DDbDP transcription: c.pap.gr.1.10 [xml]
5 BC Alexandria
[Reprinted from: bgu.4.1109] BGU4,1109
κόλ(λημα)
Πρωτάρχωι
παρὰ Θερμουθαρίου τῆς Εἰρηναίου ἀστῆς μετὰ κυρίου Ἑρμίου
τοῦ Ἀθηνοδώρου καὶ παρὰ Γαίου Ἰγνατίου Μαξίμου. συνχωρεῖ ὁ
5Γάι[ος Ἰ]γναιος(*) Μάξιμος παρασχέσθαι τὴν δούλην αὑ[τ]οῦ Χρωτάριο(ν)
τροφεύουσαν καὶ θηλάζουσαν τῶι ἰδίῳ αὐτῆς γάλακτι καθαρῷ καὶ
ἀφθόρωι ἔξω παρʼ ἑατῶι(*) Γαίωι κατὰ πόλιν ἐπὶ χρόνον μῆνας
[δέ]κ[α] ἀπὸ Ἁθὺρ τοῦ ἐνεστῶτος ἕκτου καὶ εἰκοστοῦ ἔτους Καίσαρος
ὃ ἐνκεχείρικεν αὐτῇ Θερμουθάριον τῆς ἀπελευθέρας αὐτῆ(ς)
10Καλλιτύχης παιδίον θῆλυ ᾧ ὄνομα Πωλλαροῦς διὰ τὸ τῆς
Καλλιτύχης ἐν ἀσθενείᾳ διατεθείσης διεφθάρθαι τὸ ταύτης
γάλα, μισθοῦ τοῦ ἑσταμένου τοῦ τε γάλακτος καὶ τῆς τροφήας(*)
σὺν ἐλαίωι κατὰ μῆνα δραχμῶν δέκα , ἔσχηκεν δ̣έ̣ ὁ Γάι[ος] π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ῆ̣ς̣
Θερμουθαρίου διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου τὰς συνα[γομ]ένας τ[ῶ]ν ἀ[πὸ το]ῦ
15Ἁθὺρ ἕως Τῦβι μηνῶν τριῶν τῶν τροφείων δραχμὰς τρ[ιάκοντα] ·
ε̣ὐ̣τ̣α̣κ̣τούμενον τὸν Γάιον τοῖς ἀπὸ Μεχεὶρ μη[νὸς τροφείοις]
παρέχεσθαι τὴν δούλην ἀπὸ τοῦ νῦν ποιουμένη[ν τήν τε ἑαυτῆς]
καὶ τοῦ π[αι]δίου ἐπιμέλειαν, μὴ φθίρουσαν(*) τὸ γάλα μ[ηδʼ ἀνδροκοιτ(οῦσαν)]
μηδʼ ἐπικυοῦσαν μηδʼ ἄλλο παιδίον παρ[α]θη[λ]άζ[ουσαν, ἅ τε]
20ἐὰν λάβῃ ἢ πιστθῇ(*) σῶα συντηρήσειν κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣π̣ο̣δώ[σειν ὅταν ἀπαιτῆται]
ἢ ἐκτίνιν(*) τὴν ἑκάστου ἀξίαν πλὴν συνφανοῦ[ς ἀπωλείας]
ἧς καὶ φανερᾶς γινηθίσης(*) ἀπολε[λύσ]θω, καὶ μὴ ἐγλείπ̣[ειν τὴν τροφείαν]
ἐντὸς <τοῦ> χρόνου. ἐὰν δέ τι παραβαίνῃ ἐκτίνιν(*) ἑ̣α̣υ̣τ̣[ὸν ἅτε εἴληφε τροφεῖα]
καὶ ἃ ἐὰν λάβῃ σὺν ἡμιολίᾳ καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα κ̣α̣ὶ̣ ἄ̣λ̣λ̣α̣[ς]
25ἀρ[γ]υρίου δραχμὰς δια[κοσίας] , τ̣ῆ̣ς̣ π̣ρά̣ξ̣ε̣ω̣ς̣ γ̣ε̣ι̣ν̣ο̣μ̣έ̣ν̣η̣ς̣ καθάπ(ερ)
ἐγ(*) δίκης. καὶ τὴν δὲ Θ̣ε̣ρ̣μ̣[ουθάριο]ν ἐπιτελούσης τῆς Χ[ρωταρίου]
ἕ̣κ̣α̣σ̣τ̣α̣ χορηγεῖν ἀπὸ τοῦ [νῦν τ]ὰ κ̣α̣τ̣ὰ̣ μ̣ῆ̣(να) τροφεῖα καὶ μὴ
ἀ̣π̣ο̣σπάσειν τὸ παιδίον <ἐντὸς τοῦ> χρό[νου ἢ] καὶ α̣ὐ̣τ̣ὴ̣[ν] ἔνοχον ἶναι(*) τῷ ἴσῳ
ἐ̣π̣ιτίμωι(*). παραβαλεῖ δὲ [ἡ Χ]ρωτάριον σὺν τῷ παιδίῳ πρὸς τ[ὴν]
30Θερμουθάριο̣ν̣ τοῦ μην[ὸς ̣ ̣]ς. ἀξιο(ῦμεν).
