DDbDP transcription: p.oxy.51.3646 [xml]
III/IV spc Oxyrhynchus
r
κυρίῳ μου πάτρωνι καὶ
υἱ(*)ῷ Φλαβιανῷ χαίρειν.
\Ἁρσωνθωοῦς ὁ πατήρ/.
ὃν ἓν̣(*) επροσδοκᾶς(*) προσέχιν(*)
5τοῖς πράγμασί σοι καὶ τοῖς
κτῆ[σ]ι οὗτως(*) δὲ ἠμέλησεν
καὶ οὐ προσεχιν(*) ὅλλως(*) αὐτοῖς.
ὁ δὲ Ἡρακλίδης ὁ στρατηγὸς
γνησίως ἡπηρέτησέν(*) σου̣(*)
10τὰ κτήνη, δοὺς ἤδη χόρ-
του δέσμας δισχιλλίας(*) καὶ
ἴ(*) τινος ἐὰν χρῄζῃς λαμ-
βάνω. οὕτως γάρ μοι λέγι(*),
περὶ πάντων τῶν πραγμά-
15των σοι διαφερόνθων(*) σοι,
μὴ ὄχνι(*) ἔρχεσται(*) καὶ
λαμβανι(*). καὶ ἐπίστιλον(*)
Ἐλουρᾶτι περὶ οἴν[ο]υ Σαΐ(*)τια(*)
δέκα , ἐπιδὲ(*) χρία(*) ἐστὶν
20εἰς τοὺς γάμους τοῦ υ(*)ἱοῦ
μου. καὶ ὃ ἂν ποιήσῃς
τῷ προφήτῃ, ἐμοὶ ποιεῖς.
οἶδα γὰρ ὅτι σὲ ἐχω(*), οὐδὶς(*) μοι
μέλλι(*) καταπατῖν(*). ἐρρωθαί(*)
25σε εὔχομαι, κύριέ μου πάτρων
καὶ υ(*)ἱέ. v
κυρίῳ μου Φλαβιανῷ vac. ? Ἁρσονθωοῦς ὁ πατήρ.
^ r.2. υϊω papyrus
^ r.4. l. ἕνα
^ r.4. l. προσεδοκᾶς
^ r.4. l. προσέχειν
^ r.6. l. οὗτος
^ r.7. l. προσέχει
^ r.7. l. ὅλως
^ r.9. l. ὑπηρέτησέν
^ r.9. corr. ex σοι
^ r.11. l. δισχιλίας
^ r.12. l. εἴ
^ r.13. l. λέγει
^ r.15. l. διαφερόντων
^ r.16. l. ὄκνει
^ r.16. l. ἔρχεσθαι
^ r.17. l. λαμβάνει<ν>
^ r.17. l. ἐπίστειλον
^ r.18. l. Σαϊτίων : σαϊτια papyrus
^ r.19. l. ἐπειδὴ
^ r.19. l. χρεία
^ r.20. ϋιου papyrus
^ r.23. l. ἔχω<ν>
^ r.23. l. οὐδεὶς
^ r.24. l. μέλλει
^ r.24. l. καταπατεῖν
^ r.24. l. ἐρρῶ<σ>θαί
^ r.26. ϋιε papyrus
κυρίῳ μου πάτρωνι καὶ
υἱ(*)ῷ Φλαβιανῷ χαίρειν.
\Ἁρσωνθωοῦς ὁ πατήρ/.
ὃν ἓν̣(*) επροσδοκᾶς(*) προσέχιν(*)
5τοῖς πράγμασί σοι καὶ τοῖς
κτῆ[σ]ι οὗτως(*) δὲ ἠμέλησεν
καὶ οὐ προσεχιν(*) ὅλλως(*) αὐτοῖς.
ὁ δὲ Ἡρακλίδης ὁ στρατηγὸς
γνησίως ἡπηρέτησέν(*) σου̣(*)
10τὰ κτήνη, δοὺς ἤδη χόρ-
του δέσμας δισχιλλίας(*) καὶ
ἴ(*) τινος ἐὰν χρῄζῃς λαμ-
βάνω. οὕτως γάρ μοι λέγι(*),
περὶ πάντων τῶν πραγμά-
15των σοι διαφερόνθων(*) σοι,
μὴ ὄχνι(*) ἔρχεσται(*) καὶ
λαμβανι(*). καὶ ἐπίστιλον(*)
Ἐλουρᾶτι περὶ οἴν[ο]υ Σαΐ(*)τια(*)
δέκα , ἐπιδὲ(*) χρία(*) ἐστὶν
20εἰς τοὺς γάμους τοῦ υ(*)ἱοῦ
μου. καὶ ὃ ἂν ποιήσῃς
τῷ προφήτῃ, ἐμοὶ ποιεῖς.
οἶδα γὰρ ὅτι σὲ ἐχω(*), οὐδὶς(*) μοι
μέλλι(*) καταπατῖν(*). ἐρρωθαί(*)
25σε εὔχομαι, κύριέ μου πάτρων
καὶ υ(*)ἱέ. v
κυρίῳ μου Φλαβιανῷ vac. ? Ἁρσονθωοῦς ὁ πατήρ.
Apparatus
^ r.2. υϊω papyrus
^ r.4. l. ἕνα
^ r.4. l. προσεδοκᾶς
^ r.4. l. προσέχειν
^ r.6. l. οὗτος
^ r.7. l. προσέχει
^ r.7. l. ὅλως
^ r.9. l. ὑπηρέτησέν
^ r.9. corr. ex σοι
^ r.11. l. δισχιλίας
^ r.12. l. εἴ
^ r.13. l. λέγει
^ r.15. l. διαφερόντων
^ r.16. l. ὄκνει
^ r.16. l. ἔρχεσθαι
^ r.17. l. λαμβάνει<ν>
^ r.17. l. ἐπίστειλον
^ r.18. l. Σαϊτίων : σαϊτια papyrus
^ r.19. l. ἐπειδὴ
^ r.19. l. χρεία
^ r.20. ϋιου papyrus
^ r.23. l. ἔχω<ν>
^ r.23. l. οὐδεὶς
^ r.24. l. μέλλει
^ r.24. l. καταπατεῖν
^ r.24. l. ἐρρῶ<σ>θαί
^ r.26. ϋιε papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.