Papyri.info

sign in

p.oxy.47.3362 = HGV P.Oxy. 47 3362 = SB 12 11041 = Trismegistos 29101 = Trismegistos 14399 = berkeley.apis.143 = sb.12.11045 = p.tebt.2.586



DDbDP transcription: p.oxy.47.3362 [xml]

IIspc Oxyrhynchus
[Reprinted from: sb.12.11045] SB12,11045

[στρατ]η̣γοῖς ὅλης Α̣ἰγύπτου
[Ὀμβείτο]υ· ((high-punctus)) Ἀπολλωνοπο-
[λείτο]υ ἄνω τό(πων)
[Ἑρμωνθ]ε̣ίτου Λατοπολείτου
5[περὶ Θήβ]ας· ((high-punctus)) Κοπτείτου
[Τεντυρεί]του· ((high-punctus)) Διοπολείτου
[μικρ]οῦ Θηβαΐδος
[Ὀάσεως] μ̣εγάλης Θηβαΐδος
[Θεινείτο]υ̣· ((high-punctus)) Πανοπολείτου
10[Ἀνταιοπ]ο̣λε[ίτο]υ̣· ((high-punctus)) Ἀπολλω̣-
[νοπο]λεί[του κ]ά̣τω τό(πων)
[Λυκοπολείτου] κ̣αὶ Ὑψήλη[ς]
[ν]ομοὶ ιγ
[νομαρ]χ̣ίας Ἀντινόου
15[Ἑρμοπολ]είτου· ((high-punctus)) Κυνοπολείτ(ου)
[Ὀξυρυγ]χ̣είτου· ((high-punctus)) Ὀάσεως Ἑ-
[πτ]ὰ̣ Νομῶν
[Ἡρακλεοπολεί]τ̣ου· ((high-punctus)) Νειλο-
[πολείτο]υ
20[Ἀρσινοείτου Θ]ε̣μίστου κ̣[αὶ]
[Πολέμωνος μερίδ(ων)] Ἀρσινοε̣[ί-]
[του Ἡρακλ]είδου μ̣ερίδ[ος]
[Ἀφροδει]τοπολείτου· ((high-punctus)) [ -ca.?- ]
[Μεμφεί]τ̣ου· ((high-punctus)) Λητοπο[λ(είτου)]
25[ -ca.?- ] νομοὶ ια
[Ἡλιοπολ]είτου· ((high-punctus)) Ἀθρειβε[ίτ(ου)]
[Βουβαστ]είτου· ((high-punctus)) Λεοντο(πολείτου)
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣  ̣]του· ((high-punctus)) Φαρβα[ιθ(είτου)]
[ -ca.?- ] Μενδησίου
30[ -ca.?- ] Τα̣νείτου· ((high-punctus)) Σε[θ(ρωείτου)]
[ -ca.?- ] νομοὶ ια
[ -ca.?- ]τ̣ου· ((high-punctus)) Μετ̣ηλ̣ε̣[ίτ(ου)]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.12.11041 [xml]

AD20/1 Tebtynis
[Reprinted from: p.tebt.2.586] PTebt2,586

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ρ̣[  ̣]σεν καὶ τι  ̣  ̣[ -ca.?- ἀν-]
τὶ τῶν τούτον(*) τόκον(*) συν[ -ca.?- ἐνοικεῖν -ca.?- ]
κλατον καὶ το̣ὺ̣ς παρʼ αὐτοῦ   ̣[ -ca.?- ἀπὸ τοῦ προκειμένου]
χρόνου ἐν τῷ σημενωμέ[νῳ](*) [ -ca.?- μέρει οἰκίας (?) -ca.?- καὶ]
5αὐλῇ καὶ μετὰ τὸν χρόν[ον -ca.?- τὰς τοῦ]
ἀργυρίου δ[ρα]χμὰς ὀγδ̣[οήκοντα τέσσαρας -ca.?- ]
μεν τὴν ἐνοίκησιν καθὸς(*) π[ρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν]
Μαρεψῆμις Μαρεψῆμις(*) λ̣[εσώνου διὰ τὸ τὸν μὲν]
Ψενκῆβκι̣ν̣(*) Αἰγύπτια γρ̣[άφειν, τὸν δὲ ἄλλον μὴ εἰδέναι]
10γράμματα.
Demotic 1 line [ -ca.?- ]
(hand 3) Γαείου(*) Εἰουλείου̣(*) [Φούσκου -ca.?- ]
κησιος ἀργυρίου [ -ca.?- δραχμὰς ὀγδοή-]
κοντα τέσσαρος(*) [ -ca.?- ]
(hand 4) ἔτους ζ [Τιβ]ε̣ρίου Καίσαρ[ος Σεβαστοῦ -ca.?- , ἀναγέγραπται διὰ]
15Ἀπίωνος νομογράφ(ου) Τεβ[τύνεως -ca.?- ]
(hand 5) Γάιος Ἰούλιος Φοῦσκος [ -ca.?- ]
ἀναδέδωκα τὸ δάνειον [ -ca.?- ]
καὶ ἀθέτησιν καὶ [ο]ὐδὲν [ἐνκαλῶ καθότι πρόκειται. (ἔτους)   ̣ Τιβερίου Καίσαρος]
Σεβαστοῦ Τῦβι κη
v
20δάνεια β̣   ̣τ̣ι̣  ̣  ̣  ̣  ̣
(perpendicular) enegoisis · Psengebgis · ke Marheus

Apparatus


^ r.2. l. τούτων
^ r.2. l. τόκων
^ r.4. l. σημαινομέ[νῳ]
^ r.7. l. καθὼς
^ r.8. l. Μαρεψήμιος
^ r.9. corr. ex ηενκηβκι̣ν̣(?)
^ r.11. l. Γαίου
^ r.11. l. Ἰουλίου
^ r.13. l. τέσσαρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.