Papyri.info

sign in

t.vindol.2.310


open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/t.vindol;2;310

Trismegistos: 114544 [source]

Publications T. Vindol. 2 310 (1994) = Année épigraphique 1990 670 a (1990 [1993]) = Année épigraphique 1991 1163 (1991 [1994]) = Année épigraphique 1990 670 (1990 [1993])
Inv. no. London, British Museum Prehistorian Europe Vindolanda 86.470
Date AD 97 - 103 about
Language Latin
Provenance United Kingdom, Britannia - Vindolanda (Chesterholm)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: t.vindol.2.310 [xml]

ca. AD 97-102/3 Vindolanda

r,1
chrauttius veldeio suo(*) fratri
contubernali antiquo pluri-
mam salutem
et rogo te veldei frater miror
5quod ṃihi tot tempus nihil
rescripsti a parentibus nos-
tris si quid audieris aut
quoṭ  ̣m in quo numero
sit et illum a me salutabis
10⟦s⟧ uerbis meis et virilem
ueteriṇarium rogabis
illum ut forficem r,2
quam mihi promisṣịt pretio
mittas per aliquem de nosṭṛịṣ
15et rogo te frater virilis
salutẹs a me ṭhuṭteṇam
sororem velbuteịụm
rescribas nobis cụṃ  ̣  ̣  ̣
se habeat ⁦ vac. ? ⁩
20(hand 2?) opt(*) sis felicissimus
uale v
(hand 1) londini
veldedeio
equisioni cos(*)(ularis)
25a chrauttio
fṛạtre

Apparatus


^ r,1.1. suó papyrus
^ r,2.20. l. opt<o>
^ v.24. l. co(n)s

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.