Papyri.info

sign in

bgu.16.2563 = HGV BGU 16 2563 = Trismegistos 23285



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;16;2563

HGV: BGU 16 2563 [source] [xml]

Title Orders for Seed Grain
Publications BGU 16 2563
More in series BGUMore in series BGU, vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 28. Okt. - 26. Nov. 8 v.Chr.
More from the period between 8 BCE and 7 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. Süß .
Print Illustrations Microfiche im Band
Subjects Auftrag; Heraklitos an die Sitologen; Saatgut
Images http://berlpap.smb.museum/05100/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23285 [source]

Publications BGU 16 2563 (Brashear, William Matt; 1995)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25190
Date BC 8 Oct 28 - Nov 26
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Archive Sitologoi of Koma
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.16.2563 [xml]

8/7 BC Herakleopolites

[Ἡράκλιτος τοπάρχης και κατασπ]ορεὺς
Διοσκ[ο]υ̣[ρίδ]ηι και τ[οῖ]ς μετόχοις σιτολ[ό]γ̣[οι]ς
Κόμα χ(αίρειν). μετρή(σατε) Ἡρακ(  ) Πετεχ(  ) εἰς σπέρμα(τα)
δάνεια τοῦ εἰς τὸ κγ (ἔτος) Καίσαρος σπόρου ε̣[ἰς ἃς]
5[σεση(μασμένας) ὑπὸ ⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ης Κ[  ̣]  ̣ κ(ωμο)γ̣ρ(αμματέως) γεω(ρ)γ(εῖ) περὶ Κόμα βα̣σ̣(ιλικης)
γ̣ῆ̣ς α̣ρ̣ο̣(  ) ἐ\κ/ (τοῦ) Ἀγαθ  ̣  ̣(  ) (ἀρούρας(?)) β 𐅵 (πυροῦ) ἀρτάβα(ς)
δύο ἥ[μι]συ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) β 𐅵. καὶ λάβετε παῤ αὐτού
τὰς καθηκού(σας) χει(ρογραφίας).
(ἔτους) κγ Καίσαρος [⁦ -ca.?- ⁩]
10(hand 2) μετρή(σατε) τὰς προκειμένας πυροῦ ἀ[ρτάβας]
δύο ἥμισυ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β 𐅵 (ἔτους) κγ Καίσαρος Ἁ[θὺρ   ̣  ̣]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.