Papyri.info

sign in

sb.14.11903 = HGV SB 14 11903 = Trismegistos 26550 = yale.apis.0010830000



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;14;11903

HGV: SB 14 11903 [source] [xml]

Title Fragmentarischer Privatbrief
Publications SB 14 11903
More in series SBMore in series SB, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Translations G.M. Parassoglou, Hellenika 27, 1974, S. 238
Origin Abotis (?)
More from Abotis (?)
Material Papyrus
Date spätes II
More from the period between 176 CE and 200 CE
Print Illustrations ÑEllhnikã 27, 1974, PIN. 6
Subjects Brief (privat); NN an seinen Vater Potamon; Nachricht (eine Eingabe betreffend); Liste; Waren
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26550 [source]

Publications SB 14 11903 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1982) = Hellenika 27 (1974), p. 235-238 no. 2 (Parássoglou, George M. / ; 1974)
Inv. no. New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 1083
Date AD 175 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, U10b - Apotheke (Abutig)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: yale.apis.0010830000 [xml]

Title Letter, Roman CE late ii [CBW]
Summary To Potamon
Citations Parássoglou 1974: 235-38, pl. 6
Inv. Id P.CtYBR inv. 1083
Support/Dimensions Papyrus: 1: 206 x 44; 2: 52 x 33 mm
Language Greek
Date Roman CE late ii [CBW]
More from the period between 75 CE and 99 CE
Note (general) The text on fragment (1)(B) is perhaps palimpsest
Note (general) Margins: 1, top, left, and right; 2, right and bottom
Note (general) Verso 2 is blank.
Subjects Letter; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2757920...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.14.11903 [xml]

II spc Abotis?

r
Ποτάμωνι
πατρὶ χαίρειν.
[κ]αὶ σήμερον
[τ]ῶν ῥητόρων
5[μ]ὴ συνεπιδόν-
[τ]ων ἡμῖν τὰς
χεῖρας, ἐνετύχο-
μεν τῷ ἡγεμόνι
ἐρχομένῳ ἀπὸ τοῦ
10θεάτρου, καὶ τὸ ἔσ-
[χατον](*) [ἐ]λ̣ε̣ήσας ἤκου-
[σεν] ἡ̣μῶν καὶ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣οπ[  ̣]  ̣  ̣κει
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εν τοῖς
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] πειράζῃς
[  ̣  ̣  ̣  ̣] χλαμίς μοι
[  ̣  ̣  ̣  ̣]χες καὶ   ̣[  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σε θ̣[  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εβλη  ̣  ̣
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἄκραν
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐμοῦ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]άσει καὶ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]νωσιν
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε
25[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρηκ  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υρον
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀπὸ παρε-
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἡμέρας(*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ θ]αρρεῖν
30[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]η περὶ
[- ca.12 -]  ̣ v
Ποτάμωνι·
λοπάδιν κογχῶ[ν]
⟦α  ̣⟧το κορακιν   ̣[  ̣  ̣  ̣]
της, ἄνητον, [  ̣  ̣  ̣  ̣]
5δύο , ᾠόν, αὐα̣[σι-]
τικαὶ(*) ἐλε͂αι(*), ἰτ-
ριν(*), μαρσίππιν
ἐν ᾧ δορκ̣ά̣δ̣(εοι), σῦκ(α) ι
σταφίδ(ες) μέλ(αιναι), φασήλ(ια)
10ξηρά, ἄλ(λα) φασήλ(ια), σι-
κύδια(*) γ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐλ[αῖαι]   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
αδ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15ε  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λαγήνιν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.10. corr. ex
^ r.28. corr. ex αμερασ
^ v.5-6. l. ὀα[σι] |τικαὶ
^ v.6. l. ἐλαῖαι
^ v.6-7. l. ἴτ |ριον
^ v.10-11. l. συ |κίδια

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.