Papyri.info

sign in

p.stras.5.338 = HGV P.Strasb. 5 338 = Trismegistos 18775



DDbDP transcription: p.stras.5.338 [xml]

AD 550 ?

r
† [μετ]ὰ̣ τ̣[ὴ]ν̣ ὑ̣π̣[ατεί]α̣ν̣ Φ[λαουίο]υ̣ βασι̣λ̣ε̣ί̣ου το[ῦ ἐνδοξο-]
τάτου ἔτους ἐννάτου(*) Θ̣ὼθ̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἰ̣ν̣δικτίονος
Αὐρ̣η̣λ̣ίαις Ἑραίδι καὶ Ἀμάλεε̣γ̣ [ταῖς] εὐγενε[στάτα]ι̣ς
θυγατράσιν [Ἀνουβίωνος] ἀ̣π̣[ὸ τῆ]ς Ἑρμο[υπολιτῶν]
5π(αρὰ) Α̣ὐ̣ρη[λ]ίας Στεφανοῦτος Κολο̣ύθ̣ου ἀ̣π̣[ὸ τῆς]
Ἀ̣ν̣[τ]ινοέ̣ων πόλ̣εως. ὁμ̣ο̣λ̣ο̣γ̣ῶ ἑκου[σίως καὶ]
αὐθαιρέ[τ]ω̣ς̣ μ̣εμισθῶσθαι παρʼ ὑμῶν ἐφʼ ὅσ[ον]
β̣ουλει(*) χρ̣όν[ο]ν λογιζόμενον ἀπὸ ν̣εο̣μ̣η[νίας]
τοῦ ἑξῆς μηνὸς Φαῶφ̣ι τῆς παρούση̣ς τεσσαρεσκ̣[αι-]
10δεκάτης [ἰ]νδ[ι]κτίονος τὰ̣ς ὑπαρχούσας ὑμῖ̣ν̣
[  ̣  ̣]  ̣ρας δ[ύο ἐν τῇ] δ̣ε̣υ̣τέρᾳ στέγ̣ῃ̣   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.13 -] σ̣τέγῃ μετὰ παντὸς δ̣ι̣[κα]ί̣[ου]
[  ̣  ̣]ο̣[  ̣  ̣]  ̣[- ca.9 -] ὁλοκλήρο[υ] ο̣ἰκείας̣(*) [διακε]ιμέν̣[ης]
[ἐπὶ τῆς αὐτῆς Ἑρμου]π̣[ολιτ]ῶ[ν  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπηλι]ώ̣τ[  ̣  ̣] π[ρὸς] χρῆσιν ἐ[μὴν]
[καὶ οἴκησιν ἐνοι]κ̣είο[υ] τ̣ού̣[τ]ου̣ κ[α]τ̣ʼ ἔτος
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ον  ̣ ὅπ̣[ερ] ἐνοί[κειον]
ἀ[ποδώσω ὑμῖν] π̣[ρὸ]ς̣ λ̣ῆ[ξ]ιν ἑκάστου ἔτους
ἀ̣ν̣υ̣[περθ]έ̣τ̣ως καὶ ὁπόταν βουληθ̣η  ̣(*) ἔχειν
20παρ[αδ]ώσω ὑμῖν τοὺς αὐτοὺς τόπους σὺν θύραις
[κ]αὶ κλεισὶ ὡς παρέλαβον. ἡ μίσθωσις κυ̣ρία καὶ
βεβαία καὶ ἐπερ(ωτηθεῖσα) ὡμολ(όγησα) Αὐρ(ηλία) Σ̣τ̣εφανοῦς Κολλ-
ούθου μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται) Αὐρ(ήλιος) Βασιλείδης Πέτρου
ἀ̣π̣   ̣  ̣( ) ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτου(*)   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
25(hand 2) ⳨ Αὐρ  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως) μαρ-
τυρῶ τ̣ῇ̣ μι̣σθώσε̣[ι] ἀκούσας παρὰ
τ[οῦ θ]εμέν[ου (hand 3) ⳨ Α]ὐρ(ήλιος) Α  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] Βικτωρίνου
[μαρτυρ]ῶ τῇ μισθ̣[ώσει ἀκού]σας παρὰ̣ τ̣ο̣[ῦ] θ̣ε̣μ̣[ένου]
[(hand 4) δ]ι̣ʼ ἐ̣μ̣ο̣[ῦ] Μ̣η̣ν̣[ᾶ] ἐγράφη̣   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
v
μ̣ί̣(σθωσις) Στεφανοῦτος Κολούθου

Apparatus


^ r.2. l. ἐνάτου
^ r.8. l. βούλεσθε
^ r.13. l. οἰκίας
^ r.19. l. βουληθῆτε
^ r.24. l. αὐτῆς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.