Papyri.info

sign in

bgu.3.938 = HGV BGU 3 938 = Trismegistos 20085



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;938

HGV: BGU 3 938 [source] [xml]

Title Ein Pachtcontract
Publications BGU 3 938
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date 26. Apr. - 28. Aug. 385 (Tag unsicher)
More from the period between 385 CE and 386 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 16.
Subjects Vertrag; Pacht; Land
Images http://berlpap.smb.museum/00412/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20085 [source]

Publications BGU 3 938 (Wilcken, Ulrich; 1903)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. without number
Date AD 385 Apr 26 - Aug 28?
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.3.938 [xml]

AD 384/5 Herakleopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.18 -] χαίρειν.
[μεμισθώμεθα π]αρὰ σοῦ ἐξ ἀληλεγ’γύης(*) ἀπὸ τῶν
[ὑπαρ]χόντων σοι περὶ πεδίον Σώβθεως Μικρᾶ(ς)
[κυκ]λίῳ τοῦ χωρίου Ἀρριανοῦ ἀρούρας σου
5[ὅσαι] ἐὰν ὦσιν εἰς σπορὰν ἄρακος εἰς τὸν σπόρον
[τοῦ ἐνεστῶ]τος ἔτους ι ((s-etous)) καὶ ζ ((s-etous)) καὶ β ((s-etous)) ιδ ἰνδικ(τίωνος)
[ἀνυπόλογα καὶ] ἀκίνδυνα παντὸς κινδύνου ἑκάστης
[ἀρούρη]ς τὰς συμβροχηθείσας πρὸς ἀναμέτρη[σι]ν
[ἀνὰ ἄρ]ακος καθαροῦ ἀρτάβας δύο ἄρακ(ος) (ἀρτάβαι) β
10[ὅνπε]ρ συναγόμενο[ν] ἄρακα ἀποδώσωμεν(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. ἀλληλεγγύης : αληλεγ’γυησ papyrus
^ 10. l. ἀποδώσομεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.