Papyri.info

sign in

p.rein.1.46 = HGV P.Rein. 1 46 = Trismegistos 12875



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rein;1;46

HGV: P.Rein. 1 46 [source] [xml]

Title Bulletin de recensement individuel
Publications P.Rein. 1 46
More in series P.Rein.More in series P.Rein., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 166
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 23. Aug. 189
More from the period between 189 CE and 190 CE
Commentary Zu Z. 15 vgl. ZPE 163, 2007, S. 156, Anm. 48.
Mentioned Dates
  • Z. 11:187 - 188
Subjects Deklaration; Zensus
Images http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/menu1/collections/p...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12875 [source]

Publications P. Reinach Gr. 1 46 (Reinach, Théodore; 1905)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie number unknown
Date AD 189 Aug 23
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.rein.1.46 [xml]

AD 189 Soknopaiou Nesos

Ἀμμωνίῳ στρ(ατηγῷ) Ἀρσ(ινοείτου) Ἡρακ(λείδου)
μερίδος καὶ Ἁρποκρατίωνι τῷ καὶ
Ἱέρακι βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) τ[ῆς] αὐτῆς μερίδος
καὶ Ἡρᾷ κωμογρ(αμματεῖ) κώ̣μης Σοκνοπ(αίου)
5νήσου
παρὰ Στοτοήτεω[ς Πα]ουήτεως τοῦ
Στ[οτο]ήτεως μητ(ρὸς) Θασῆτος ἀπὸ κώμη[ς]
Σοκ̣[ν]οπ(αίου) νήσου διὰ φρον(τιστοῦ) τοῦ πατρὸς
Παουήτεως· ἀπογρ(άφομαι)(*) ἐμαυτήν τε
10καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλυ-
θοτι(*) κη (ἔτους) Κωμόδου(*) Ἀντωνείνου
Καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼ οἰκίαν ἀπογρ(αφήν)·
καταγείνομε(*) δὲ ἐν οἰκίᾳ ἰδίᾳ·
εἰμὶ δὲ ἡ π̣ρ̣[ογεγραμ]μένη Στοτοῆ-
15τιν(*) (ἐτῶν) λϛ καὶ τὰς θυγ(ατέρας) Ταπιέμ̣ις
\Σ̣ώτου/ (ἐτῶν) ιγ καὶ Τε̣σ̣α̣ῦ̣ριν   ̣  ̣  ̣  ̣τος
(ἐτῶν) δ, ὑπάρχει τε αὐτοῖς(*) τὸ ἐπιβάλλο[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
μέρος οἰκ(ίας) καὶ αὐλ(ῆς) πατρικὸν καὶ
μα̣μ̣μ̣ικὸν ο̣ἰ̣κί(ας) γ̣´ καὶ α[ὐλ(ῆς)   ̣  ̣ κ̣α̣ὶ̣]
20μηχα̣ν̣ῆ̣ς̣· [διὸ] ἐπιδίδ[ωμι τὴν] ἀπο-
γραφήν.
(hand 2)   ̣  ̣ Ἡρᾶς κωμογρ(αμματεὺς) ἔσχον αὐτοῦ
τὸ ἴσον
(ἔτους) κθ Κομμόδο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
25Ἀντω(νίνου) Καίσαρος τοῦ κυρίου
Μεσορὴ λ

Apparatus


^ 9. BL 1.386 : ἀπογρ(άφω) prev. ed.
^ 10-11. l. διεληλυ |θότος
^ 11. l. Κομμόδου
^ 13. l. καταγείνομαι
^ 14-15. l. Στοτοῆ |τις
^ 17. l. αὐταῖς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.