Papyri.info

sign in

sb.24.15878 = HGV SB 24 15878 = Trismegistos 79218 = michigan.apis.2475



DDbDP transcription: sb.24.15878 [xml]

II/III spc Karanis

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μεν̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Μ]άρκου Ἀνθεστίου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]Πολύκαρπος καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τίμης υἱὸς Γάιο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ αὐ]τῷ τε καὶ τῷ ὁμοπ[ατρίῳ ἀδελφῷ ⁦ -ca.?- ⁩]
[τῆς μεταλλα]χυίης αὐτῶν ἀδε[λφῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ου κοινῶς ἐξ ἴσου με̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν Πρείσκον(*) (ἐτῶν) να [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Κ]λήμεντος Ἀρριανο[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] (ἐτῶν) ιδ Σεμπρώνιον [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ἐτῶν)] νδ τέκνα τοῦ α̣[ὐτοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩Πρ]ε̣ίσκον(*) (ἐτῶν) ιγ γεγον̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 8. l. Πρίσκον
^ 12. l. [Πρ]ίσκον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).