Papyri.info

sign in

p.turner.16 = HGV P.Sorb. 3 132 = Trismegistos 2637



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.turner;;16

HGV Data for P.Sorb. 3 132 [source] [xml]

Title Bordereau d'envoi de témoignages (garantis par serment)
Publications P.Sorb. 3 132
More in series P.Sorb.More in series P.Sorb., vol. 3
P.Turner 16
Inv. Id P.Sorb. inv. 2411
Support/Dimensions Papyrus
Provenance Muchis (?) (Arsinoites)
More from Muchis (?) (Arsinoites)
Material Papyrus
Date ca. 220 v.Chr.
More from the period between 220 BCE and 219 BCE
Commentary Gehört zum Archiv des Epistates Demetrios.
Print Illustrations Planche XI und beiliegende CD; P.Turner, Plate VII
Subjects Brief (amtlich) oder Notiz (?); N.N. an N.N.; Entwurf (?); Begleittext zur Übersendung beeideter Zeugenaussagen für einen Prozeß; Siegelung; Liste der Zeugen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.turner.16 [xml]

c220BC Mouchis?
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
2ἔγραψας ἡμῖν οὓς ἂναγαγη(*) μάρτυρας
Ὧρος καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
5ἐνομόσασθαι πρὸς τὴν
κρίσιν τὴν πρὸς Πτολε-
μαῖον καὶ Ζώπυρον 〚  ̣  ̣〛·
ἐνομοσάμενος οὖν τὰς
μαρτυρίας ἀπέσταλκα
10  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣υσ̣ι̣ν
σφραγισάμενος 〚δακτυ〛
κονδυλίωι οὗ ἐπίσημον
Ἡλίου πρόσωπον. ὑποτ̣έ̣-
θεικα δέ σοι καὶ τὰ ὀνό-
15ματα τῶν μεμαρτυρηκό-
των πρὸς μὲν Ζώπυρον
\πρὸς Ζώπυρον/ Σενθεὺς Πᾶσις Φανῆσις
Πετῶυς Πετοσεῖρις Ἑρμιῦσις
Παᾶπις Πανεμιεὺς Θοτεὺς
20Παῶπις Φανῆσις Θοτεύς.
Πτολεμαῖον· Σενθεὺς Πᾶσις
Φανῆσις Πετῶυς Πετοσεῖρις
Ἑρμιῦσις Παῶπις Πανεμιεὺς
Θοτεὺς Παῶπις Φανῆσις
25[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2-3. l. προσ|αγάγη<ι>

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.