Papyri.info

sign in

sb.18.13914 = HGV SB 18 13914 = Trismegistos 18331 = michigan.apis.2093



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;13914

HGV: SB 18 13914 [source] [xml]

Title Steuerquittung (für τέλος καταλοχισμῶν)
Publications SB 18 13914
More in series SBMore in series SB, vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 307; XII 223
Origin Oasis Parva
More from Oasis Parva
Material Papyrus
Date 8. Apr. 187
More from the period between 187 CE and 188 CE
Subjects Quittung (Steuern)
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2093...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18331 [source]

Publications SB 18 13914 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = ZPE 61 (1985), p. 71 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1985)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3759
Date AD 187 Apr 8
Language Greek
Provenance Egypt, Western desert - Oasis Parva (Bahariya)[written]; Egypt[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2093 [xml]

Title Receipt
Author Unknown
Summary Receipt for tax on catoechic registry (telos katalochismon)
Citations Sijpesteijn PJ, ZPE 61, 71-73, 1985 -- SB XVIII, 13914 -- BL IX, 307 (l. 3) Llewelyn SR, New Docs. 8, 47-49, 1998
SB.:18:13914
Inv. Id P.Mich.inv. 3759
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9.3 x 8.5 cm.
Condition The light brown papyrus is incomplete at the bottom. It is regularly cut off at the other sides.
Lines 1-12
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Written in a practiced semicursive. Diaeresis in l. 8. The free margin at the top measures 2.7 through 2.5 cm. and the one at the left side 1.4 through 0.5 cm.
Origin Small Oasis, Middle Egypt, province of Egypt
More from Small Oasis, Middle Egypt, province of Egypt
Language Greek
Date April 8, 187 A.D.
More from the period between 187 CE and 188 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) -
Subjects Oxyrhynchite,;Aphrodisium,;Small Oasis; Documentary; Papyrus
Associated Names Aurelius Commodus Antoninus Caesar the Lord; Sarapias, daughter of Sarapias; Ammonios; Tetoeus; Panechotes
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.18.13914 [xml]

AD 187 Oasis Minor

ἔτους κζ Αὐρηλίου Κομμόδ(ου)
Ἀντωνίνου Καί[σαρος] τοῦ κυρίου
Φαρμοῦθι ιγ. διεγράφη Σαραπιά-
δι Σαραπίωνος ἀσχοληθείσῃ τοὺς̣
5καταλοχισμοὺς τοῦ Ὀξυρυγχίτου
καὶ ἄλλων ν̣ομῶν διὰ Ἀμμωνίου
7,msἐ̣πιτ̣(ηρητοῦ)
πραγματευτοῦ ὑ(*)πὸ Τετοέως
ἀπελευθέρα[ς] Πανεχώτου ἀπὸ τοῦ
Ἀφροδισίου τῆς Μικρᾶς Ὀάσεως ⟦  ̣  ̣  ̣⟧
10ἀρούρης μ[ιᾶς ⁦ -ca.?- ⁩]
τέλος σὺ̣ν σ[πονδῇ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἔτι τὰ [ὀ]φε̣ι̣[λόμενα ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. ϋπο papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Year 27 of Aurelius Commodus Caesar the Lord, Pharmouthi 13. The tax on 1 (+ ?) aroura has been paid to Sarapias, Sarapion's daughter, previously farmer of the tax on catoechic registry for the Oxyrhynchite and other nomes, through her agent Ammonios by Tetoeus freedwoman of Panechotes of Aphrodisium in the Small Oasis - - -"