Papyri.info

sign in

psi.4.402 = HGV PSI 4 402 = Trismegistos 2085



DDbDP transcription: psi.4.402 [xml]

IIIsac Philadelphia

Φιλίσκωι χαίρειν Ἁρεντώτης φακηψὸς
Φιλαδελφείας. δίδωμι κατὰ μῆνα   ̣ λε
καὶ ἀνδρίζομαι ἵνα ἀναπληρῶ τοὺς φόρους κατὰ
μῆνα, ἵνα μηθέν μοι ἐγκαλῆς(*). ὁ λαὸς οὖν ὁ ἐν τῆι
5πόλι(*) ⟦πόλις⟧ τὰς κολυκύνθας(*) ὀπτῶσιν. διὰ ταύτην
οὖν τὴν αἰτίαν οὐθεὶς παρʼ ἐμοῦ φακῆν ἀγοράζι(*)
ἐν τῶι νῦν καιρῶι. δέομαι οὖν σου καὶ ἱκετεύω,
εἴ σοι δοκεῖ, γενέ\σ/θαι μοι, ὥσπερ καὶ ἐν Κροκοδίλων πόλι(*)
πεποιήκασι̣, β̣ρ̣αδῦναι τῶι βασιλεῖ τοὺς φόρους
10ἀναπληροῦν. καὶ γὰρ τὸ πρωὶ εὐθέως παρακάθ̣η̣ν-
ται τῆι φακῆι πωλοῦντες τὰς κολυκύνθας(*), καὶ οὐκ ἐῶσ̣ι̣
πωλῖ̣ν(*) τὴν̣ [φακ]ῆν.
εὐτυει(*).

Apparatus


^ 4. l. ἐγκαλῆ<ι>ς
^ 5. l. πόλει
^ 5. l. κολοκύνθας
^ 6. l. ἀγοράζει
^ 8. l. πόλει
^ 11. l. κολοκύνθας
^ 12. l. πωλεῖν
^ 13. l. εὐτύχει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.