ἱερο̣[ῦ] ⓐⓐⓐ
[εἰσελαστικοῦ οἰκουμενικοῦ ἰσολ]υ̣μπίου̣ ἀ̣[γῶνος τῶν με]γάλων Ἀντιν̣[οείων].
[ψήφισμα τῆς ἱερᾶς μουσικῆς Γ]α̣λλι[ηνῆς περιπολιστ]ι̣κ̣ῆ̣ς̣ οἰκ[ουμενικῆς μεγάλης
συνόδου τῶν περὶ τὸν Διόνυσο]ν̣ τεχνειτῶν̣xml
ἱερονεικῶνⓐⓐⓐ
στεφαν̣ε̣ι̣τῶν̣ⓐⓐⓐ
κα̣ὶ̣ τῶν̣ τούτων συναγωνισ̣[τῶν] τ̣ῶ̣ν̣ [ἀφιγ-]ⓐⓐⓐ
[μένων ἐν ταύτῃ τῇ λαμπρᾷ] Ἀντ̣[ινοέω]ν̣ [νέων Ἑλλ]ή̣νω[ν πόλει. ἃ ἔδοξεν παραβληθῆναι
(?)
τ(?)]ῷ̣ συλ̣λόγῳ κ̣α̣ὶ̣ κατασημανθὲν τ̣ῇ̣ [ἱε]ρᾷ̣ τοῦ̣ κ̣α̣θ̣[ηγε]μ̣ό̣ν̣ο̣[ς ἡ]μ̣[ῶν
Διονύσου σφραγῖδι] ⓐⓐⓐ
[ⓐⓐⓐ
]α̣ς̣ εἰδέ̣[ναι(?) ἀναδοθ]ῆ̣ν[αι τῇ κρατίστ]ῃ̣ [βουλῇ καὶ τῷ λογίμῳ δήμῳ τῆς Ὀξυρυ]γχειτῶν
πόλε̣ως. εἰση̣γ̣ησαμένου Μάρκου Αὐρη[λίου ⓐⓐⓐ ] ⓐⓐⓐ [ⓐⓐⓐ ] παρα[δόξου], ἐ̣[πι]ψ̣η[φισαμένου ⓐⓐⓐ σαλ]πικτοῦ ἱερονε̣ίκ̣ο̣υⓐⓐⓐ ὀλυμπιονείκουⓐⓐⓐ πλ̣ειστονείκ[ου]ⓐⓐⓐ [παραδόξου p.oxy.hels.25 ] ⓐⓐⓐ [ⓐⓐⓐ ὀλυ]μ̣π̣ι̣ο̣ν̣ε̣ί̣κ̣ο̣[υ]ⓐⓐⓐ π̣λ̣ε̣ι̣[στονείκου]ⓐⓐⓐ [παραδόξου Μάρκου Α]ὐ̣ρηλίου Σερήνου Σερήνου ἐπικεκλημέν̣ο̣υ̣ Πτολ̣[εμαίου ⓐⓐⓐ ] ⓐⓐⓐ [ⓐⓐⓐ ]τιανὸς Ἀντιν[ο]εὺς [
πόλε̣ως. εἰση̣γ̣ησαμένου Μάρκου Αὐρη[λίου ⓐⓐⓐ ] ⓐⓐⓐ [ⓐⓐⓐ ] παρα[δόξου], ἐ̣[πι]ψ̣η[φισαμένου ⓐⓐⓐ σαλ]πικτοῦ ἱερονε̣ίκ̣ο̣υⓐⓐⓐ ὀλυμπιονείκουⓐⓐⓐ πλ̣ειστονείκ[ου]ⓐⓐⓐ [παραδόξου p.oxy.hels.25 ] ⓐⓐⓐ [ⓐⓐⓐ ὀλυ]μ̣π̣ι̣ο̣ν̣ε̣ί̣κ̣ο̣[υ]ⓐⓐⓐ π̣λ̣ε̣ι̣[στονείκου]ⓐⓐⓐ [παραδόξου Μάρκου Α]ὐ̣ρηλίου Σερήνου Σερήνου ἐπικεκλημέν̣ο̣υ̣ Πτολ̣[εμαίου ⓐⓐⓐ ] ⓐⓐⓐ [ⓐⓐⓐ ]τιανὸς Ἀντιν[ο]εὺς [
]ⓐⓐⓐ
ν τῷ ψηφίσματι τοῦ Μάρκου Αὐρη̣λίου Σερήν̣[ου Σερήνου ἐπικεκλημένου Πτολεμαίου] ⓐⓐⓐ
[ἀρχιερέως τῆς ἱερᾶς μουσικῆς] σ̣υνόδου τ̣[ⓐⓐⓐ
