p.poethke.16 = HGV P.Poethke 16 = Trismegistos 129937

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.poethke;;16

HGV: P.Poethke 16 [source] [xml]

Title	Abrechnung von Löhnen für Feldarbeit
Publications	P.Poethke 16 More in series P.Poethke
Inv. Id	P.Berol. 25887
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Print Illustrations	Tafel XVII
Subjects	Aufstellung; landwirtschaftliche Arbeiten; Berechnung von Löhnen
Images	http://berlpap.smb.museum/15826/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 129937 [source]

Publications	Archiv für Papyrusforschung (AfP) 55 (2009), p. 298-302 no. 16 [P. Poethke 16] (Harrauer, Hermann; 2009)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 25887
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.poethke.16 [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[σπε]ίροντος(*) τὸ (ἥμισυ) (τέταρτον) (ἀρούρης)   ̣ ἐρ̣γ(άτης) (δραχμαὶ) β
σπείροντες κρι̣θ̣(ὴν) ἐργ̣(άται)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀναβάλλοντ(ες)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣(  ) ἐ̣ργ(άται) β̣, [γ(ίνονται) (δραχμαὶ)   ̣]
βοτανίζοντες τὸν σπόρο̣ν
5ἐργ(άται) ς, γ̣(ίνονται) (δραχμαὶ) ιβ
βοτανίζοντες ὁμοί(ως)
τὸν(*) χορτόσπερ(μον) ἐργ(άται) ε, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) ι
βοτανίζοντ(ες) γῆν (ἀρούρης)̣
ἐργ(άται) δ ἐκ (δραχμῶν) β γ(ίνονται) (δραχμαὶ) η
10βοτανίζοντες τὸν χόρ-
τον ἐργ(άται) δ ἐ<κ (δραχμῶν) β (γίνονται)> (δραχμαὶ) η
τίλλοντες τὸν χόρτ(ον)
ἐργ(άται) {ἐκ (δραχμῶν)} ς <ἐκ (δραχμῶν) β, γ(ίνονται)> (δραχμαὶ) ιβ
εἰς τὸν δρυμ(ὸν) ὁμοί(ως) τίλ-
15λοντες ἐργ(άται) θ <γ(ίνονται)> (δραχμαὶ) ιη column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[4 lines missing(?)]
5  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λιμνα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[4 lines missing(?)]
12Traces[⁦ -ca.?- ⁩]
[3 lines missing(?)]

Papyri.info