(ἔτους) κϛ Καίσαρος Ἁθὺρ η
Πρωτάρχωι
παρὰ Θερμουθαρίου τῆς Εἰρηναίου ἀστῆς μετὰ κυρίου Ἑρμίου
τοῦ Ἀθηνοδώρου καὶ παρὰ Γαίου Ἰγνατίου Μαξίμου. συνχωρεῖ ὁ
5Γάι[ος Ἰ]γναιος(*) Μάξιμος παρασχέσθαι τὴν δούλην αὑ[τ]οῦ Χρωτάριο(ν)
τροφεύουσαν καὶ θηλάζουσαν τῶι ἰδίῳ αὐτῆς γάλακτι καθαρῷ καὶ
ἀφθόρωι ἔξω παρʼ ἑατῶι(*) Γαίωι κατὰ πόλιν ἐπὶ χρόνον μῆνας
[δέ]κ[α] ἀπὸ Ἁθὺρ τοῦ ἐνεστῶτος ἕκτου καὶ εἰκοστοῦ ἔτους Καίσαρος
ὃ ἐνκεχείρικεν αὐτῇ Θερμουθάριον τῆς ἀπελευθέρας αὐτῆ(ς)
10Καλλιτύχης παιδίον θῆλυ ᾧ ὄνομα Πωλλαροῦς διὰ τὸ τῆς
Καλλιτύχης ἐν ἀσθενείᾳ διατεθείσης διεφθάρθαι τὸ ταύτης
γάλα, μισθοῦ τοῦ ἑσταμένου τοῦ τε γάλακτος καὶ τῆς τροφήας(*)
σὺν ἐλαίωι κατὰ μῆνα δραχμῶν δέκα , ἔσχηκεν δ̣έ̣ ὁ Γάι[ος] π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ῆ̣ς̣
Θερμουθαρίου διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου τὰς συνα[γομ]ένας τ[ῶ]ν ἀ[πὸ το]ῦ
15Ἁθὺρ ἕως Τῦβι μηνῶν τριῶν τῶν τροφείων δραχμὰς τρ[ιάκοντα] ·
ε̣ὐ̣τ̣α̣κ̣τούμενον τὸν Γάιον τοῖς ἀπὸ Μεχεὶρ μη[νὸς τροφείοις]
παρέχεσθαι τὴν δούλην ἀπὸ τοῦ νῦν ποιουμένη[ν τήν τε ἑαυτῆς]
καὶ τοῦ π[αι]δίου ἐπιμέλειαν, μὴ φθίρουσαν(*) τὸ γάλα μ[ηδʼ ἀνδροκοιτ(οῦσαν)]
μηδʼ ἐπικυοῦσαν μηδʼ ἄλλο παιδίον παρ[α]θη[λ]άζ[ουσαν, ἅ τε]
20ἐὰν λάβῃ ἢ πιστθῇ(*) σῶα συντηρήσειν κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣π̣ο̣δώ[σειν ὅταν ἀπαιτῆται]
ἢ ἐκτίνιν(*) τὴν ἑκάστου ἀξίαν πλὴν συνφανοῦ[ς ἀπωλείας]
ἧς καὶ φανερᾶς γινηθίσης(*) ἀπολε[λύσ]θω, καὶ μὴ ἐγλείπ̣[ειν τὴν τροφείαν]
ἐντὸς <τοῦ> χρόνου. ἐὰν δέ τι παραβαίνῃ ἐκτίνιν(*) ἑ̣α̣υ̣τ̣[ὸν ἅτε εἴληφε τροφεῖα]
καὶ ἃ ἐὰν λάβῃ σὺν ἡμιολίᾳ καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα κ̣α̣ὶ̣ ἄ̣λ̣λ̣α̣[ς]
25ἀρ[γ]υρίου δραχμὰς δια[κοσίας] , τ̣ῆ̣ς̣ π̣ρά̣ξ̣ε̣ω̣ς̣ γ̣ε̣ι̣ν̣ο̣μ̣έ̣ν̣η̣ς̣ καθάπ(ερ)
ἐγ(*) δίκης. καὶ τὴν δὲ Θ̣ε̣ρ̣μ̣[ουθάριο]ν ἐπιτελούσης τῆς Χ[ρωταρίου]
ἕ̣κ̣α̣σ̣τ̣α̣ χορηγεῖν ἀπὸ τοῦ [νῦν τ]ὰ κ̣α̣τ̣ὰ̣ μ̣ῆ̣(να) τροφεῖα καὶ μὴ
ἀ̣π̣ο̣σπάσειν τὸ παιδίον <ἐντὸς τοῦ> χρό[νου ἢ] καὶ α̣ὐ̣τ̣ὴ̣[ν] ἔνοχον ἶναι(*) τῷ ἴσῳ
ἐ̣π̣ιτίμωι(*). παραβαλεῖ δὲ [ἡ Χ]ρωτάριον σὺν τῷ παιδίῳ πρὸς τ[ὴν]
30Θερμουθάριο̣ν̣ τοῦ μην[ὸς ̣ ̣]ς. ἀξιο(ῦμεν).
(ἔτους) κϛ Καίσαρος Ἁθὺρ η
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.