EnglishGreekCopticLatinFinalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remember to replace the removed underdots before finalization.General - Underdots need to be restored in XML before finalization.Vote - AcceptText - Add the same correction also to 67,B,8. Is the removal of the underdots ok? Next voter?Submit - editorial correction in 67B.8.
I also removed underdots from iotas followed by a diaeresis to prevent leiden errors in several lines (9.26; 11.39; 16.41; 19B.5; 22.28; 24.1; 36C.3; 43.9; 46C.20; 53C.21; 67A.5; 77E.1; 79.13; 107B.20; 127C.5).Finalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - FineSubmit - Corrected the numbering of the lines in page 19, division A, part 2 (= 19,A,2) lines 18a - 24; page 20, part 1 and 2 (= 20,1 and 20,2) lines 28a - 37a; page 26, division A, part 2 (= 26,A,2) lines 15a-25a.
Page 26, division A, part 1 (= 26,A,1) line 15a, corrected "1 line missing" instead of "2 lines missing".Finalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - FineSubmit - 77,E,5: ζυγ(οσάτου) > ζυγ(οστάτου) TypoCommit - 77,Ε,5 ζυγ(οσάτου) > ζυγ(οστάτου) TypoFinalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine93D, 1 changed Ὀλυρπίας into Ὀλυμπιὰς (typo, noticed by W. Clarysse)Data Entry Error
rationalized languages in langUsagechanged editor names to URIsThird automated transfer of accents across reg-orig pairsSecond automated transfer of accents across reg-orig pairsAutomatically updated revision descriptionAutomated transfer of accents across reg-orig pairsupdated markup for fractions (rend=tick)batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:regchanged schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idnoAdded language la-Grek; tagged num rend=fractionConverted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)Automated split from transcoder filesVII spcHermoupolis Magna