Papyri.info

sign in

sb.6.9027 = HGV SB 6 9027 = Trismegistos 14069



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9027

HGV: SB 6 9027 [source] [xml]

Title Bewilligung eines Antrages von Soknopaiospriestern zur Vornahme von Beschneidungen
Publications SB 6 9027
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Translations J. Schwartz, ASAE 44, 1944, S. 236
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 25. Juli - 29. Aug. 171 (Jahr unsicher)
More from the period between 171 CE and 172 CE
Date 25. Juli - 28. Aug. 148 (Jahr unsicher)
More from the period between 148 CE and 149 CE
Commentary Alternativdatierung: 25. Juli - 28. Aug. 148. Zur Datierung vgl. BL VII, S. 201.
Mentioned Dates
  • Z. 17:6. März 171
  • Z. 17:6. März 148 (Jahr unsicher)
Subjects Bewilligung; Beschneidung; Antrag; Priester
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14069 [source]

Publications SB 6 9027 (Kiessling, Emil; 1958) = Annales du Service des antiquités de l‘Égypte (ASAE) 44 (1944), p. 235-236 (Schwartz, Jacques; 1944)
Inv. no. Cairo, IFAO P. 316
Date AD 148 Jul 25 - Aug 28? (Marcus Aurelius, year 11) or AD 171 Jul 25 - Aug 23? (Marcus Aurelius, year 11)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9027 [xml]

AD 171 Soknopaiou Nesos

[ἔτους ια Αὐρηλίου Ἀντ]ωνείνου Κα[ί]σαρος [τ]οῦ κυρίου Μεσορὴ [⁦ -ca.?- ⁩].
Π̣[ανε]φρεμμις(*) Ὥρου καὶ Σαταβοὺς(*) Σαταβοῦτος τ[ο]ῦ Ὀννώφρεως
καὶ [Στοτο]ῆτι̣ς̣(*) Στοτοήτιο̣ς̣ τοῦ Στ[ο]τοήτιος καὶ Ὀννώφριος Σατα-
βοῦτος καὶ Σαταβοῦτος Ἁρπαγ[ά]θου καὶ Τεσενουφις(*) Τεσενού-
5[φεω]ς̣ κ̣α̣ὶ̣ Σαταβοῦτος Ἐριέως καὶ̣ Ἐριέως Ἐριέως καὶ Πανεφρέμ-
[μεως Π]α̣νεφρέμμεως ἱερέων προσαγαγόντων, τοῦ μὲν Πα-
[νεφρε]μμις(*) Ὥρου Στο[τ]ο̣ῆ̣τιν, τοῦ δ̣ὲ Σαταβοῦτος Σαταβοῦτος Σα-
[ταβοῦν   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣του Στοτοήτιος Σαταβούς(*) καὶ τοῦ Ὀννω-
[φρ ⁦ -ca.?- ⁩ κ]αὶ τοῦ Σαταβοῦτος Ἁρπ̣αγάθου Ἀνχῶφιν καὶ τοῦ
10[Τεσενούφεως ⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ καὶ Τεσενοῦφιν καὶ τοῦ Σαταβοῦ̣τ̣ο̣ς Ἐριέως
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ Σατ]αβοῦν καὶ τοῦ [Ἐ]ριέως Σαταβοῦν καὶ Ἐριέα
[καὶ τοῦ Πανεφρέμμε]ω̣ς Πανεφρέμμεως Τεσενοῦφιν καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩]ν καὶ̣ ἀ̣ξιωσάντων ἐπιτραπῆναι περι-
[τεμεῖν αὐτοὺς ἀναδό]ν̣των τε τὰς περὶ αὐτῶν ὑπογραφείσας ἐπισ-
15[τολὰς ὑπὸ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γρ]α̣μμάτεως Ἀρσινοείτου Ἡρακλείδου με-
[ρίδος διαδεχομένου τὰ] κατὰ τὴν στρατη[γ]ίαν τῆς αὐτῆς με-
[ρίδος κεχρονισμένας ε]ἰς τὸ ια (ἔτος) Φαμενὼθ δεκάτῃ, Σερῆνος
[ἐπύθετο τῶν παρόντω]ν ἱερογραμματέων εἰ σημῖά(*) τινα ἔ[χο]ι-
[εν οἱ παῖδες. τούτων ε]ἰ̣π̣όντων ἀσήμους αὐτοὺς̣ ε̣ἶναι
20[Σερῆνος σημιωσάμενο]ς τὰς ἐπιστολὰς ἐκέλευσ̣ε̣ν τοὺς [πα]ῖ-
[δας περιτμηθῆναι κατ]ὰ τὸ ἔθος. ἀνέγνων.

Apparatus


^ 2. l. Πανεφρέμμεως
^ 2. l. Σαταβοῦτος
^ 3. l. Στοτοήτιος
^ 4. l. Τεσενούφεως
^ 6-7. l. Πα |νεφρέμμεως
^ 8. l. Σαταβοῦν
^ 18. l. σημεῖά

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.