DDbDP transcription: o.petr.mus.189 [xml]
AD 14-37? Koptos
[Reprinted from: o.bodl.2.1971] O.Bodl. 2 1971
Ἰσίων Μαχάτα̣ς(*) καὶ Π̣α̣νε̣̣͂ς(*)
Ἐπωνύχ(ου) Παοῦς̣ Νικάνωρ(*) χ(αίρειν)
ἔχωμεν(*) παρὰ σοῦ ἐπὶ Βερε̣-
νίκ(ης) εἰς τὸν Φᾶφις(*) καὶ Κρ̣ο̣νίων̣(*)
5καὶ Ἐπώνυχ(ος)(*) λόγον ὀ̣ρβιον(*)
χαλκ(ῶν) δύο ζ̣υ̣γαρίων(*) μι( ) ιη
Apparatus
^ 1.
l. Μαχάτου^ 1.
l. Πανῆς^ 2.
l. Παοῦτι Νικάνορος^ 3.
l. ἔχομεν^ 4.
l. Φάφιος^ 4.
l. Κρονίωνος, or Κρ̣ο̣νίων̣[ -ca.?- ]^ 5.
l. Ἐπωνύχ(ου)^ 5.
l. ὀροβίων^ 6.
l. ζευγαρίων
- 2018-12-06T09:37:32-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2018-12-05T04:49:22-05:00 [james.cowey]: Vote - AcceptText - See Gonis’ comments
- 2018-12-04T17:48:33-05:00 [ngonis]: Vote - AcceptText - lin1 <:Μαχάτου|reg|Μαχάτα̣ς:> (not in app. crit. but implied in
note, "nom. pro gen.") || lin4 Φάφις => Φᾶφις ; ?? => <:<:Κρονίωνος|reg|Κρ̣ο̣νίων̣:>|alt|Κρ̣ο̣νίων̣[.?]:>
(see 5 n.) || lin6 add snpralinear strokes over ιη
- 2018-12-04T12:38:51-05:00 [PaulvdLaan]: Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.189 (= O.Bodl.2.1971). lin2: <:(Ἐπωνύχ(ου)|reg|(Ἐπώνυχ(ος)):>
would be preferable, all the proper names being written in nominativus - as editor
notes himself
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
