Papyri.info

sign in

psi.6.616 = HGV PSI 6 616 = Trismegistos 2225



DDbDP transcription: psi.6.616 [xml]

IIIsac Philadelphia

r
ἀντήλαξεν(*) δὲ καὶ
ἐν Καύνωι προσκεφάλαιον
ἓν καινὸν ἀντὶ παλαιοῦ
\κ̣αὶ̣ εἴληφεν τιμὴν/   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ωι τῶι παρὰ
5Νι̣κ̣ά̣νορος καὶ ἄλλα
δύο τῶι Τρωίλωι παιδὶ
ἀντὶ καινῶν παλαιά.
καὶ ἔχι(*) \τιμὴν/ ὧν γράφει Ἑρμο-
\κλῆν/(*) ἔχοντα περίστρω-
10μα καὶ προσκεφάλαιον α.
ταῦτα δὲ ἀπέστει-
λεν ἐκεῖνος ἐγ(*) Μιλήτου
εἰς Ἁλικαρνασσόν, ὅτε
τὰ κλινάρια ἀπέστει-
15λεν καὶ τὸ ταπίδιον.
ἀντήλαξεν(*) δὲ καὶ τὸ
τῆς κλίνης ἐνήλατον
ἀντὶ τῆς αὑτο̣ῦ̣(*),
ὃ νῦν ἔχει ἡ γυνὴ
20αὐτοῦ ἐν Ἀλεξανδρείαι.
καὶ ἄλλο \περίστρωμα/ ἐν Γάζηι, ὃ ἔφατο
ἀπολωλέναι.
καὶ ἄλλο εὐτελὴς(*) ἀγοράσας
παρὰ Στάχυιος (δραχμὰς) ϛ
25ἀπέδοτο τῶν πολυ-
τελη στρωμάτων
ἐν Ῥαββαταμμάνοις.
καὶ ἄλλο ὃ ἔφατο ἀπολωλέναι
ἐν Ἁλικαρνασσῶι, οὐ-
30κ ἀπόλωλεν, ἀλλὰ αὐ-
τὸς ἔχει.
καὶ ἐπανάγκασον αὐτὸν
καὶ περὶ τῆς κιρίας(*) ὀμόσαι
v
α̣[  ̣]ολετο ἐμ(*) Πτολεμαίδι,
35εἴ σ̣ο̣ι φαίνεται.
τ̣ὰ̣ δὲ λοιπὰ ἀναγγελεῖ τὸ
παιδάριον ἐρωτμενος(*) ὑπό σε.
καὶ \εἰ/ ἦν Ἡρακλείδης ἐνταῦθα,
ἐκεῖνος ἄν σοι ἀνήγγειλεν
40περὶ τῶν περιστρωμάτων.

Apparatus


^ r.1. l. ἀντήλλαξεν
^ r.8. l. \ἔχει/
^ r.9. corr. ex ερμο⟦γενην⟧
^ r.12. l. ἐκ
^ r.16. l. ἀντήλλαξεν
^ r.18. corr. ex αυτης
^ r.23. l. εὐτελὲς
^ r.33. l. κειρίας
^ v.34. l. ἐν
^ v.37. l. ἐρωτ<ώ>μενος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.