Papyri.info

sign in

upz.1.67 = HGV UPZ 1 67 = P.Par. S. 257 = P.Par. 21 ter = Trismegistos 3458 = Trismegistos 23611 = p.paris.58r



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/upz;1;67

HGV: P.Par. S. 257 [source] [xml]

Title Contrat de vente
Publications P.Par. S. 257
More in series P.Par.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Panopolis
More from Panopolis
Material Papyrus
Date 13. Juli 599
More from the period between 599 CE and 600 CE
Commentary Gehört zu P.Par. 21 ter.
Print Illustrations Pl. LI
Subjects Vertrag; Kauf; Haus; Eid (Kaiser); Notarsunterschrift
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Par. 21 ter [source] [xml]

Title Contrat de vente de l’an 599 de J. C.
Publications P.Par. 21 ter
More in series P.Par.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 159; XI 176
Origin Panopolis
More from Panopolis
Material Papyrus
Date 13. Juli 599
More from the period between 599 CE and 600 CE
Commentary Gehört zu P.Par., S. 257.
Print Illustrations Pl. XLVIII
Subjects Vertrag; Kauf; Haus; Eid (Kaiser); Notarsunterschrift
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: UPZ 1 67 [source] [xml]

Title Ptolemaios an Hippalos
Publications UPZ 1 67
More in series UPZMore in series UPZ, vol. 1
P.Par. 58 R
Witkowski, Epistulae privatae 44
Support/Dimensions Papyrus
Origin Memphis
More from Memphis
Material Papyrus
Date vor 153 - 152 v.Chr.
More from the period between 153 BCE and 152 BCE
Commentary Rückseite: UPZ I 103.
Print Illustrations P.Par., Planche XXXVII
Subjects Brief (privat); Ptolemaios an Hippalos; Kauf; Rind; Handgeld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23611 [source]

Publications P. Paris p. 251-254 no. 21 ter (Letronne, Antoine-Jean / Brunet de Presle, W. / Egger, Émile; 1866) + P. Paris p. 257-260 no. Jomard (Letronne, Antoine-Jean / Brunet de Presle, W. / Egger, Émile; 1866)
Inv. no. Paris, Bibliothèque Nationale Suppl. grec 909; . formerly: Location unknown, Private collection Jomard number unknown
Date a: AD 599 Jul 13 (Mauricius, year 17; Indictio 03, Epeiph 19)b: AD 599 Jul 13 (Mauricius, year 17; Indictio 03, Epeiph 19)
Language Greek
Provenance Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim)[written]; Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim)[found]
Archive Aurelius Pachymios purple dealer
People mentioned people
Places mentioned places

Trismegistos: 3458 [source]

Publications UPZ 1 67 (Wilcken, Ulrich; 1927) = P. Paris p. 344 no. 58 Ro (Letronne, Antoine-Jean; 1866) = Witkowski, Epistulae 44 (Witkowski, Stanislaus; 1911)
Inv. no. Paris, Louvre N 2382 Ro [palimpsest new]
Reuse Type other text(s) on the same object: 3494, 7025030
Date BC 153 Sep 30 - 152 Sep 29 before ((P06) K2, year 28?)
Language Greek
Provenance Egypt, L01 - Memphis[destination]; Egypt, L01 - Memphis[found & written]
Archive Katochoi of the Sarapieion
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: upz.1.67 [xml]

153/152BC Memphis
[Reprinted from: p.paris.58r] PParis58

r
Πτολεμαῖος
Ἱππάλωι χαίριν(*).
τετιμηκα(*)
τὴν βοῦν ταλάν-
5των τρία ἥμυσυ(*) .
ἀπέχει (δραχμὰς) Α.
ἀπόδος αὐτῇ
τάλαντα
τρῖς(*) ἥμυσυ(*) .
10ἠάν(*) μὴ θέλῃ
δοσαυτη(*),
ἀποδο(*) τ̣ὸ̣ν
ἀρραβῶνα, καὶ
παραγίνου μοι
15εἰς τὸ Σαραπιην(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v,ms
Ἱππά- v,md
λωι

Apparatus


^ r.2. l. χαίρειν
^ r.3. l. τετίμηκα<ς>
^ r.5. l. ἥμισυ
^ r.9. l. τρία
^ r.9. l. ἥμισυ
^ r.10. l. ἐάν
^ r.11. l. τοσαύτη<ς>
^ r.12. l. ἀποδῷ
^ r.15. l. Σαραπιεῖον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.paris.pg257 [xml]

