Papyri.info

sign in

sb.22.15760 = HGV SB 22 15760 = Trismegistos 43232 = michigan.apis.2809



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15760

HGV: SB 22 15760 [source] [xml]

Title Anfang einer Benennung von Liturgen
Publications SB 22 15760
More in series SBMore in series SB, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XI 240; XIII 226
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 194
More from the period between 194 CE and 195 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL XI, S. 240.
Print Illustrations ZPE 103, 1994, Tafel X c
Subjects Liturgie; Stratege; Komogrammateus; Aufseher (Fracht); Transport
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2809...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 43232 [source]

Publications SB 22 15760 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = ZPE 103 (1994), p. 96 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1994)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6318 a
Date AD 194 (Choiak 29)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2809 [xml]

Title Official Letter: Nomination of Liturgists(?)
Author Apolinarius, [komogrammateus]
Summary Beginning of an official letter sent by a village secretary to the strategos of his nome, giving him the names of persons who could be designated for the liturgy of being supercargo
Citations Sijpesteijn PJ, ZPE 103, 96, 1994, Pl. X -- SB XXII, 15760 -- BL XI, 240 (date)
SB.:22:15760
Inv. Id P.Mich.inv. 6318
Support/Dimensions 1 papyrus ; 6.2 x 9 cm
Condition broken off on the right side and at the bottom
Lines 7
Recto/Verso Source of description: A; Recto
Origin [- - -] epoikion, Arsinoite nome, province of Egypt
More from [- - -] epoikion, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date ca. 194 A.D.
More from the period between 194 CE and 195 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects [Themistou meris]; [Polemonos meris]; [Herakleidou meris] of the Arsinoite nome; [- - -] epoikion; Administration; Liturgy (compulsory public service); Tax collection; Documentary; Papyrus
Associated Names 52)
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15760 [xml]

AD 294 Karanis

Φιλοξένῳ στρ(ατηγῷ) [Ἀρσι(νοίτου) Θεμ(ίστου) καὶ Πολ(έμωνος) μερίδ(ων) διαδεχο(μένῳ)]
καὶ τὴν στρ(ατηγίαν) τ̣[ῆς Ἡρακλ(είδου) μερίδος]
π̣[α]ρὰ̣ Ἀπολιναρ[ίου κωμογραμματέως]
ἐποικ[ίου ⁦ -ca.?- ⁩ .]
5αἰτούμεν[ος ὑπὸ σοῦ ὀνόματα εἰς τὸ]
ἐπιπλεῦσ̣[αι δίδωμι τοὺς ὑπογεγραμμένους]
[ὄντας εὐπόρους καὶ ἐπιτηδείους. ἔστι δέ· ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

To Philoxenos, strategos of the Arsinoite nome, divisions of Themistos and Polemon, and deputy-strategos of the division of Herakleides, from Apolinarius, village-scribe of the village [- - -]. Having been asked [by you (to submit) names for the (liturgy of)] supercargo [- - -]