τοὺς καθο]σ̣ιωμένους τῇ θείᾳ τύχῃ τοῦ κυρίου̣ ἡ̣μ̣ῶν Αὐτ̣[οκράτορος Καίσαρος Πουπλίου
Λικιννίου] ⓐⓐⓐ
[Γαλλιηνοῦ Γερμανικοῦ Με]γίστου Εὐσεβοῦς Εὐτ̣[υ]χ̣[οῦς Σεβαστοῦ ⓐⓐⓐ
]ς ἀντὶ τῆς ὑπα̣ρκτείση̣ςⓐⓐⓐ
ὑπʼ αὐτῶν [κ]α̣θʼ ὑπε̣ρ̣[βολὴν (?)ⓐⓐⓐ
] ⓐⓐⓐ
[ἀνταμείβεσθαι δὲ ταῖ]ς ἴσαις καὶ ὁμοίαι̣ς τειμα̣ῖ̣[ς]
[ⓐⓐⓐ
φανερὸν ὑμῖν ποιούμενοι τῆς ἱερᾶς μουσικῆς Γαλλιη]νῆς οἰκουμε̣ν̣ι̣κῆς μεγάλης συνό[δου]
ἀνακεκ̣[ηρύχθαι ⓐⓐⓐ
] ⓐⓐⓐ
[ⓐⓐⓐ
χ]ρ̣υσῷ στεφάνῳ ἐστ̣[ε]φ̣αν[ῶσθαι ⓐⓐⓐ
ἀγῶνος ἀγομένου ⓐⓐⓐ
[ἱεροῦ εἰσελαστικοῦ] οἰκουμενικοῦ εἰσολυμπίουⓐⓐⓐ
{ἀγῶνο̣[ς]} [τ]ῶν με[γάλων Ἀντινοείων Μᾶρκον Αὐρήλιον Σερῆνον] ⓐⓐⓐ
[Σερήνου ἐπικεκλημένον] Πτ̣ο̣λ̣ε̣μ̣αῖον Ὀξυ̣ρυγχεί[τ]η̣ν̣
[ἀρχιερέα τῆς ἱερᾶς μουσικῆς συ]νόδο̣υ̣ [
]μ̣εν εἰς τὴν θείαν τύχην τοῦ κυρί[ου] ἡ̣μῶν [Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαλλιηνοῦ Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣] (*)
[ⓐⓐⓐ
]ν̣ καὶ βασιλεύουσαν Ῥώμην γ̣ερα[
]ος̣ συστε̣[- ca.13 - ]ησατο καὶ μέτοχο̣ν τ[ούτων τ]ῶν δικ̣αίω̣ν καὶ φ̣ι̣λ̣[ανθρώπων ̣ ] ⓐⓐⓐ
[ⓐⓐⓐ τῶν κατ]ὰ̣ χρόνους αὐτοκρατόρων ἐπὶ̣ τῷ κ̣[αὶ] α̣[< ] μ̣ετὰ τῆς [προσηκούση]ς̣ τειμῆς> καὶ ὅποι βούλοιτο τρόπῳ τῆ̣ς ὑμετέ̣[ρας ⓐⓐⓐ ] ⓐⓐⓐ [ⓐⓐⓐ ]τὸ ψηφισματιⓐⓐⓐ τ̣ήν τε γνώ̣μην ἡμ[ῶ]ν κ̣α̣ὶ̣ τ̣ὰ̣ς̣ [θείας διατάξεις ὑμῖν παρε]π̣έμψα̣[μεν ἵνʼ εἰδῆτε] καὶ ὑμεῖς τήν τε τοῦ ἀνδρὸς εἰς ἡμᾶς προαίρεσιν [καὶ τὴν τῆς ἱερᾶς μουσικῆς συνόδου εἰς τὸν]
[ἄνδρα τιμὴν περὶ τοῦ] ἄ̣σ̣υλόν τε εἶναι καὶ προεδρίαν ἔχειν ἀτελῆ τ̣ε̣ [εἶναι καὶ πάντων τῶν λειτ]ο̣υργιῶν δη̣μ̣ο̣[σ]ί̣ων ἀφέσεις ἔχειν κατὰ τὰ περὶ τούτων θείως [διηγορευμένα.]
