DDbDP transcription: bgu.4.1089col4 [xml]
AD 280-81 Hermopolite
4
(hand 1) προσκ(εκόμικεν)(*) ἐπὶ θησ(αυροῦ)(*) περ[- ca.9 - δεκα(πρώτοις) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
κάτω γενή(ματος) τοῦ ἐν[εστῶτος ̣ (ἔτους)]
τοῦ κυρίου ἡμῶ[ν Πρόβου Σεβαστοῦ]
κ̣ο̣λλ(ήματος) ̣ Μ̣ο̣γκανὶ [ -ca.?- ]
Traces 1 line
31θραγὴ ὁμοί(ως) (πυροῦ) [δοχ(ικῷ) (ἀρτάβας) ̣, Ἐνσεὺ]
ὁμοί(ως) (πυροῦ) δοχ(ικῷ) (ἀρτάβας) [ ̣, γ(ίνονται) τοῦ]
συμβόλ(ου) (πυροῦ) δοχ(ικῷ) (ἀρτάβας) κ [ -ca.?- ]
δεκάπρωτ(ος) σεση[μ(είωμαι) πυροῦ δοχ(ικῷ) (ἀρτάβας) κ]
35γ(ίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ δ̣ο̣χ̣(ικῷ)
(hand 1) προσκ(εκόμικεν)(*) ἐπὶ θησ(αυροῦ)(*) περ[- ca.9 - δεκα(πρώτοις) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
κάτω γενή(ματος) τοῦ ἐν[εστῶτος ̣ (ἔτους)]
τοῦ κυρίου ἡμῶ[ν Πρόβου Σεβαστοῦ]
κ̣ο̣λλ(ήματος) ̣ Μ̣ο̣γκανὶ [ -ca.?- ]
Traces 1 line
31θραγὴ ὁμοί(ως) (πυροῦ) [δοχ(ικῷ) (ἀρτάβας) ̣, Ἐνσεὺ]
ὁμοί(ως) (πυροῦ) δοχ(ικῷ) (ἀρτάβας) [ ̣, γ(ίνονται) τοῦ]
συμβόλ(ου) (πυροῦ) δοχ(ικῷ) (ἀρτάβας) κ [ -ca.?- ]
δεκάπρωτ(ος) σεση[μ(είωμαι) πυροῦ δοχ(ικῷ) (ἀρτάβας) κ]
35γ(ίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) κ δ̣ο̣χ̣(ικῷ)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.