦ εἰρη[μένου μέρ]ους τρίτου οἴκίας ἢ περὶ μέρους αὐτοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣(*)
10ἢ δεσποτείας ἢ δικαίου οἱο̣[υ]δήπ[οτε](*) παρʼ οἱουδήποτε προσώπου ἐν δικαστηρίοις
ἢ ἐκτὸς δικαστηρίων ἐπὶ τῷ ἐμὲ τὸν ἀποδόμενον καὶ τοὺς ἐμοὺς κληρονόμους
καὶ διαδόχους παντοίους(*) ἰδίοις [ἀ]ναλώμασιν καὶ δαπανήμασιν ἀποστήσειν
καὶ ἀποσοβεῖν πάντα[ς τοὺς ἐπελευσο]μένους ἐμοὶ καὶ τοῖς ἐμοῖς κληρονόμοις
ἢ διαδόχοις ἢ διακατόχοις ἢ ἐπι[γν]ῶναι τὸ προκείμενον τίμημα ἐν διπλῷ
15καὶ πάντα τὰ ἀναλώματα καὶ τὰ [δ]απανήματα τὰ ἀναλωθησόμενα εἴς τε(*) βελτίωσιν
καὶ εἰς οἰκοδομὴν καὶ εἰς ἑτέραν [χειρου]ργίαν καὶ εἰς δίκην [εἴ τις συμβαίη γεν(?)]ηθῆναι(*)
ὁμοίως ἐν διπλῷ ἀποκ[αταστήσειν] μετὰ τοῦ ταύτην τὴν πρᾶσιν ἀρραγῆ
καὶ ἀσάλευτον εἶναι διὰ παντὸς ἥνπερ ὑμῖν ἐθέμην πρὸς ἀσφάλειαν
[κυρίαν οὖσαν καὶ βεβαίαν πανταχοῦ] προφερομένην κινδύνῳ ἐμῷ
20καὶ τῶν ἐμῶν κληρονόμων κ[αὶ διαδόχων πόρῳ τῆς πα]ντοίας ἡμῶν ὑποστάσεως(*)
τῆς καὶ ἐπικειμέ(νης) ὑμῖν εἰς τοῦτο καθάπερ ἐκ δίκης· καὶ ἐπὶ τούτοις ἅπασιν
ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα † † † (hand 2) † Αὐρήλιος Ἀρσένιος Καλλινίκου ὁ προγεγραμμένος
ἐθέμην τὴν παροῦσαν πρᾶσιν τοῦ(*) εἰρημένου μέρους τρίτου οἰκίας μετὰ παντὸς
αὐτῆς τοῦ δικαίου καὶ ἀπέσχ(ον) [π]αρὰ τῶν προκε̣ι̣μέν[ων] τ̣ὴ̣ν̣ τιμήν, τουτʼ ἔστιν(*)
25χρυσοῦ νομίσματα δύο παρὰ κεράτια   ̣  ̣, [νο(μισμάτια) β π(αρὰ) κε(ράτια)   ̣  ̣] ζυγῷ(*) Ἀλεξανδρείας καὶ βεβαιώσω(*)
ταύτην τὴν πρᾶσιν κατὰ πᾶσαν βεβαίωσιν· καὶ στοιχεῖ μοι πάντα ὡς πρόκ(ειται).
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀξιω(θεὶς)(*) Φλ(άουιος) Φ[  ̣  ̣]  ̣σι  ̣  ̣α̣ι̣ο̣ς̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]υ   ̣  ̣κ  ̣  ̣ομ(  ) ἀπὸ Πανός(*).
(hand 3) † Φλ(άουιος) Εὑρέσιος Βίκτορος Κτήτωρ ἀπὸ [Παν]ὸς μαρτυρῶ τῇ παρούσῃ πράσει αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ θεμένου.
(hand 4) † Φλ(άουιος) Ἰωάννης \†/ Μεγάλου ἀπὸ Πανὸς μαρτυρῶ τῇ [παρούσ]ῃ πράσει αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ θεμένου. †
30(hand 5) † Φλ(άουιος) Ζαχαρίας Παννῆτος σὺν θ(εῷ) γραμμ(ατεὺς)(*) ἀπὸ Πανὸς μαρτυρῶ τῇ παρούσῃ πράσει αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ
θεμένου. †
(hand 6) † ἐγράφη διὰ γρ(αφείου) Μάρκου σὺν θεῷ(*) συμβολαιογρά(φου).
Traces

Apparatus


^ 1. BL 1.341 : prev. ed.
^ 6. l. ἐπελευσομένου
^ 8. BL 1.341 :   ̣  ̣  ̣  ̣ μήτʼ ἐκ[  ̣  ̣  ̣]κησιν prev. ed.
^ 9. BL 1.341 : μέρους   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 10. BL 1.341 : ἢ   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 12. BL 1.341 : prev. ed.
^ 15. BL 1.341 : prev. ed.
^ 16. BL 1.341 : [ -ca.?- ]ηθῆναι prev. ed.
^ 20. BL 1.341 : [ -ca.?- πράσ]εωσ prev. ed.
^ 23. BL 1.341 : πρᾶσιν   ̣  ̣  ̣  ̣ του prev. ed.
^ 24. BL 1.341 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 25. BL 1.341 : νομί[σματα -ca.?- ] τῷ prev. ed.
^ 25. BL 1.341 :   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 27. BL 1.341 : prev. ed.
^ 27. BL 1.341 : Φ  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 30. BL 1.341 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]νευτοσ prev. ed.
^ 32. BL 1.341 :   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.