Papyri.info

sign in

psi.3.167 = HGV PSI 3 167 = Trismegistos 5544



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;3;167

HGV Data for PSI 3 167 [source] [xml]

Title Querela di una donna all’Hipparches contro una compagna di mestiere che l’aveva malmenata
Publications PSI 3 167
More in series PSIMore in series PSI, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Provenance Thinites
More from Thinites
Material Papyrus
Date nach 13. Sept. 118 v.Chr.
More from the period after 118 BCE
Mentioned Dates
  • Z. 9:13. Sept. 118 v.Chr.
Subjects Petition; Klage; Frau; schwanger; Mißhandlung; Kollegin
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: psi.3.167 [xml]

118BC Thinite
[Ἀμμωνίωι τῶν (πρώτων) φίλων καὶ]
ἱππάρχηι ἐ[πʼ ἀνδρῶν καὶ πρὸς]
τῆι στρα[τηγίαι τοῦ Θινίτου]
παρὰ Α[- ca.16 -]
5ἀπὸ Μ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣. ἀδικοῦμαι]
ὑπὸ Σ[α]ραπιάδος τῆ̣[ς]
Ἕρμωνος τῶν ἐκ Συή̣[νης .(?)]
τοῦ γὰρ ἐνεστῶτος (ἔτους) νβ
Μεσορὴι κζ συνυφαινού-
10σης̣ [μου] αὐτῆι ἐν τῆι
ὑπαρχούσηι Δ[  ̣  ̣  ̣]ου τινὸς
ἐν τῆι προδεδηλωμένηι
κώμηι οἰκίαι, καὶ ἐξ ἧς
συνεσ̣[τή]σ̣ατο πρός με ἀντι-
15λογίας ἐφαλομένη(*) μοι καὶ
καταβάλλ̣ο̣υσα ἐπὶ τὸ ἔδαφος,
ἔτυπτεν πληγαῖς πλείσταις,
εἰς ὃ τύχοι μέρος τοῦ σώματος, ἐ̣μ̣[ὲ]
κύουσαν, ὥστ[ε ἐ]κ τοῦ τοιούτου
20[τρόπου]   ̣  ̣  ̣ν  ̣φ  ̣  ̣ασθαι κι̣ν̣δυ-
[- ca.13 -]   ̣  ̣  ̣μ̣αι το  ̣  ̣
[- ca.15 -] τῆς οἰκίας

Apparatus


^ 15. l. ἐφαλ<λ>ομένη

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.