Papyri.info

sign in

p.princ.2.66 = HGV P.Princ. 2 66 = Trismegistos 25168 = princeton.apis.p441



DDbDP transcription: p.princ.2.66 [xml]

Ispc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἐντάχιον ἀ̣γ̣κέλ-
λις(*) πυῖν(*) ταχὺ πλ-
ὴν γένητε(*) τὸ ὕδ-
ωρ ἐπανο(*) μου καὶ
5πέμψε(*) μυ(*) ἐντάχ-
ιον τὰ σιδήρια τῶν
βουῶν(*). ἐπιδέδο-
κα(*) χαλκὸν τὸ τέ̣-
[λος(?) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1-2. l. ἀγγέλ|λεις
^ 2. l. ποιεῖν
^ 3. l. γένηται
^ 4. l. ἐπάνω
^ 5. l. πέμψαι
^ 5. l. μοι
^ 7. l. βοῶν
^ 7-8. l. ἐπιδέδω|κα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Do as soon as possible what you plan to do before the water gets above me and [l. 5] send to me as soon as possible irons for the oxen since I have given money . . .