Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.6.293 = HGV P.Mil. Vogl. 6 293 = Trismegistos 28881



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;6;293

HGV: P.Mil. Vogl. 6 293 [source] [xml]

Title Affitto di terreno
Publications P.Mil. Vogl. 6 293
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects Fragment; Pacht (Land); ὑπόμνημα-Form
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28881 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 6 293 (Gallazzi, Claudio; 1977)
Inv. no. Milan, Università Statale 308
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.mil.vogl.6.293 [xml]

II spc Tebtynis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ ἐν μιᾷ σφραγῖ-]
δι ἐν τῷ λεγομέ[νῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀρούρ̣ας̣ πέντε ἥ̣μ̣[ι]συ ἢ̣ [ὅσαι ἐὰν ὦσι, προσγειτνιώσας ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐκ τοῦ πρὸς νότο[ν μ]έ̣ρους   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5καὶ ἐκ τῶν πρὸς β[ορ]ρᾶ(*) κ[α]ὶ̣ [ἀ]πη̣λιώτη[ν μερῶν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[Γεμίνου] τὸ μὲν̣ πρῶτ[ο]ν κ[α]ὶ τρ̣ίτ̣[ον ἔτος τῆς μισθώσεως]
εἰ̣ς πο̣ρὰν(*) πυροῦ, ἐκφορίο̣υ ἐπὶ τὴν̣ [διετίαν κατʼ ἔτος]
σὺν α̣ἷς̣ χωρηγ̣ήσις̣(*) ἡμῖν σ̣πέρμα̣[σι πυροῦ ἀρτάβαις]
πέντε ἡμίσι(*) τ̣ο̣ῦ παν̣τὸς πυ̣ρ̣οῦ ἀρταβ[ῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣ ἥμ̣ι̣συ̣ κ̣[α]ὶ ὀνη[λα]τ̣ι̣κ̣[οῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣άν̣των μέ̣[τ]ρωι̣ τετρ̣αχ̣[οινίκῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣· τὸ δὲ δεύτερον καὶ [τέταρτον ἔτος εἰς σπορὰν]
[χόρτου κατ]α̣βρώμ̣[α]τος βοει[κῶν](*) [καὶ κοιτασμόν],
[φόρου ἐπὶ τὴν δ]ι̣ε[τίαν] κα̣τʼ ἔτ̣[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. l. βορρᾶν
^ 7. l. <σ>πορὰν
^ 8. l. χορηγήσεις
^ 9. l. ἡμίσει
^ 13. l. βοι[κῶν]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.