[ἔτους ⓐⓐⓐ Αὐτοκ]ράτορος Καίσαρος Πουπ̣λ̣ί̣ο̣[υ] Λ̣ικιννίου Γαλλι[ηνοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσ]ε̣βοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Μεχεὶρ ⓐⓐⓐ . ⓐⓐⓐ 5 vac. ? Apparatus vac. ?
(*) 6. ⓐⓐⓐ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ 7. ⓐⓐⓐ
- ca.16 - 12. ⓐⓐⓐ (*) vac. ? 15. ⓐⓐⓐ
- ca.10 - 15. ⓐⓐⓐ
vac. ? 16. ⓐⓐⓐ
10 19. ⓐⓐⓐ
vac. ? 20. ⓐⓐⓐ
(*) 21. ⓐⓐⓐ
21. ⓐⓐⓐ ια
22. ⓐⓐⓐ 15 (*) 22. ⓐⓐⓐ (*)
22. ⓐⓐⓐ (*)
22. ⓐⓐⓐ ρλε σν 24. ⓐⓐⓐ
vac. ? 24. ⓐⓐⓐ ρλε
24. ⓐⓐⓐ (*) ϛ̣ 24. ⓐⓐⓐ
20 25. ⓐⓐⓐ - ca.11 - ε 25. ⓐⓐⓐ ια ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ 26. ⓐⓐⓐ (*)
27. ⓐⓐⓐ - ca.10 - (*) 28. ⓐⓐⓐ (*)
28. ⓐⓐⓐ β (*) 28. ⓐⓐⓐ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (*) 29. ⓐⓐⓐ (*) (*) 30. ⓐⓐⓐ vac. ? ̣ ̣ 30. ⓐⓐⓐ 31. ⓐⓐⓐ
ρ̣λ̣ε̣ 31. ⓐⓐⓐ
(*) 33. ⓐⓐⓐ (*) (*) 33. ⓐⓐⓐ (*)
33. ⓐⓐⓐ 25 σν 35. ⓐⓐⓐ (*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ 36. ⓐⓐⓐ (*)
36. ⓐⓐⓐ ρλε̣ (*) 36. ⓐⓐⓐ
σν 37. ⓐⓐⓐ (*)
37. ⓐⓐⓐ (*) β 40. ⓐⓐⓐ (*) (*) 41. ⓐⓐⓐ
ρλε 42. ⓐⓐⓐ (*)
43. ⓐⓐⓐ 30 (*) 45. ⓐⓐⓐ (*) ̣ ̣ ̣ ̣ 46. ⓐⓐⓐ
(*) (*) ρλε
; ⓐⓐⓐ ; (ⓐⓐⓐ )ⓐⓐⓐ (*) (*) (*)
2014-01-09T04:48:58.985-05:00 [ⓐⓐⓐ ]: Finalized - Ready.- ca.14 -
2014-01-09T04:48:58.975-05:00 [ⓐⓐⓐ ]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.ⓐⓐⓐ 35 2013-12-24T18:57:39.89-05:00 [- ca.20 - ]: Corrected typos: separated 4 αὐτοκρατόρω]ν̣δ[εδομένα, 6 ὑμεῖν(*)τῶν, 18 {[λα]μ̣πρᾷ}πόλει, 26 ρλε̣ἱεροῦ, 31 πλειστονε[ί]κ̣ης(*)παράδοξος̣, 46 εἰδῆτε]καὶ, 48 [ἔτουςιαΑὐτοκ]ράτορος; corrected 2 μηδὲ μηδὲ to μηδὲ, 12 την to τὴν, θειῶν to θείων, 13 ἔρρωσθαι to ἐρρῶσθαι, 15 τεχνεῖται̣ς̣ to τεχνείται̣ς̣, (l.) τεχνῖταις to τεχνίταις, 18 εἴδητε to εἰδῆτε, 19 τῶν to ἐπὶ, 24 (l.) Ὀχυρυγχίτῃ to Ὀξυρυγχίτῃ, 42 α]λ̣ε̣ to ρ]λ̣ε̣, regularized accentuation of Μᾶρκοϲ/-ον (already properispomenon in 26, changed to properispomenon in 10, 16, 22, 30, 42)Data Entry Error (*) - ca.30 - 2013-12-24T12:35:45.273-05:00 [ⓐⓐⓐ ]: Data Entry Error ⓐⓐⓐ
