Papyri.info

sign in

sb.3.7269 = HGV SB 3 7269 = Trismegistos 33087



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;3;7269

HGV: SB 3 7269 [source] [xml]

Title Christl. Privatbrief
Publications SB 3 7269
More in series SBMore in series SB, vol. 3
Naldini, Cristianesimo 94
Support/Dimensions Pergament
Post-Concordance BL Entries VIII 327
Translations W. Schubert, ABK 36, 1915, S. 209-210
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Pergament
Date IV - V
More from the period between 301 CE and 500 CE
Subjects Brief (privat); Tyrannos an seine geliebten Brüder; christlich; Empfehlung eines Mitbruders
Images http://berlpap.smb.museum/00024/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33087 [source]

Publications SB 3 7269 (Bilabel, Friedrich; 1927) = Naldini, Il cristianesimo 94 (Naldini, Mario; 1968) = Amtliche Berichte aus den königlichen Kunstsammlungen 36 (1915), p. 209- no. 2 (Schubart, Wilhelm; 1915)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 11709
Date AD 350 - 499 (ed.: 300-499; Clarysse: 350-499)
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: sb.3.7269 [xml]

IV/V spc ?

(perg)

Τύραννος τοῖς κατὰ
τόπον [ἀ]γαπητ[ο]ῖς ἀδελ-
φοῖς ἐν κ(υρί)ῳ χαίρειν. τὸν
ἀδελφ[ὸ]ν ἡμῶν Εὐδαί-
5μονα ἐρχόμενον πρὸς
ὑμᾶς προσδαίξασθαι(*)
αὐτὸν κατὰ τὸ ἔθος,
διʼ οὗ ὑμ[ᾶς προ]σαγορεύω
ἐγώ δ[ε](*) καὶ οἱ [σ]ὺν ἐμοὶ
10πάντα[ς] τοὺς σὺν ἡμῖν(*)
ἀδελφούς. ἐ[ρ]ρῶσθα[ι]
ὑμ[ᾶ]ς εὐχόμεθα
ἐν κ(υρί)ῳ. αμ̣  ̣ν ο̣  ̣  ̣(*)

Apparatus


^ 6. l. προσδέξασθε
^ 9. l. τε
^ 10. l. ὑμῖν
^ 13. BL 8.327 : prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.