DDbDP transcription: p.berl.leihg.1.24 [xml]
AD 169 Theadelphia
Π̣τολεμαῖο̣ς ἐπίτρ̣ο̣πος Σ[ε]ρήνου {κ} ἀντε̣ξ̣η-
γητοῦ καὶ Πλουτάμμ̣ω̣νος ἀφηλίκων
τέκνων Σαραπίωνος Ἠπιοδώρου Ἰσιδώ-
ρῳ Νικάνδρου μισθωτῇ χαίρειν.
5ἀπέχω παρὰ σοῦ τὸν χιμερινὸν(*)
φόρον κήπου̣ π̣αρα̣δίσου(*), ο̣ὗ ἔχις(*)ἐν μισ-
θώσι(*) περὶ κώμην Θεαδέλφιαν, ―
ἀργυρίου δραχμὰς ἑκατὸ[ν] ε̣ἴ̣κ̣οσι̣ πέντη(*),
(γίνονται) (δραχμαὶ) ρκε. (ἔτους) θ Ἀντων̣ίν̣ου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων
10Σεβαστῶ̣ν̣ Τῦβι ιϛ.
Apparatus
^ 5.
l. χειμερινὸν^ 6.
l. παραδείσου^ 6.
l. ἔχεις^ 6-7.
l. μισ|θώσει^ 8.
l. πέντε
- 2023-11-11T02:25:45-05:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
- 2023-11-11T02:22:29-05:00 [mgerhardt]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
- 2023-11-11T02:22:04-05:00 [mgerhardt]: Submit - Added num-tag in lin8.
- 2023-11-08T03:29:03-05:00 [mgerhardt]: Commit - Added num-tag in lin8.
- 2014-12-02T05:56:14.733-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2014-12-02T05:56:14.726-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Νικάδνρου -Νικάνδρου
- 2014-12-01T11:22:01.82-05:00 [nicola.reggiani]: fixed typo in l. 4: Νικάνρου -> Νικάδνρου (after the edition).
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved
title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.