- ca.20 - - ca.44 - 2011-12-14 [(*) ]: rationalized languages in langUsageⓐⓐⓐ (*) 2011-12-14 [(*) ]: changed editor names to URIsⓐⓐⓐ - ca.23 - 2011-10-31 [
]: changed type=inWord to break=noⓐⓐⓐ - ca.18 - 2011-10-04 [(*) ]: Automatically updated revision description(*) - ca.30 - 2011-09-20 [- ca.28 - ]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- ca.20 - 2011-03-02 [- ca.56 - ]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg ̣
2010-05-05 [- ca.48 - ]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idnoⓐⓐⓐ
2009-11-12 [40 ]: Added language la-Grekⓐⓐⓐ - ca.42 - 2009-06-27 [(*) ]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)ⓐⓐⓐ - ca.29 - 2008-12-23 [
]: Automated split from transcoder filesⓐⓐⓐ (*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ - ca.26 -
- ca.20 - - ca.12 - ρ]λ̣ε̣ © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a (*) .ⓐⓐⓐ
(*) - ca.12 -
Linked Dataⓐⓐⓐ - ca.20 - - ca.26 - | - ca.10 - | - ca.26 - |
| 45 - ca.12 - - ca.22 - (*) - ca.33 -
- ca.18 - (*)
ια κϛ
^ l. ὑμῖν
^ l. βέλτιον
^ l. ἀσυλίας
^ l. τεχνίταις
^ l. ἱερονίκαις
^ l. συναγωνισταῖς
^ Produced byⓐⓐⓐ l. ἰσολυμπίου
^ l. ἱερονίκου the ⓐⓐⓐ
^ l. Λεοντοπολίτου About:
^ l. πλειστονίκου
^ l. ἀκτιονίκου
^ l. ἱερονίκης
^ l. ὀλυμπιονίκης
^ l. πλειστονίκης
^ l. ἐπικεκλημένῳ
^ corr. ex πτολεμαιου
^ l. Ὀξυρυγχίτῃ
^ l. ἀποδεδωκότι
^ l. [τι]μὰς
]ος̣ συστε̣[- ca.13 - ]ησατο καὶ μέτοχο̣ν τ[ούτων τ]ῶν δικ̣αίω̣ν καὶ φ̣ι̣λ̣[ανθρώπων ̣ ] ⓐⓐⓐ
[ⓐⓐⓐ τῶν κατ]ὰ̣ χρόνους αὐτοκρατόρων ἐπὶ̣ τῷ κ̣[αὶ] α̣[< ] μ̣ετὰ τῆς [προσηκούση]ς̣ τειμῆς> καὶ ὅποι βούλοιτο τρόπῳ τῆ̣ς ὑμετέ̣[ρας ⓐⓐⓐ ] ⓐⓐⓐ [ⓐⓐⓐ ]τὸ ψηφισματιⓐⓐⓐ τ̣ήν τε γνώ̣μην ἡμ[ῶ]ν κ̣α̣ὶ̣ τ̣ὰ̣ς̣ [θείας διατάξεις ὑμῖν παρε]π̣έμψα̣[μεν ἵνʼ εἰδῆτε] καὶ ὑμεῖς τήν τε τοῦ ἀνδρὸς εἰς ἡμᾶς προαίρεσιν [καὶ τὴν τῆς ἱερᾶς μουσικῆς συνόδου εἰς τὸν]
