Papyri.info

sign in

bgu.3.729 = HGV BGU 3 729 = Trismegistos 20054 = chr.mitt.167



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;729

HGV: BGU 3 729 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 3 729
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
M.Chr. 167
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 32
Origin Alexandria
More from Alexandria
Material Papyrus
Date 3. Okt. 144 (Tag unsicher)
More from the period between 144 CE and 145 CE
Date 13. Okt. 144 (Tag unsicher)
More from the period between 144 CE and 145 CE
Commentary Alternativdatierung: 13. Okt. 144; vgl. P.Lond. 2 178a
Subjects Deklaration einer Paratheke; Kleidung
Images http://berlpap.smb.museum/01858/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20054 [source]

Publications BGU 3 729 (Wilcken, Ulrich; 1903) = Chrest. Mitt. 167 (Mitteis, Ludwig; 1912) = Keenan e.a. (ed.), Law and legal practice in Egypt p. 274-275 no. 5.5.4 (Kreuszaler, Claudia; 2014)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 6985
Date AD 144 Oct 13? (Antoninus Pius, year 08, Phaophi [06 or 16]); or AD 144 Oct 3? (Antoninus Pius, year 08, Phaophi [06 or 16])
Language Greek
Provenance Egypt, L00 - Alexandria[place of writing & destination]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]
Archive Gaius Iulius Apollinarius
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.3.729 [xml]

AD 144 Alexandria
[Reprinted from: chr.mitt.167] M.Chr. 167

Διονυσίῳ Δε[ί]ου γενομένου στρατηγοῦ τῆς πόλεως
υἱῷ, νεωκόρῳ τοῦ μεγάλου Σαράπιδος, τῶν ἐν τῷ Μουσείῳ
σειτουμένων(*) ἀτελῶν ἱερεῖ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπι-
μελείᾳ τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίων
5παρὰ Πετρωνί[α]ς Σαραπιάδος μ[ετὰ κ]υρίου τοῦ ἀδελ-
φοῦ Γαίου Πετρων[ίο]υ Μαρκέλλου καὶ παρὰ Γαίου Ἰου-
λίου Ἀπολιναρίου στρατιώτου σπείρης πρώτης Ἀπα-
μηνῶν ἑκα[τοντα]ρχίας Ἰουλια[ν]οῦ. συνχωρεῖ ―
ὁ Γάιος Ἰούλιος Ἀ[πολι]νάριο[ς εἰληφέ]ναι παρὰ τῆς
10Πετρωνίας Σαρα[πιά]δος παραθήκην ἀκίνδυν[ο]ν
παντὸς κινδύν[ο]υ ἱμάτια γυν[αι]κεῖα συντετειμη-
μένα(*) ἀργυρίου δραχμῶν τριακοσίων καὶ χρυσᾶ κοσ-
μάρια ἐν εἴδεσι ἐπὶ τὸ αὐτὸ τετάρτων τριάκοντα
δύο ἅπερ φυλάξει παρʼ ἑαυτῷ καὶ ἀποκαταστήσει ―
15αὐτῇ ὁπότε ἐὰν ἀπαιτῆται ἀνυπερθέτως ἢ ἐκτεί-
σει κατὰ τὸν τῶν παραθηκῶν νόμον, γεινομέ-
νης τῇ Πετρωνίᾳ Σαραπιάδι τῆς πράξεως ἐκ τῶν
τοῦ Γαίου Ἰουλίου Ἀπολιναρίου ὑπαρχόντων πάν-
των καθάπ[ε]ρ ἐγ(*) δίκης. ἀξιο(ῦμεν(?))(*). ἔτους ὀγδόου Αὐτοκράτορο(ς)
20Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ [Ἀντ]ωνίνου Σεβαστοῦ
Εὐσεβοῦς Φαῶφι [ϛ]
(hand 2)   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ 3. l. σιτουμένων
^ 11-12. l. συντετιμη |μένα
^ 19. l. ἐκ
^ 19. bgu 3 p.4 : ἀξιο(ῦται) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.