Papyri.info

sign in

p.eleph.3intdupl = HGV P.Eleph. 3 = Trismegistos 5838



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.eleph;;3intdupl

HGV Data for P.Eleph. 3 [source] [xml]

Title Scheinloskauf
Publications P.Eleph. 3
More in series P.Eleph.
C.Pap. Hengstl 156
C.Ptol.Sklav. I 36a
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 78
Translations Pap.Eleph.Eng. (1996) D5
Provenance Elephantine
More from Elephantine
Material Papyrus
Date 12. Jan. - 10. Febr. 282 v.Chr.
More from the period between 282 BCE and 281 BCE
Commentary Datierung nach Grzybek, Calendrier macédonien, Tabelle III, S. 184. Datierung nach den Tabellen in Samuel, Ptolemaic Chronology, S. 163 - 166: 12. Febr. - 12. März 282 v. Chr.
Print Illustrations Schubart, Papyri Graecae Berolinenses 4 a (Z. 1 - 8); Seider, Paläographie I, Tafel 2, 2, vor S. 35 (Z. 1 - 6 unvollständig); Seider, Paläographie III, 1, II Abb. 18, S. 159 (Z. 1 - 8 unvollständig); Cavallo - Maehler, Hellenistic Bookhands, S. 11, Fig. 8
Subjects Vertrag; Konkubinat (?); Mitgift (?); Geld; Vormund; Versklavung (?); Zahlung
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.eleph.3intdupl [xml]

284/283BC Elephantine
r
βασιλεύοντος Πτολεμαίου (ἔτους) μα ἐφʼ ἱερέως εὐρέου τοῦ Προίτου τῶι γ (ἔτει) μηνὸς Ἀρτεμισίου
κατέβαλεν Ἐλάφιον Σύρα μετὰ κυρίου Παντάρκους Ἀντιπάτρωι Ἀρκάδι τροφεῖα ὑπὲρ αὑτῆς ἀργυρίου (δραχμὰς) τ.
μὴ ἐξέστω δὲ Ἀντιπάτρωι ἐπελθεῖν ἐπʼ Ἐλάφιον εἰσπράττοντι τροφεῖα ἢ καταδουλούμενον(*) παρευρέσει
μηδεμιᾶι μηδʼ ἄλλωι ὑπὲρ Ἀντιπάτρου. εἰ δὲ μὴ ἥ τʼ(*) ἔφοδος αὐτοῖς ἄκυρος ἔστω καὶ ἀποτεισάτω
5Ἀντίπατρος Ἐλαφίωι ἢ τῶι ὑπὲρ Ἐλαφίου πορευομένωι ἐπίτιμον (δραχμὰς) Γ. ἡ δέ συγγραφὴ(*) ἥδε κυρία ἔστω
πανταχῆι οὗ ἂν ἐπιφέρηι Ἐλάφιον κατʼ Ἀντιπάτρου ἢ ἄλλος ὑπὲρ Ἐλαφίου πράσσων καθάπερ Ἐλαφίωι
γέγραπται. μάρτυρες Παγκράτης Ἀρκάς, Καφισίας Φωκεύς, Δίφιλος Φωκεύς, Ἐπίνικος Χαλκιδεύς,
Ἀθηναγόρας Ἀλεξανδρεύς, Ξενοκλῆς Ῥόδιος
v
Παγκρά-
τους
(seal)
Ἀντιπάτρου
Διφίλου
συγγραφοφύλαξ
Παγκράτης
Ἐπινίκου
(seal)
Ξενοκλέους
Καφισίου
Ἀθηναγόρου

Apparatus


^ r.3. or καταλουμενον
^ r.4. or τε
^ r.5. l. συνγραφὴ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.