AD599 Thinite
[Reprinted from: .] cfPPar21ter

[ -ca.?- ]ος Ἀρσένιος [Καλλινίκου](*)
[ -ca.?- ] ἐφʼ ᾧ ἐπείσθην δηλαδὴ
[ -ca.?- ] κατὰ νόμους ταύτης τῆς πράσεως
[ -ca.?- ] κληρονόμων μου καὶ διαδόχων
5[καὶ διακατόχων -ca.?- κατὰ πᾶσαν] βεβαίωσιν ἀπὸ παντὸς τοῦ
ἐπερευσομένου(*) [ -ca.?- ] κληρονόμοις ἢ διαδόχοις ἢ διακατόχοις
[ -ca.?- ] ἐμοῦ ὀνόματος ἢ ἄλλου τινὸς ἁπαξαπλῶς
[ἐν παντὶ καιρῷ ἐπάναγκες, εἰ δὲ συμβαί]η, ὁ μὴ εἴη, ἐκνίκησιν(*) ἢ ἀμφισβήτησίν
τινα γίνεσθαι περὶ τοῦ εἰρη[μένου μέρ]ους τρίτου οἴκίας ἢ περὶ μέρους αὐτοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣(*)
10ἢ δεσποτείας ἢ δικαίου οἱο̣[υ]δήπ[οτε](*) παρʼ οἱουδήποτε προσώπου ἐν δικαστηρίοις
ἢ ἐκτὸς δικαστηρίων ἐπὶ τῷ ἐμὲ τὸν ἀποδόμενον καὶ τοὺς ἐμοὺς κληρονόμους
καὶ διαδόχους παντοίους(*) ἰδίοις [ἀ]ναλώμασιν καὶ δαπανήμασιν ἀποστήσειν
καὶ ἀποσοβεῖν πάντα[ς τοὺς ἐπελευσο]μένους ἐμοὶ καὶ τοῖς ἐμοῖς κληρονόμοις
ἢ διαδόχοις ἢ διακατόχοις ἢ ἐπι[γν]ῶναι τὸ προκείμενον τίμημα ἐν διπλῷ
15καὶ πάντα τὰ ἀναλώματα καὶ τὰ [δ]απανήματα τὰ ἀναλωθησόμενα εἴς τε(*) βελτίωσιν
καὶ εἰς οἰκοδομὴν καὶ εἰς ἑτέραν [χειρου]ργίαν καὶ εἰς δίκην [εἴ τις συμβαίη γεν(?)]ηθῆναι(*)
ὁμοίως ἐν διπλῷ ἀποκ[αταστήσειν] μετὰ τοῦ ταύτην τὴν πρᾶσιν ἀρραγῆ
καὶ ἀσάλευτον εἶναι διὰ παντὸς ἥνπερ ὑμῖν ἐθέμην πρὸς ἀσφάλειαν
[κυρίαν οὖσαν καὶ βεβαίαν πανταχοῦ] προφερομένην κινδύνῳ ἐμῷ
20καὶ τῶν ἐμῶν κληρονόμων κ[αὶ διαδόχων πόρῳ τῆς πα]ντοίας ἡμῶν ὑποστάσεως(*)
τῆς καὶ ἐπικειμέ(νης) ὑμῖν εἰς τοῦτο καθάπερ ἐκ δίκης· καὶ ἐπὶ τούτοις ἅπασιν
ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα † † † (hand 2) † Αὐρήλιος Ἀρσένιος Καλλινίκου ὁ προγεγραμμένος
ἐθέμην τὴν παροῦσαν πρᾶσιν τοῦ(*) εἰρημένου μέρους τρίτου οἰκίας μετὰ παντὸς
αὐτῆς τοῦ δικαίου καὶ ἀπέσχ(ον) [π]αρὰ τῶν προκε̣ι̣μέν[ων] τ̣ὴ̣ν̣ τιμήν, τουτʼ ἔστιν(*)
25χρυσοῦ νομίσματα δύο παρὰ κεράτια   ̣  ̣, [νο(μισμάτια) β π(αρὰ) κε(ράτια)   ̣  ̣] ζυγῷ(*) Ἀλεξανδρείας καὶ βεβαιώσω(*)
ταύτην τὴν πρᾶσιν κατὰ πᾶσαν βεβαίωσιν· καὶ στοιχεῖ μοι πάντα ὡς πρόκ(ειται).
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀξιω(θεὶς)(*) Φλ(άουιος) Φ[  ̣  ̣]  ̣σι  ̣  ̣α̣ι̣ο̣ς̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]υ   ̣  ̣κ  ̣  ̣ομ(  ) ἀπὸ Πανός(*).
(hand 3) † Φλ(άουιος) Εὑρέσιος Βίκτορος Κτήτωρ ἀπὸ [Παν]ὸς μαρτυρῶ τῇ παρούσῃ πράσει αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ θεμένου.
(hand 4) † Φλ(άουιος) Ἰωάννης \†/ Μεγάλου ἀπὸ Πανὸς μαρτυρῶ τῇ [παρούσ]ῃ πράσει αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ θεμένου. †
30(hand 5) † Φλ(άουιος) Ζαχαρίας Παννῆτος σὺν θ(εῷ) γραμμ(ατεὺς)(*) ἀπὸ Πανὸς μαρτυρῶ τῇ παρούσῃ πράσει αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ
θεμένου. †
(hand 6) † ἐγράφη διὰ γρ(αφείου) Μάρκου σὺν θεῷ(*) συμβολαιογρά(φου).
Traces

Apparatus


^ 1. BL 1.341 : prev. ed.
^ 6. l. ἐπελευσομένου
^ 8. BL 1.341 :   ̣  ̣  ̣  ̣ μήτʼ ἐκ[  ̣  ̣  ̣]κησιν prev. ed.
^ 9. BL 1.341 : μέρους   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 10. BL 1.341 : ἢ   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 12. BL 1.341 : prev. ed.
^ 15. BL 1.341 : prev. ed.
^ 16. BL 1.341 : [ -ca.?- ]ηθῆναι prev. ed.
^ 20. BL 1.341 : [ -ca.?- πράσ]εωσ prev. ed.
^ 23. BL 1.341 : πρᾶσιν   ̣  ̣  ̣  ̣ του prev. ed.
^ 24. BL 1.341 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 25. BL 1.341 : νομί[σματα -ca.?- ] τῷ prev. ed.
^ 25. BL 1.341 :   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 27. BL 1.341 : prev. ed.
^ 27. BL 1.341 : Φ  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 30. BL 1.341 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]νευτοσ prev. ed.
^ 32. BL 1.341 :   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.