Papyri.info

sign in

p.tebt.1.167 = HGV P.Tebt. 1 167 = Trismegistos 3801 = berkeley.apis.530



DDbDP transcription: p.tebt.1.167 [xml]

c115BC Tebtynis

παρὰ Μεγχείους κωμογρ(αμματέως) Κερκεοσί(ρεως). ἔστιν τὰ δ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] γενέσθαι μετὰ τὴν κατ[ὰ] φύλλ[ον] γεω(μετρίαν) τοῦ αὐτοῦ α (ἔτους) καθʼ ἣν πεποήμεθα(*) ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ἐπὶ τοῦ διοικη(τοῦ) ἀνα[φορά]ν.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. πεποιήμεθα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

From Menches, village scribe of Kerkeosiris. This is the [?] after the survey according to crops of the same first year, according to the report we made in Alexandria before the dioiketes.