[ἄνδρα τιμὴν περὶ τοῦ] ἄ̣σ̣υλόν τε εἶναι καὶ προεδρίαν ἔχειν ἀτελῆ τ̣ε̣ [εἶναι καὶ πάντων τῶν λειτ]ο̣υργιῶν δη̣μ̣ο̣[σ]ί̣ων ἀφέσεις ἔχειν κατὰ τὰ περὶ τούτων θείως [διηγορευμένα.]
[ἔτους ⓐⓐⓐ Αὐτοκ]ράτορος Καίσαρος Πουπ̣λ̣ί̣ο̣[υ] Λ̣ικιννίου Γαλλι[ηνοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσ]ε̣βοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Μεχεὶρ ⓐⓐⓐ . ⓐⓐⓐ 5 vac. ? Apparatus vac. ?
(*) 6. ⓐⓐⓐ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ 7. ⓐⓐⓐ
- ca.16 - 12. ⓐⓐⓐ (*) vac. ? 15. ⓐⓐⓐ
- ca.10 - 15. ⓐⓐⓐ
vac. ? 16. ⓐⓐⓐ
10 19. ⓐⓐⓐ
vac. ? 20. ⓐⓐⓐ
(*) 21. ⓐⓐⓐ
21. ⓐⓐⓐ ια
22. ⓐⓐⓐ 15 (*) 22. ⓐⓐⓐ (*)
22. ⓐⓐⓐ (*)
22. ⓐⓐⓐ ρλε σν 24. ⓐⓐⓐ
vac. ? 24. ⓐⓐⓐ ρλε
24. ⓐⓐⓐ (*) ϛ̣ 24. ⓐⓐⓐ
20 25. ⓐⓐⓐ - ca.11 - ε 25. ⓐⓐⓐ ια ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ 26. ⓐⓐⓐ (*)
27. ⓐⓐⓐ - ca.10 - (*) 28. ⓐⓐⓐ (*)
28. ⓐⓐⓐ β (*) 28. ⓐⓐⓐ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (*) 29. ⓐⓐⓐ (*) (*) 30. ⓐⓐⓐ vac. ? ̣ ̣ 30. ⓐⓐⓐ 31. ⓐⓐⓐ
ρ̣λ̣ε̣ 31. ⓐⓐⓐ
(*) 33. ⓐⓐⓐ (*) (*) 33. ⓐⓐⓐ (*)
33. ⓐⓐⓐ 25 σν 35. ⓐⓐⓐ (*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ 36. ⓐⓐⓐ (*)
36. ⓐⓐⓐ ρλε̣ (*) 36. ⓐⓐⓐ
σν 37. ⓐⓐⓐ (*)
37. ⓐⓐⓐ (*) β 40. ⓐⓐⓐ (*) (*) 41. ⓐⓐⓐ
ρλε 42. ⓐⓐⓐ (*)
43. ⓐⓐⓐ 30 (*) 45. ⓐⓐⓐ (*) ̣ ̣ ̣ ̣ 46. ⓐⓐⓐ
(*) (*) ρλε
; ⓐⓐⓐ ; (ⓐⓐⓐ )ⓐⓐⓐ (*) (*) (*)
2014-01-09T04:48:58.985-05:00 [ⓐⓐⓐ ]: Finalized - Ready.- ca.14 -
2014-01-09T04:48:58.975-05:00 [ⓐⓐⓐ ]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.