DDbDP transcription: sb.6.9545_19 [xml]
AD 12 Elephantine
Ἰούλιος Σαβεῖν̣ο̣ς καὶ οἱ(*) σὺν αὐτῷ ἐπιτη(ρηταὶ) ἱερᾶς
πύλη(ς) Σοή(νης) διὰ Παλ̣αχ(ήμιος) βοη(θοῦ)(*). διέγραψε(ν) Πατεπουῆρις
Παπρεμείθου μη(τρὸς) Θινπα<π>ρεμεῖθις(*) ὑπ(ὲρ) λαο(γραφίας) ιθ (ἔτους)
Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ῥυπ(αρὰς) δραχ(μὰς) ὀκτό(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η.
5(ἔτους) κ Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαρμοῦθι κγ.
Apparatus
^ 1.
F. Reiter (BerlPap, s.v.) (via PN) : prev. ed.^ 2.
F. Reiter (BerlPap, s.v.) (via PN) : βοηθοῦ prev. ed.^ 3.
BL 7.210 : Θινπαρεμεῖθις prev. ed.^ 4.
l. ὀκτώ
- 2017-11-28T10:35:10-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2017-08-18T06:15:11-04:00 [pheilpor]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image.
- 2017-08-08T18:58:44-04:00 [FabianDr.Reiter]: Submit - Slight inadvertences in the edition, as the article οἱ was missing in l.
1 and the parenthesis of the abbreviated βοη(θοῦ) in l. 2.
- 2016-02-18T09:22:52-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2016-02-18T09:09:06-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2016-02-17T11:46:12-05:00 [FabianDr.Reiter]: Submit - Correction of BL VII incorporated in l. 3, small editorial corrections (period,
spiritus) in l. 7–8.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.