DDbDP transcription: p.koelnsarapion.15 [xml]
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[π]ροσμερίζοντ̣α̣ς̣ κ ̣[- ca.16 -] ̣προ ̣
[δια]σ̣α̣φ̣ήσαν[τ] ̣ς ἡμῖν [ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ọν κατὰ ταῦ[τ]α̣ [- ca.2 -]
ὡς ἂν ἀναγνῷς τὴν ἐπιστολήν, ἔκθες αὐτ̣ ̣ ̣
[- ca.10 -] ἐ̣ν̣ τῆ̣[ι] μητροπ̣ό̣λ̣ει̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἐ̣[ν] τ̣α̣ῖ̣ς̣
5ἄλλαις ταῖς ἐπισημοτάταις κώμαις τοῖς τε
ἑλληνικοῖς καὶ τοῖς ἐν̣χωρίοις γράμμασι· vac. ? καὶ̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣
καταπορευομένους καταψῶντες, τοῖς μὲν
γεωργοῖς με[ρ]ί̣ζε̣ται(*) ̣κα ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ι̣α[- ca.2 -]
καὶ κατασκευὴν τὴν ὑποκειμένη̣ν̣, τοῖς δ’ ἄλλοις
10[ ̣ ̣ ̣] τὰ τῆς ἰδίας ἐργασίας φιλανθρωπί̣α̣ι̣ ̣υ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπ]ο̣φέρεσθαι vac. ? καὶ τοὺς ἄλλους παρακαλε̣ι̣ται
[- ca.22 -]ς φιλάνθρωπα
[- ca.19 -] ἐν ταῖς ἰδίαις πατρίσιν
[- ca.23 -]μο[ ̣] ̣[ ̣]νεων
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 2) Traces 4 lines
5 ̣ ̣[- ca.9 -] ̣ ̣ ̣ωρω̣ι̣
Traces
̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣υ̣τ̣ ̣ν̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ρ̣ο̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
̣ ̣ ̣τ̣ι̣θ̣η̣ι̣ ̣ ̣ν̣ ̣ ̣ ̣ τ̣ῶ̣[ν]
10ὑποζυγ̣ί̣ων τὴν ἐπί[σ-]
κεψιν γ̣ε̣ν̣έ̣σθαι.
——
ὅτι ε ̣ο ̣ ̣ κ̣α̣ὶ̣ τοὺς
ἀντιγραφομένους
συνανα̣φ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
15καὶ ὅτι ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[π]ροσμερίζοντ̣α̣ς̣ κ ̣[- ca.16 -] ̣προ ̣
[δια]σ̣α̣φ̣ήσαν[τ] ̣ς ἡμῖν [ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ọν κατὰ ταῦ[τ]α̣ [- ca.2 -]
ὡς ἂν ἀναγνῷς τὴν ἐπιστολήν, ἔκθες αὐτ̣ ̣ ̣
[- ca.10 -] ἐ̣ν̣ τῆ̣[ι] μητροπ̣ό̣λ̣ει̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἐ̣[ν] τ̣α̣ῖ̣ς̣
5ἄλλαις ταῖς ἐπισημοτάταις κώμαις τοῖς τε
ἑλληνικοῖς καὶ τοῖς ἐν̣χωρίοις γράμμασι· vac. ? καὶ̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣
καταπορευομένους καταψῶντες, τοῖς μὲν
γεωργοῖς με[ρ]ί̣ζε̣ται(*) ̣κα ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ι̣α[- ca.2 -]
καὶ κατασκευὴν τὴν ὑποκειμένη̣ν̣, τοῖς δ’ ἄλλοις
10[ ̣ ̣ ̣] τὰ τῆς ἰδίας ἐργασίας φιλανθρωπί̣α̣ι̣ ̣υ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπ]ο̣φέρεσθαι vac. ? καὶ τοὺς ἄλλους παρακαλε̣ι̣ται
[- ca.22 -]ς φιλάνθρωπα
[- ca.19 -] ἐν ταῖς ἰδίαις πατρίσιν
[- ca.23 -]μο[ ̣] ̣[ ̣]νεων
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 2) Traces 4 lines
5 ̣ ̣[- ca.9 -] ̣ ̣ ̣ωρω̣ι̣
Traces
̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣υ̣τ̣ ̣ν̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ρ̣ο̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
̣ ̣ ̣τ̣ι̣θ̣η̣ι̣ ̣ ̣ν̣ ̣ ̣ ̣ τ̣ῶ̣[ν]
10ὑποζυγ̣ί̣ων τὴν ἐπί[σ-]
κεψιν γ̣ε̣ν̣έ̣σθαι.
——
ὅτι ε ̣ο ̣ ̣ κ̣α̣ὶ̣ τοὺς
ἀντιγραφομένους
συνανα̣φ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
15καὶ ὅτι ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.