ⓐⓐⓐ 35 2013-12-24T18:57:39.89-05:00 [- ca.20 - ]: Corrected typos: separated 4 αὐτοκρατόρω]ν̣δ[εδομένα, 6 ὑμεῖν(*)τῶν, 18 {[λα]μ̣πρᾷ}πόλει, 26 ρλε̣ἱεροῦ, 31 πλειστονε[ί]κ̣ης(*)παράδοξος̣, 46 εἰδῆτε]καὶ, 48 [ἔτουςιαΑὐτοκ]ράτορος; corrected 2 μηδὲ μηδὲ to μηδὲ, 12 την to τὴν, θειῶν to θείων, 13 ἔρρωσθαι to ἐρρῶσθαι, 15 τεχνεῖται̣ς̣ to τεχνείται̣ς̣, (l.) τεχνῖταις to τεχνίταις, 18 εἴδητε to εἰδῆτε, 19 τῶν to ἐπὶ, 24 (l.) Ὀχυρυγχίτῃ to Ὀξυρυγχίτῃ, 42 α]λ̣ε̣ to ρ]λ̣ε̣, regularized accentuation of Μᾶρκοϲ/-ον (already properispomenon in 26, changed to properispomenon in 10, 16, 22, 30, 42)Data Entry Error (*) - ca.30 - 2013-12-24T12:35:45.273-05:00 [ⓐⓐⓐ ]: Data Entry Error ⓐⓐⓐ
- ca.20 - - ca.44 - 2011-12-14 [(*) ]: rationalized languages in langUsageⓐⓐⓐ (*) 2011-12-14 [(*) ]: changed editor names to URIsⓐⓐⓐ - ca.23 - 2011-10-31 [
]: changed type=inWord to break=noⓐⓐⓐ - ca.18 - 2011-10-04 [(*) ]: Automatically updated revision description(*) - ca.30 - 2011-09-20 [- ca.28 - ]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- ca.20 - 2011-03-02 [- ca.56 - ]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg ̣
2010-05-05 [- ca.48 - ]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idnoⓐⓐⓐ
2009-11-12 [40 ]: Added language la-Grekⓐⓐⓐ - ca.42 - 2009-06-27 [(*) ]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)ⓐⓐⓐ - ca.29 - 2008-12-23 [
]: Automated split from transcoder filesⓐⓐⓐ (*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ - ca.26 -
- ca.20 - - ca.12 - ρ]λ̣ε̣ © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a (*) .ⓐⓐⓐ
(*) - ca.12 -
Linked Dataⓐⓐⓐ - ca.20 - - ca.26 - | - ca.10 - | - ca.26 - |
| 45 - ca.12 - - ca.22 - (*) - ca.33 -
- ca.18 - (*)
ια κϛ
^ l. ὑμῖν
^ l. βέλτιον
^ l. ἀσυλίας
^ l. τεχνίταις
^ l. ἱερονίκαις
^ l. συναγωνισταῖς
^ Produced byⓐⓐⓐ l. ἰσολυμπίου
^ l. ἱερονίκου the ⓐⓐⓐ
^ l. Λεοντοπολίτου About:
^ l. πλειστονίκου
^ l. ἀκτιονίκου
^ l. ἱερονίκης
^ l. ὀλυμπιονίκης
^ l. πλειστονίκης
^ l. ἐπικεκλημένῳ
^ corr. ex πτολεμαιου
^ l. Ὀξυρυγχίτῃ
^ l. ἀποδεδωκότι
^ l. [τι]μὰς